1 Algemeen
DE
EN
Lees de hier vermelde informatie, zodat u snel vertrouwd raakt
met uw apparaat en al zijn functies in volle omvang kunt ge-
FR
bruiken. Van uw apparaat hebt u vele jaren lang plezier, als u het
vakkundig behandelt en verzorgt. Wij wensen u veel plezier bij het
IT
gebruik.
ES
1.1 Informatie over deze gebruiksaanwijzing
NL
Deze gebruiksaanwijzing is onderdeel van de WineDeluxe WD
41 (vanaf hier 'apparaat' genoemd) en geeft u belangrijke aanwij-
RUS
zingen voor de ingebruikname, de veiligheid, het doelgerichte
gebruik en het onderhoud van het apparaat.
SE
De gebruiksaanwijzing moet altijd bij het apparaat voorhanden
zijn en voor iedereen te lezen en te gebruiken die met de:
PT
• Ingebruikname,
• oplossing van een storing en/of
van het apparaat belast is. Bewaar deze gebruiksaanwijzing en
geef hem samen met het apparaat door aan een eventuele vol-
gende eigenaar.
1.2 Waarschuwingsinstructies
In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende waarschuwing-
sinstructies gebruikt:
GEVAAR
Een waarschuwing van dit gevarenniveau duidt op een dreigende,
gevaarlijke situatie. Indien de gevaarlijke situatie niet vermeden
wordt, leidt deze tot de dood of zware verwondingen.
De aanwijzingen van deze waarschuwingsinstructie pvolgen
om het gevaar van dood of zware verwondingen bij perso-
nen te voorkomen.
WAARSCHUWING
Een waarschuwing van dit gevarenniveau duidt op een mogelijk
gevaarlijke situatie.
Indien de gevaarlijke situatie niet vermeden wordt, kan dit tot
zware verwondingen leiden.
De aanwijzingen van deze waarschuwingsinstructie opvol-
gen om verwondingen bij personen te voorkomen.
VOORZICHTIG
Een waarschuwing van dit gevarenniveau duidt op een mogelijk
gevaarlijke situatie.
Indien de gevaarlijke situatie niet vermeden wordt, kan dit tot
lichte of matige verwondingen leiden.
De aanwijzingen van deze waarschuwingsinstructie opvol-
gen om verwondingen bij personen te voorkomen.
TIP
Een tip duidt op extra informatie, die de omgang met het appa-
raat lichter maakt.
1.3 Aansprakelijkheid
Alle in deze gebruiksaanwijzing aanwezige technische informatie,
gegevens en instructies voor installatie, ingebruikname en onde-
rhoud beantwoorden aan de laatste stand bij het in druk gaan en
vinden plaats met inachtneming van onze tot nu toe opgedane
ervaringen en kennis naar eer en geweten. Aan de informatie,
afbeeldingen en beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzingen
kunnen geen rechten worden ontleend. De fabrikant is niet aan-
sprakelijk voor schaden op grond van.
• Niet-naleving van de gebruiksaanwijzing
• Ondeskundige reparaties
• Niet volgens de voorschriften geldend gebruik
• Technische veranderingen, modifi caties van het apparaat
• Toepassing van niet goedgekeurde onderdelen
82
CASO WineDeluxe WD 41
• bediening,
• reiniging
Modifi caties van het apparaat worden niet aanbevolen en vallen
niet onder de garantie.
Vertalingen worden naar beste weten uitgevoerd. Wij zijn niet
verantwoordelijk voor vertaalfouten, ook niet in het geval dat de
vertaling door ons of in opdracht van ons is gemaakt. Bindend
blijft alleen de oorspronkelijke Duitse tekst.
1.4 Auteurswet
Dit documentatiemateriaal is auteursrechtelijk beschermd.
Alle rechten, ook die van de fotomechanische reproductie, de ver-
veelvoudiging en de verbreiding door bijzondere handelswijzen
(bijvoorbeeld gegevensverwerking, informatiedragers en datanet-
werken), ook ten dele, zijn de fi rma Braukmann GmbH voorbehou-
den. Inhoudelijke en technische veranderingen voorbehouden.
2 Veiligheid
In dit hoofdstuk krijgt u belangrijke veiligheidsinstructies betref-
fende de omgang met het apparaat. Dit apparaat beantwoordt
aan de voorgeschreven veiligheidsvoorschriften. Een onde-
skundig gebruik kan echter tot materiële schade en schade aan
personen leiden.
2.1 Gebruik volgens de voorschriften
Dit apparaat mag alleen binnenshuis worden gebruikt voor het
koelen van wijn en andere dranken. Het apparaat is uitsluitend
bestemd voor installatie.
Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huis en voor soortgelijke
toepassingen, zoals
• Personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkruimten;
• in de landbouw en door gasten in hotels, motels en andere
accommodaties;
• Bed and breakfasts.
Een ander of er van afwijkend gebruik geldt als niet volgens de
voorschriften.
WAARSCHUWING
Gevaar door gebruik niet volgens de voorschrif-
ten! Bij onreglementair gebruik van het apparaat
en/of gebruik op een andere wijze kunnen gevaren
ontstaan. Het apparaat uitsluitend volgens de voor-
schriften gebruiken.
Gebruik het apparaat alleen voor het doel waar-
voor het bestemd is.
Volg de in deze gebruiksaanwijzing beschreven
procedures.
Aanspraken van welke aard dan ook wegens niet reglementair
gebruik zijn uitgesloten. Het risico draagt alleen de gebruiker.
2.2 Algemene veiligheidsaanwijzingen
TIP
Houdt u zich voor een veilige omgang met het
apparaat aan de volgende algemene veiligheid-
sinstructies:
Controleer het apparaat voor de ingebruikname op
aan de buitenkant zichtbare schaden. Neem een
beschadigd apparaat niet in gebruik.
Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd
is, moet het door de fabrikant of zijn dienst na
verkoop of een gelijk gekwalifi ceerde persoon
worden vervangen om gevaren te voorkomen.