Démontage Et Remplacement; Spécifications De Base; Consignes Relatives À La Sécurité; Préparation - Emerson AVENTICS SPRA Betriebsanleitung

10 Démontage et remplacement
La dépose n'est nécessaire que si le produit doit être remplacé, installé ailleurs ou
mis au rebut.
10.1 Spécifications de base
Manipulation de produits et de composants lourds
• S'assurer que le produit ne puisse pas tomber avant que le produit ne soit libé-
ré de ses fixations.
• Prendre les précautions nécessaires pour éviter tout dommage lors du soulè-
vement du produit.
• Les produits et composants lourds doivent être transportés par 2 personnes
ou par une personne avec des engins de levage.
• Fixer les plus grandes parties du produit ou de l'installation de manière à ce
qu'elles ne puissent pas tomber ou se renverser (prévention des accidents).
10.2 Consignes relatives à la sécurité
Pour écarter tout danger pendant le démontage, respecter les consignes rela-
tives à la sécurité. Voir g 2. Sécurité.
10.3 Préparation
1. Délimiter les zones dangereuses (prévention des accidents).
2. Mettre l'installation et/ou la partie de l'installation hors pression et hors ten-
sion.
Purger l'installation lentement pour éviter les mouvements incontrôlés des
composants de l'installation.
3. Sécuriser l'installation contre toute remise en marche (prévention des acci-
dents).
4. Laisser refroidir le produit et les parties voisines de l'installation (prévention
des accidents).
5. Porter des vêtements de protection (prévention des accidents).
10.4 Démontage de l'unité linéaire
1. Fixer les éléments de la machine ou de l'installation de manière à ce qu'au-
cune charge ne puisse agir sur la chape de tige et le tenon à rotule de l'unité li-
néaire.
2. Desserrer les vis de fixation des tourillons, des brides et des tiges.
3. Retirer le produit de la machine ou de l'installation.
4. Nettoyer le produit.
5. Emballer soigneusement le produit en vue de son transport.

11 Elimination

Une élimination inadéquate du produit et de l'emballage entraîne une pollution
de l'environnement. Les matières premières ne peuvent alors plus être recyclées.
Eliminer le produit et l'emballage selon les dispositions nationales en vigueur.
u
12 Recherche et élimination de défauts
12.1 Spécifications générales
Spécifications générales pour l'entretien
• Ne jamais désassembler ni transformer le produit (prévention des accidents,
protection du matériel).
• N'effectuer aucune tentative de réparation non autorisée (prévention des ac-
cidents, protection du matériel).
Pièces de rechange et kits de remplacement autorisés
• Utiliser exclusivement des pièces de rechange ou des kits de remplacement
du catalogue en ligne (prévention des accidents, protection du matériel).
12.2 Consignes relatives à la sécurité
Pour écarter tout danger pendant la recherche d'anomalies et le dépannage, res-
pecter les consignes relatives à la sécurité. Voir g 2. Sécurité.
AVENTICS™ SPRA | R412028475-BAL-001-AE | Français
12.3 Procédure
Étape 1 : vérifier l'installation
En cas de défauts, vérifier d'abord l'installation ou la partie de l'installation
u
dans laquelle le produit est monté. Vérifier les points suivants :
• Tous les raccordements
• Réglages. Voir g 13. Données
Etape 2 : vérifier le produit
1. Mettre l'installation et / ou la partie de l'installation hors pression et hors ten-
sion.
2. Vérifier le produit à l'appui des exemples d'erreur décrits ci-dessous.
3. Procéder au dépannage à l'aide des informations figurant dans « Mesures cor-
rectives ».
Si vous ne pouvez pas effectuer le dépannage comme indiqué, démonter le
produit et le retourner. Voir g 4.3 Retourner le
4. Lorsque la panne a été résolue : remettre en service l'installation et le produit.

12.4 Erreurs possibles

L'unité linéaire ne se déplace pas
Cause possible Remède (Exécutant)
Corps étranger dans la course Retirer le corps étranger se trouvant dans la course (per-
de l'unité linéaire. sonne initiée).
Charge non admissible Mesurer la charge statique et dynamique et comparer avec
les données figurant sur la plaque signalétique.
Si la capacité de levage est dépassée, vérifier la charge no-
minale et monter une unité linéaire plus puissante si né-
cessaire (spécialiste).
La durée de vie du produit a été Voir diagramme de performance dans le catalogue en
dépassée ligne (spécialiste).
L'unité linéaire ne peut être re- Remplacer le produit (spécialiste).
mise en service par aucune des
mesures énumérées
Course perturbée
Cause possible Remède (Exécutant)
Corps étranger dans la course Retirer le corps étranger se trouvant dans la course (per-
de l'unité linéaire. sonne initiée).
Charge non admissible Retirer toutes les charges agissant sur les éléments (per-
sonne initiée).
Ecrou à billes endommagé Remplacer le produit (spécialiste).
Vitesse significativement trop faible
Cause possible Remède (Exécutant)
Corps étranger dans la course Retirer le corps étranger se trouvant dans la course (per-
de l'unité linéaire. sonne initiée).
Charge non admissible Retirer toutes les charges agissant sur les éléments (per-
sonne initiée).
Moteur, réducteur ou écrou à Remplacer le produit (spécialiste).
billes endommagé
Augmentation significative du bruit de fonctionnement
Cause possible Remède (Exécutant)
Corps étranger dans la course Retirer le corps étranger se trouvant dans la course (per-
de l'unité linéaire. sonne initiée).
Charge non admissible Retirer toutes les charges agissant sur les éléments (per-
sonne initiée).
Moteur, réducteur ou écrou à Remplacer le produit (spécialiste).
billes endommagé
13 Données techniques
Ce chapitre contient un extrait des principales données techniques. D'autres don-
nées techniques sont disponibles sur la page dédiée au produit dans l'Emerson
Store.
Généralités
Spécification
Taille 32 mm
Plage de températures 0 ... +50 °C
techniques.
produit.
40 mm 63 mm
0 ... +50 °C 0 ... +50 °C
100 mm
−10 ... +50 °C
49