A
B
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen
Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges
Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der
ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut.
Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende
Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise.
Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und
für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren
Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf.
Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des
Produktes an Dritte mit aus.
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Das Produkt ist für den privaten Gebrauch mit einer
max. Belastung von 5 kg geeignet. Das Produkt ist
nicht für den gewerblichen Gebrauch vorgesehen.
Das Produkt wurde für den privaten Wohnbereich
hergestellt.
Das Produkt ist kein Klettergerüst oder Spielzeug.
Achten Sie darauf, dass keine Personen,
insbesondere Kinder, auf dem Produkt stehen
oder sich daran hochziehen. Das Produkt könnte
umkippen und dadurch Verletzungen und / oder
Schäden verursachen.
VORSICHT! Beim Aufklappen des Produkts
besteht Verletzungsgefahr durch die
ausklappbaren Ablagen.
Verwenden Sie zur Reinigung ein leicht
angefeuchtetes, fusselfreies Tuch.
Reinigung und Pflege
Reinigen Sie das Produkt und entfernen Sie
o
Flecken mit einem feuchten Tuch und einem
milden Reinigungsmittel.
Entfernen Sie Schmutz von dem Produkt mit
o
einem weichen Schwamm und klarem Wasser.
Lassen Sie alle Teile gründlich trocknen, bevor
o
Sie das Produkt wieder zusammen packen.
Dadurch wird die Bildung von Schimmel,
Gerüchen und Verfärbung verhindert.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen
Materialien, die Sie über die örtlichen
Recyclingstellen entsorgen können.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten
Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder
Stadtverwaltung.
C
5
5
HG04444A
Garantie
Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien
sorgfältig produziert und vor Anlieferung
gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses
Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des
Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen
Rechte werden durch unsere im Folgenden
dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie
ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem
Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-
Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als
Nachweis für den Kauf benötigt.
Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum
dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler
auf, wird das Produkt von uns – nach unserer
Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese
Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht
sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.
Die Garantieleistung gilt für Material- oder
Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht
auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt
sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile
angesehen werden können oder Beschädigungen an
zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die
aus Glas gefertigt sind.
Abwicklung im Garantiefall
Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens
zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden
Hinweisen:
Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon
und die Artikelnummer(IAN 497897-2204) als
Nachweis für den Kauf bereit.
Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem
Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer
Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber
auf der Rück- oder Unterseite des Produkts.
Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel
auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend
benannte Serviceabteilung telefonisch oder per
E-Mail.
Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann
unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und
der Angabe, worin der Mangel besteht und wann
er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen
mitgeteilte Service-Anschrift übersenden.
Service
Service Deutschland
Tel.:
0800 1528352
E-Mail: kundenmanagement@kaufland.de
5
Úvod
Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku.
Rozhodli jste se pro kvalitní výrobek. Před prvním
uvedením do provozu se seznamte s výrobkem. K
tomu si pozorně přečtěte následující návod k obsluze
a bezpečnostní pokyny. Používejte výrobek jen
popsaným způsobem a pouze pro uvedené oblasti
použití. Uschovejte si tento návod na bezpečném
místě. Všechny podklady vydejte při předání výrobku
i třetí osobě.
Použití ke stanovenému účelu
Výrobek je určen k osobnímu použití při zatížení
maximálně 5 kg. Výrobek není určen pro
podnikatelské používání. Výrobek byl vyroben pro
privátní obytné prostory.
Výrobek není prolézačka nebo hračka. Dávejte
pozor, aby nikdo, zejména děti, nestál na
výrobku nebo se na něj nevytahoval. Výrobek
se může překlopit. To může mít za následek
poranění a/nebo poškození.
UPOZORNĚNÍ! Riziko poranění v důsledku
skládacích polic při rozkládání výrobku.
Pro čištění a ošetřování použijte lehce navlhčený
hadřík, který nepouští vlákna.
Čistění a ošetřování
Výrobek čistěte a skvrny odstraňujte vlhkou
o
tkaninou a mírným čisticím prostředkem.
Nečistoty vyčistěte měkkou houbou a čistou
o
vodou.
Před zabalením výrobku nechejte všechny díly
o
důkladně vyschnout. Zabráníte tím tvoření plísně,
zápachů a odbarvení.
Zlikvidování
Obal se skládá z ekologických materiálů, které
můžete zlikvidovat prostřednictvím místních sběren
recyklovatelných materiálů.
O možnostech likvidace vysloužilých zařízení se
informujte u správy vaší obce nebo města.
Záruka
Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle
přísných kvalitativních směrnic a před odesláním
prošel výstupní kontrolou. V případě závad máte
možnost uplatnění zákonných práv vůči prodejci.
Vaše práva ze zákona nejsou omezena naší níže
uvedenou zárukou.
5
HG04444B
HG04444C