Ablaufdiagramm: Verwendung des QUAD-CAPTURE zur Aufzeichnung DAW (Digital Audio Workstation) ist der allgemeine Begriff für Musik-Software wie z. B. SONAR Installieren Sie den Treiber (S. 14). Haben Sie eine DAW-Software? Nein. Windows Mac OS X Installieren Sie das Bereiten Sie die DAW- mitgelieferte Cakewalk Software vor, beispielsweise SONAR X1 LE.
Wenden Sie sich bezüglich Lautstärkepegel erzeugen, die zu jeglicher Reparatur an Ihren Fachhändler, bleibenden Hörschäden führen können. ein Roland Service Center in Ihrer Arbeiten Sie niemals für längere Zeit Nähe oder an einen der autorisierten unter einem hohen oder unangenehmen Roland-Vertriebspartner, die auf der Seite Lautstärkepegel.
Seite 4
• Sorgen Sie dafür, dass sich die Kabel wenden Sie sich bezüglich Reparaturen und Leitungen nicht verdrehen oder an Ihren Fachhändler, ein Roland-Service- verheddern. Achten Sie außerdem darauf, Center in Ihrer Nähe oder an einen der dass sich alle Kabel und Leitungen autorisierten Roland-Vertriebspartner, außerhalb der Reichweite von Kindern...
Gesprächen oder während der es leider unmöglich sein, die entsprechenden Daten Verbindung entstehen. Sollten Sie Probleme dieser Art wiederherzustellen; Roland übernimmt keine Haftung haben, verwenden Sie die Mobilfunkgeräte in größerer bezüglich eines solchen Datenverlusts. Entfernung zu diesem Gerät, oder schalten Sie sie aus.
Inhalt SICHERER BETRIEB DES GERÄTS ..Überprüfen der Synchronisation mit anderen digitalen Geräten ......34 Überprüfen der Treibereinstellungen ..35 WICHTIGE HINWEISE ......Anzeigen des Kontroll-Programms im Vordergrund ............35 Inhalt der Verpackung ......Überprüfen der Version des Kontroll- Programms ............35 Beschreibung der Geräteteile..
* Für MAC OS-X benöigen Sie eine MAC OS-X kompatible DAW-Software. USB-Kabel Verwenden Sie dieses Kabel, um den QUAD-CAPTURE mit dem USB-Anschluss Ihres Computers zu verbinden. * Bitte verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte USB-Kabel. Wenn Sie aufgrund von Verlust oder Beschädigung Ersatz benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Roland-Fachhändler.
Inhalt der Verpackung Lizenzvereinbarung Diese Vereinbarung erlaubt es Ihnen, bestimmte Software zu benutzen, deren Rechte sich im Eigentum der Roland Corporation befinden. Sie müssen die Lizenzvereinbarung vor dem Öffnen der CD-ROM lesen. Sie sollten folgende Elemente bereithalten • Externen Verstärker, Lautsprecher, Kopfhörer usw. zum Hören des über das QUAD-CAPTURE ausgegebenen Sounds • Mikrofon, Gitarre usw.
Beschreibung der Geräteteile Hinweis Schließen Sie das QUAD-CAPTURE erst nach der Installation des Treibers am Computer an (S. 14). Vorderseite 1. Buchse INPUT 1L, Buchse INPUT 2R (Combo-Eingangsbuchsen) Dies sind analoge Audio-Eingangsbuchsen mit Mikrofon- Vorverstärkern. Sie eignen sich sowohl für Stecker des XLR- als auch des Kopfhörertyps, so dass Sie denjenigen Typ verwenden können, der für die von Ihnen angeschlossene Ausrüstung passend ist.
Beschreibung der Geräteteile 4. PEAK-Anzeige Leuchtet auf, wenn der Eingangspegel zu hoch ist. Verwenden Sie die Regler [SENS 1L] und [SENS 2R], um den Eingangspegel so einzustellen, dass die PEAK-Anzeige nicht aufleuchtet. 5. Taste [AUTO-SENS] Schaltet die AUTO-SENS-Einstellung ein bzw. aus. Mit der AUTO-SENS-Einstellung können Sie durch eine Analyse des Eingangs-Audiosignals den Eingangspegel optimieren (S.
