Consignes De Sécurité Importantes - Janome HD9 V2 Bedienungsanleitung

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
L'utilisation d'appareils électriques nécessite de toujours prendre des précautions de sécurité de base, notamment les
suivantes:
Cette machine à coudre a été conçue et fabriquée pour un usage domestique uniquement.
Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cette machine à coudre.
Danger
—
1. Un appareil ne doit jamais être laissé sans surveillance lorsqu'il est branché.
Toujours débrancher cette machine à coudre de la prise électrique immédiatement après
usage et avant le nettoyage.
ATTENTION
1. Ne pas s'en servir comme un jouet. Une attention particulière est nécessaire lorsque cette machine à coudre est
utilisée par ou à proximité des enfants.
2. Utilisez cet appareil uniquement pour son usage prévu, tel que décrit dans ce manuel de l'utilisateur.
N'utilisez que les accessoires recommandés par le fabricant tels qu'indiqués dans ce manuel de l'utilisateur.
3. Ne jamais utiliser cette machine si son cordon ou sa prise est endommagée, si elle ne fonctionne pas
correctement, si elle est tombée, endommagée ou tombée dans l'eau.
Ramenez cette machine à coudre au revendeur agréé ou au service après-vente le plus proche pour un examen,
une réparation, un réglage électrique ou mécanique.
4. Ne jamais faire fonctionner l'appareil avec une aération obstruée. Veillez à nettoyer les ouvertures de ventilation
de la machine à coudre et la pédale de commande des accumulations de peluches, de poussière et de morceaux
de tissu.
5. Ne jamais insérer ni laisser tomber aucun objet dans aucune ouverture.
6. Ne pas utiliser à l'extérieur.
7. Ne pas utiliser dans des endroits où des aérosols (pulvérisateurs) sont utilisés ou là où de l'oxygène est
administré.
8. Pour débrancher, positionnez toutes les commandes sur la position arrêt (« O »), puis retirez la fiche de la prise
murale.
9. Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon. Pour débrancher, saisissez la fiche et non le cordon.
10. Gardez vos doigts à l'écart des pièces mobiles. Une attention particulière est requise autour de l'aiguille de la
machine à coudre et/ou de la lame de coupe.
11. Utilisez toujours la plaque d'aiguille appropriée. Une mauvaise plaque peut casser l'aiguille.
12. N'utilisez pas d'aiguilles tordues.
13. Ne pas tirer ou pousser le tissu pendant la couture. Cela peut faire dévier l'aiguille et la casser.
14. Mettez la machine à coudre hors tension (« O ») lorsque vous effectuez des réglages dans la zone de l'aiguille,
comme le passage du fil dans l'aiguille, un changement d'aiguille, le chargement de la canette ou le changement
du pied presseur et autres actions similaires.
15. Toujours débrancher la machine à coudre de la prise électrique lorsque vous retirez les couvercles, lubrifiez, ou
pour tout autre réglage mentionné dans ce manuel de l'utilisateur.
Conserver ces instructions
Pour l'Europe uniquement:
Cet appareil peut être utilisé par des enfants dès 8 ans et des personnes ayant des handicaps physiques, sensoriels
ou mentaux, ou manquant d'expérience et de connaissances si elles sont surveillées ou reçoivent des instructions
concernant l'utilisation de l'appareil et s'ils comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec
l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
Pour les pays en dehors de l'Europe (sauf États-Unis et Canada):
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles
ne soient supervisées ou instruites au préalable concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable
de leur sécurité.
Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Veuillez noter que concernant la mise au rebut, ce produit doit être recyclé en toute sécurité conformément
à la législation nationale applicable aux produits électriques/électroniques. En cas de doute, contactez votre
revendeur pour en savoir plus. (Union européenne uniquement)
Pour limiter le risque d'électrocution:
—
Afin de réduire le risque de brûlure, d'incendie, d'électrocution ou de blessures
corporelles: