fr
Programmes de maintenance
A
Attention !
À chaque programme de mainte-
nance, utiliser le produit détartrant et
le produit nettoyant conformément
aux instructions ; respecter éga-
lement les consignes de sécurité
correspondantes�
Ne jamais interrompre le programme
de maintenance !
Ne pas boire les liquides !
Ne jamais utiliser de vinaigre, de produit
à base de vinaigre, d'acide citrique
ou de produit à base d'acide citrique !
Ne jamais verser de pastilles de
détartrage ou autres produits de
détartrage dans le tiroir à café !
F
Important :
Avant de démarrer le programme
de maintenance correspon-
dant (détartrage, nettoyage ou
Calc'nClean), retirer l'unité de
percolation, la nettoyer en suivant les
indications et la remettre en place�
Veiller à ne pas coincer le tuyau à lait
en refermant la porte�
Une fois le programme de mainte-
nance respectif effectué, essuyer
l'appareil avec un chiffon doux et
humide, afin d'éliminer immédiate-
ment les résidus de la solution de
détartrage ou de nettoyage� Les
surfaces situées sous ces résidus
risquent de se corroder�
Les chiffons éponges neufs peuvent
contenir des sels� Ces sels peuvent
être responsables de rouille super-
ficielle sur l'acier inox ; un rinçage
méticuleux est par conséquent indis-
pensable avant l'emploi�
Nettoyer méticuleusement la buse
d'écoulement, les tuyaux à lait et la
pièce de liaison�
Des pastilles de détartrage et de net-
toyage spécialement conçues à cet
effet sont disponibles dans le com-
merce et auprès du service après-
vente (voir chapitre « Accessoires »)�
86
THE EASIEST WAY TO SELF-IMPORT APPLIANCES DIRECT FROM EUROPE.
Détartrage
Durée : 21 minutes env�
■ Appuyer sur E�
■ Appuyer sur [ D étartrer ] pour sélectionner
le programme�
■ Le menu guide l'utilisateur pendant le
programme�
■ Vider les bacs collecteurs et les remettre
en place�
■ Le cas échéant, retirer le filtre d'eau et
appuyer sur C�
■ Verser de l'eau tiède dans le réservoir
d'eau jusqu'au repère « 0,5 l » et dis-
soudre 1 pastille de détartrage Bosch
TCZ8002�
F
Si la solution de détartrage se
trouvant dans le réservoir d'eau est
insuffisante, un message correspon-
dant est émis. Remplir d'eau plate et
appuyer de nouveau sur C�
■ Retirer le tuyau d'aspiration du réservoir
à lait, l'essuyer et insérer son extrémité
dans l'orifice du bac à marc de café.
■ Fermer la porte de l'appareil�
■ Placer un récipient d'une contenance de
0,5 l sous la buse d'écoulement�
■ Appuyer sur C� Le programme de
détartrage dure maintenant environ
19 minutes�
■ Retirer le récipient et appuyer sur C�
■ Rincer le réservoir d'eau et remettre le
filtre à eau en place (s'il a été préalable-
ment retiré)�
■ Remplir le réservoir d'eau fraîche
jusqu'au repère « max »�
■ Remettre le réservoir d'eau en place et
refermer la porte�
■ Placer de nouveau le récipient sous la
buse d'écoulement�
■ Appuyer sur C� Le programme de
détartrage dure maintenant environ
2 minutes et rince la machine�
■ Enlever le récipient, vider les bacs col-
lecteurs et les remettre en place, fermer
enfin la porte de l'appareil.