Beschreibung der Geräteteile Rückseite 11. USB-Anschluss Verbindet das QUAD-CAPTURE mit einem Computer, der mit USB 2.0 kompatibel ist. Vor dem Verbinden müssen Sie den Treiber installieren (S. 14). 12. MIDI OUT/IN-Anschlüsse Verbinden Sie den Anschluss MIDI OUT mit einem MIDI-Klangerzeuger usw. Verbinden Sie den Anschluss MIDI IN mit Ihrem MIDI-Keyboard oder einem anderen MIDI-Steuergerät.
Seite 13
Beschreibung der Geräteteile 15. Schalter [GROUND LIFT] Normalerweise sollte dieser Schalter auf „NOR“ (NORMAL) Buchsen OUTPUT 1L/2R eingestellt sein. (symmetrischer TRS-Typ) Wenn aufgrund einer Masseschleife usw. Geräusche auftreten, können Sie diese möglicherweise eliminieren, LIFT indem Sie diese Einstellung auf „LIFT“ setzen; dies trennt den Pin MASSE (HÜLSE) der Buchsen OUTPUT 1L/2R (symmetrisch) von der Masse.
[Setup] im Ordner [WinDriver] Mac OS X [QuadCapture_USBDriver.mpkg] im Ordner [MacDriver] Informationen zu Treibern und zur Kompatibilität mit den aktuellen Versionen von Betriebssystemen finden Sie auf der Website von Roland. http://www.roland.com/ Windows Benutzer: fortfahren mit S. 15 Mac OS X...
Treiberinstallation Windows 5. Wenn ein Fenster bezüglich der Bestätigung der Benutzerkontensteuerung erscheint, klicken Sie auf [Ja] oder [Fortsetzen]. 6. Wenn der Hinweis „QUAD-CAPTURE-Treiber wird auf Ihrem Computer installiert.“ erscheint, klicken Sie auf [Weiter]. 7. Klicken Sie erneut auf [Weiter]. Windows 7/Windows Vista Wenn ein Dialogfenster bezüglich der Windows-Sicherheit erscheint, klicken Sie auf [Installieren].
Seite 16
Treiberinstallation Windows 7/Windows Vista 9. Wenn „Installation wurde abgeschlossen.“ angezeigt wird, klicken Sie auf [Schließen]. Wird das Dialogfenster „Geänderte Systemeinstellungen“ angezeigt, klicken Sie auf [Ja], um Windows neu zu starten. 10. Öffnen Sie die „Systemsteuerung“, klicken Sie auf [Hardware und Sound], und klicken Sie dann auf [Sound].
Seite 17
Treiberinstallation Windows XP 9. Wenn ein Dialogfenster erscheint, in dem Sie gefragt werden, ob Sie eine Verbindung zu Windows Update herstellen möchten, wählen Sie [Nein, diesmal nicht] und klicken Sie auf [Weiter]. 10. Wählen Sie [Software automatisch installieren (empfohlen)] und klicken Sie auf [Weiter].
Seite 18
Treiberinstallation Mac OS X Erscheint während der Installation das Dialogfenster „Identifizieren“ oder „Sie müssen für „Installationsprogramm“ Ihr Kennwort eingeben.“, geben Sie Ihr Administratorkennwort ein und klicken auf [OK]. 5. Wenn „Willkommen bei: QUAD-CAPTURE Driver“ erscheint, klicken Sie auf [Fortfahren]. 6. Wenn das Fenster zur Auswahl des Installationsziels angezeigt wird, wählen Sie das Startlaufwerk und klicken Sie auf [Fortfahren].
Seite 19
Treiberinstallation 14. Öffnen Sie den Ordner [Programme] und dann den Ordner [Dienstprogramme] und doppelklicken Sie auf [Audio-MIDI-Setup]. Das Dialogfenster „Audio-MIDI-Setup“ wird angezeigt. 15. Rufen Sie das Dialogfenster für die MIDI-Geräteeinstellungen auf. Betriebssystem Bedienung Wählen Sie [MIDI-Fenster einblenden] im Menü [Fenster]. Mac OS X 10.6 oder neuer (Das Fenster „MIDI-Studio“...
