Informations Sur Le Lieu D'installation - Gemü 490 Edessa Original Einbau- Und Montageanleitung

PRUDENCE
Si la vanne est installée en bout de
G
ligne, il faut monter une contre-bride.
Contrôler la compatibilité des matériaux
G
du corps, du papillon, de l'axe et de
l'étanchéité en fonction du fl uide de
service.
Voir chapitre 5 « Données techniques ».
Confi er les travaux de montage
G
uniquement au personnel qualifi é et
formé.
Utiliser l'équipement de protection
G
adéquat conformément aux règlements
de l'exploitant de l'installation.
Ne pas soumettre la vanne papillon à
G
des contraintes extérieures importantes.
Choisir le lieu d'installation de sorte que
G
la vanne papillon ne soit pas utilisée
comme moyen d'escalade.
Placer la tuyauterie de manière à ce que
G
le corps de vanne papillon ne puisse être
poussé ou fl échi et ne soit pas soumis à
des vibrations ou tensions.
11.1 Informations sur le lieu
d'installation
Pour la tuyauterie et la
G
robinetterie, les orifi ces de
fi xation des vis doivent être
agencés (symétriques aux
deux axes principaux) de sorte
qu'ils ne se trouvent pas sur les
deux axes principaux.
Les diamètres intérieurs des tuyaux
G
doivent correspondre au diamètre
nominal de la vanne papillon.
Le diamètre des brides de conduites
G
doit se trouver, conformément au
diamètre nominal, entre « D max » et
« D min ».
490
D max 43,1
D min
D max 159,3 206,5 260,4 309,7 341,4 392,2
D min
D max 442,8 493,8 595,8
D min
Bride
Bride
Bride selon DIN EN 1092 type 11, les brides
à souder sont à privilégier.
 Position de montage, sens du débit et
vitesse d'écoulement conformément au
chapitre 5 « Données techniques ».
11.2
Axe
principal
En cas de travaux de soudage au
G
niveau de la tuyauterie, démonter
Axe
la vanne papillon, faute de quoi la
principal
manchette sera endommagée.
2. Mettre l'installation ou une partie de
l'installation hors service.
3. Prévenir toute remise en service.
4. Mettre l'installation ou une partie de
l'installation hors pression.
5. Vidanger entièrement l'installation ou
une partie de l'installation et laisser
refroidir jusqu'à ce que la température
du fl uide soit inférieure à la température
d'évaporation et que toutes brûlures
soient exclues.
30 / 40
DN 40 50 65
54,5 70,3
37 34 51
DN 150 200 250
140 192 242
DN 450 500 600
421 481 564
Montage de la
version standard
PRUDENCE
80 100 125
82,5 107,1 131,7
66 93 121
300 350 400
293 331 381
700 800 900
695 795 894
661 763 865
ø D min
Vanne papillon
Manchette
ø D max