Seite 20
Treiberinstallation 20. Ziehen und verbinden Sie ▲/▼ (die für die Eingangs-/Ausgangs-Anschlüsse der einzelnen Geräte stehen) des [QUAD-CAPTURE] und des hinzugefügten [QUAD- CAPTURE], so dass diese verbunden sind wie in der Abbildung gezeigt. 21, 23 21. Klicken Sie auf [Konfig. testen]. Wenn am MIDI OUT-Anschluss des QUAD-CAPTURE ein Klangerzeuger angeschlossen ist, erzeugt dieser beim folgenden Schritt einen relativ lauten Ton.
Treiberinstallation Vergewissern Sie sich, dass ein Signal zu hören ist Windows Mac OS X 1. Schließen Sie die Kopfhörer oder die Aktivlautsprecher an, wie in der Abbildung gezeigt. Kopfhörer Aktivlautsprecher Vorderseite Rückseite * Um Fehlfunktionen und/oder Schäden an Lautsprechern oder anderen Geräten zu vermeiden, regeln Sie immer die Lautstärke herunter und schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie Verbindungen herstellen.
Seite 22
Treiberinstallation 4. Stellen Sie die Lautstärke ein. Stellen Sie die Lautstärke mit dem Regler [OUTPUT] am QUAD-CAPTURE ein. Wenn Sie die Sample-Datei hören können, sind der Computer und das QUAD-CAPTURE korrekt miteinander verbunden und der Treiber wurde erfolgreich installiert. Wenn Sie die Sample-Datei nicht hören können, lesen Sie bitte „Probleme bei der Verwendung des QUAD-CAPTURE“...
Grundlagen der Bedienung Dieser Abschnitt erläutert die wichtigsten Verbindungen und den Datenfluss des QUAD-CAPTURE. Siehe auch das Blockdiagramm auf der Rückseite. Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung von DAW-Software Beachten Sie vor der Verwendung der DAW-Software bitte folgende Punkte. • Schließen Sie das QUAD-CAPTURE an den Computer an, bevor Sie die Software starten. • Trennen Sie das QUAD-CAPTURE nicht vom Computer, während die Software ausgeführt wird.
Grundlagen der Bedienung Einstellungen für Ausgabegeräte Zur Wiedergabe von Audio- und MIDI-Daten mit der DAW-Software wählen Sie das QUAD-CAPTURE als das Audio- und MIDI-Ausgabegerät aus. Einzelheiten zu den Einstellungen finden Sie in der Dokumentation der DAW-Software. Audio-Ausgabegerät MME, 44,1 kHz– Gerätename ASIO Core Audio...
Grundlagen der Bedienung Aufnahme-Setup Audiosignale von den Buchsen INPUT 1L, INPUT 2R und COAXIAL IN (3/4) können an die DAW- Software gesendet und aufgezeichnet werden. Wenn Sie Geräte an die Buchsen INPUT 1L und INPUT 2R anschließen, prüfen Sie die Einstellung der Schalter [PHANTOM] und [Hi-Z (INPUT 1)] (S.
Grundlagen der Bedienung Automatische Einstellung des Eingangspegels Die AUTO-SENS-Einstellung ermöglicht eine automatische Einstellung des optimalen Eingangspegels anhand einer Analyse des erkannten Audiosignals. 1. Schließen Sie die Geräte an die Buchse INPUT 1L oder INPUT 2R an. 2. Drücken Sie die Taste [AUTO-SENS]. Die Taste [AUTO-SENS] blinkt, und das Gerät wird für die automatische Anpassung vorbereitet.
Grundlagen der Bedienung Einstellungen für Eingabegeräte Zur Aufnahme von Audio- und MIDI-Daten mit der DAW-Software wählen Sie das QUAD-CAPTURE als Audio- und MIDI-Eingabegerät aus. Einzelheiten zu den Einstellungen finden Sie in der Dokumentation der DAW-Software. Audio-Eingabegerät MME, 44,1 kHz– Gerätename ASIO Core Audio 192 kHz...
Einstellung über das Kontroll-Programm Sie können die AUTO-SENS-Einstellung über das QUAD-CAPTURE-Kontroll-Programm einstellen, das auf dem Computer installiert ist. Das QUAD-CAPTURE-Kontroll-Programm steuert auch die internen Vorverstärker, den Kompressor, das Eingangsmischpult und den DIGITAL OUT SELECTOR des QUAD-CAPTURE. Am QUAD-CAPTURE selbst können nur die Funktionen Eingangs-Gain des Vorverstärkers und die AUTO-SENS-Einstellung gesteuert werden.
Einstellung über das Kontroll-Programm Einstellen des Vorverstärkers Bildschirmanzeige Element Beschreibung Aktiviert den Hochpassfilter für den Eingang. Low cut Die Grenzfrequenz beträgt 100 Hz. Phase Kehrt die Phase des Eingangssignals um. Stellt den Eingangs-Gain über einen Bereich von 0-54 dB in Schritten von 1 dB ein.
Einstellung über das Kontroll-Programm Einstellen des Kompressors Bildschirmanzeige Element Beschreibung Gate Schaltet Signale unterhalb eines bestimmten Pegels (in dB) stumm. Wenn Sie dieses Element ausschalten, wird der Kompressor Bypass aktiviert. Wenn Sie dieses Element einschalten, wird der Kompressor deaktiviert. Schwellenwert Legt den Signalpegel (in dB) fest, ab dem der Kompressor aktiv wird.
Einstellung über das Kontroll-Programm Einstellen des Eingangsmischpults Sie können den Monitorpegel der über die Buchse INPUT 1L, die Buchse INPUT 2R oder die Buchse COAXIAL IN (3/4) eingegebenen Audiodaten steuern. Die Einstellung des Monitorpegels beeinflusst nicht den Aufnahmepegel. Einstellen der Sampling-Frequenz Die Einstellung der Sampling-Frequenz des QUAD-CAPTURE passt sich automatisch an die Frequenz der wiedergegebenen Audiodaten oder die Frequenz an, auf die die DAW-Software bei der Aufnahme eingestellt ist.
Einstellung über das Kontroll-Programm Auswählen der Tonausgabe der Buchse COAXIAL OUT (3/4) Sie können wählen, ob der Sound (vom Computer (WAVE OUT 1-2, WAVE OUT 3-4) oder vom Direkt-Mischpult) über die Buchse COAXIAL OUT (3/4) ausgegeben werden soll. DIGITAL OUT SELECTOR DIRECT MIX (vom Direkt-Mischpult) COAXIAL OUT (3/4) WAVE OUT 1-2 (vom Computer)
Einstellung über das Kontroll-Programm Initialisieren der Einstellungen Mit dem QUAD-CAPTURE können Sie die einzelnen Einstellungen initialisieren. 1. Wählen Sie im Menü „Gerät“ [Initialisieren]. Die Bestätigungs-Anzeige erscheint. 2. Klicken Sie zum Ausführen der Initialisierung auf [OK] bzw. auf [Abbrechen], um ohne Initialisierung abzubrechen.
Einstellung über das Kontroll-Programm Ändern der AUTO-SENS-Einstellung Sie können die Zeit der AUTO-SENS-Einstellung (S. 26) ändern. Der Aufnahmepegel wird automatisch gemäß der während der AUTO-SENS-Einstellungszeit eingegebenen maximalen Lautstärke geregelt. 1. Wählen Sie im Menü „Gerät“ [Geräteeinstellungen]. 2. Wählen Sie unter den Elementen von „AUTO-SENS“ das Element „AUTO“ oder „MANUAL“...
Einstellung über das Kontroll-Programm Überprüfen der Treibereinstellungen Sie können die Treibereinstellungen überprüfen oder verändern. Zu Einzelheiten siehe „Erweiterte Treibereinstellungen“ (S. 51). Windows Wählen Sie im Menü „Treiber“ [Treibereinstellungen]. Mac OS X Wählen Sie im Menü „QUAD-CAPTURE-Kontroll-Programm“ [Treibereinstellungen]. Anzeigen des Kontroll-Programms im Vordergrund Sie können die Software so einstellen, dass das QUAD-CAPTURE-Kontroll-Programm jederzeit im Vordergrund angezeigt wird.
Behebung der meisten Probleme. Wenn Sie die Lösung eines Problems nicht in diesem Kapitel finden, lesen Sie bitte die Hinweise im Support-Bereich auf unserer Website. Wenn Sie das Problem immer noch nicht beheben können, finden Sie Kontaktinformationen am Ende dieses Dokuments. Roland-Support-Website: http://www.roland.com/ Probleme beim Installieren des Treibers Problem Überprüfung...
Fehlerbehebung Probleme bei der Verwendung des QUAD-CAPTURE Problem Überprüfung Lösung Wurde der Treiber installiert? Installieren Sie den Treiber (S. 14). Achten Sie darauf, dass das QUAD-CAPTURE richtig Leuchtet die USB-Anzeige des QUAD- am Computer angeschlossen ist. CAPTURE nicht? Wenn das Problem weiterhin besteht, installieren Sie den Treiber erneut (S.
Seite 38
Fehlerbehebung Problem Überprüfung Lösung Wenn Sie Ton durch an die Buchse PHONES angeschlossene Kopfhörer hören können, prüfen Sie, ob Sie Ihr Audio-Wiedergabesystem (externe Monitore) richtig angeschlossen haben, und regeln Können Sie den Ton hören, wenn Sie Sie die Lautstärke Ihrer Ausrüstung nach. Kopfhörer anschließen? Wenn der Ton in Ihren Kopfhörern nicht hörbar oder zu leise ist, lesen Sie die anderen...
Seite 39
Fehlerbehebung Problem Überprüfung Lösung Ist der Regler [MIX] auf die Seite INPUT Drehen Sie den Regler [MIX] nach rechts, um die gedreht? Lautstärke anzupassen (S. 11). Wenn Sie das Gerät an die Buchse INPUT 1L oder INPUT 2R angeschlossen haben, versuchen Sie, den Lautstärkepegel Ist der Eingangspegel zu niedrig? Eingangspegel zu erhöhen, indem Sie den Regler...
Seite 40
Fehlerbehebung Problem Überprüfung Lösung Sie müssen das mitgelieferte USB-Kabel oder ein entsprechend 100% kompatibles USB-Kabel, dass maximal die gleiche Länge besitzt, verwenden. Verwenden Sie das mitgelieferte Einige USB-Kabel entsprechen nicht den USB-Kabel? Anforderungen des USB-Standards; dies hindert das QUAD-CAPTURE möglicherweise daran, einwandfrei zu arbeiten.
Seite 41
Fehlerbehebung Problem Überprüfung Lösung Der Mikrofoneingangspegel des QUAD-CAPTURE Entspricht die Empfindlichkeit des aufgenommene beträgt -60 dBu für den XLR-Anschluss und -50 dBu Mikrofons dem Eingangspegel des Ton ist zu laut für den Klinkenanschluss. Bei einer geringen QUAD-CAPTURE? oder zu leise Empfindlichkeit des Mikrofons ist der Pegel niedrig.
Seite 42
Fehlerbehebung Problem Überprüfung Lösung Passen Sie die Sampling-Frequenzeinstellung der Software an die Sampling-Frequenz der Ausrüstung an, die an die Buchse COAXIAL IN (3/4) Ist es möglich, dass das eintreffende angeschlossen ist. digitale Signal eine andere Sampling- Frequenz aufweist als die, die Sie in Ihrer Wenn Sie keinen digitalen Eingang nutzen, müssen Software ausgewählt haben? unbedingt alle an der Buchse COAXIAL IN (3/4)
Fehlerbehebung Probleme mit SONAR LE Problem Überprüfung Lösung Aufnahme oder SONAR LE ist auf eine maximale Wenn Sie bei 192 kHz aufnehmen und Wiedergabe bei Sampling-Frequenz von 96 kHz wiedergeben möchten, müssen Sie eine höhere 192 kHz nicht begrenzt. Version von SONAR verwenden. möglich Einschränkungen beim Verwenden der Einstellung 192 kHz...
Fehlerbehebung Änderung der Computereinstellungen, um Probleme zu vermeiden Durch Ändern dieser Computereinstellungen können die unter „Probleme beim Installieren des Treibers“ (S. 36) und „Probleme bei der Verwendung des QUAD-CAPTURE“ (S. 37) beschriebenen Probleme vermieden werden. Einstellung der Treibersignaturoptionen (Windows XP) Wenn „Treibersignaturoptionen“...
Fehlerbehebung Energiespareinstellungen Wenn der Ton bei der Wiedergabe unterbrochen wird oder Töne fehlen, können Sie das Problem u. U. dadurch beheben, dass Sie die Energiespareinstellungen des Computers ändern. Windows 7/Windows Vista 1. Öffnen Sie die „Systemsteuerung“, klicken Sie auf [System und Sicherheit] oder [System und Wartung] und klicken Sie dann auf [Energieoptionen].
Fehlerbehebung Einstellung der „Leistung“ des Systems (Windows) Wenn der Ton bei der Wiedergabe unterbrochen wird oder Töne fehlen, können Sie das Problem u. U. dadurch beheben, dass Sie die Einstellung der „Leistung“ des Computers ändern. Windows 7/Windows Vista 1. Öffnen Sie die „Systemsteuerung“, klicken Sie auf [System und Sicherheit] oder [System und Wartung] und klicken Sie dann auf [System].
Fehlerbehebung Einstellung der Systemlautstärke Wenn die Wiedergabe zu laut oder zu leise ist, passen Sie die Systemlautstärke an. Windows 7 1. Öffnen Sie die „Systemsteuerung“ und stellen Sie die Anzeigeart auf „Kategorie“ ein. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte [Hardware und Sound] und klicken Sie dann auf [Systemlautstärke anpassen].
Fehlerbehebung Softwareeinstellungen für Voice-Kommunikation (Windows 7) Wenn Sie Software für Voice-Kommunikation verwenden, kann die Lautstärke des Audiogerätes automatisch an das Gespräch angepasst werden. Deaktivieren Sie die automatische Lautstärkeregelung folgendermaßen. 1. Öffnen Sie die „Systemsteuerung“, klicken Sie auf [Hardware und Sound], und klicken Sie dann auf [Sound].
Fehlerbehebung Treiber neu installieren Falls bei der Treiberinstallation Probleme auftreten, gehen Sie wie folgt vor und installieren Sie den Treiber erneut. 1. Löschen Sie den Treiber des QUAD-CAPTURE. 2. Installieren Sie den Treiber erneut wie unter „Treiberinstallation“ (S. 14) beschrieben. Löschen des Treibers Wenn der Computer das QUAD-CAPTURE nicht richtig erkennt, gehen Sie folgendermaßen vor, um den Treiber zu löschen, und installieren Sie den Treiber dann erneut wie unter „Treiberinstallation“...
Seite 50
Fehlerbehebung Mac OS X 1. Das QUAD-CAPTURE darf nicht am Computer angeschlossen sein, wenn Sie den Computer starten. Ziehen Sie alle USB-Kabel mit Ausnahme der USB-Tastatur und/oder der USB-Maus (falls verwendet) von Ihrem Computer ab. 2. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das DVD-ROM-Laufwerk des Computers ein. 3. Doppelklicken Sie im Ordner [MacDriver] auf der mitgelieferten CD-ROM auf [Uninstaller].
Fehlerbehebung Erweiterte Treibereinstellungen Sie können die Eingangs- und Ausgangs-Audiopuffergröße einstellen und ASIO-bezogene Einstellungen vornehmen. Windows Wenn Sie Windows 7 verwenden, können Treibereinstellungen nicht geändert werden, während die Monitorfunktion von Windows aktiviert ist. Deaktivieren Sie die Monitorfunktion (S. 48). 1. Beenden Sie alle Programme, die das QUAD-CAPTURE verwenden. 2. Öffnen Sie die „Systemsteuerung“...
Seite 52
Fehlerbehebung Element Beschreibung [An die ASIO- Sie können die Sound-Sampling-Frequenz von Windows (z. B. MME, DirectSound oder Abtastrate anpassen] WASAPI) an die ASIO-Sampling-Frequenz anpassen. Markieren Sie dieses Kästchen, (Windows 7/ wenn Sie eine ASIO-kompatible Anwendung gleichzeitig mit einer Anwendung wie Windows Vista) Windows Media Player nutzen, der mit Windows-Sound kompatibel ist.
Compliance Information Statement Model Name : UA-55 Type of Equipment : USB Audio Interface Responsible Party : Roland Corporation U.S. Address : 5100 S. Eastern Avenue, Los Angeles, CA 90040-2938 Telephone : (323) 890-3700 For EU Countries This product complies with the requirements of EMC Directive 2004/108/EC.