BRP can-am OUTLANDER 2023 Bedienungsanleitung Seite 291

5. Reinigen Sie bei Bedarf das Loch der Zündkerze und den Zylinder-
kopf mit Druckluft.
6. Schrauben Sie die Zündkerze komplett mit einem Zündkerzen-S-
teckschlüssel ab und nehmen Sie sie heraus.
Z Z ü ü n n d d k k e e r r z z e e n n e e i i n n s s e e t t z z e e n n
1. Stellen Sie vor dem Einbau sicher, dass die Kontaktfläche des Zy-
linderkopfes und der Zündkerze frei von Schmutz ist.
2. Stellen Sie mit einer Fühlerlehre den Elektrodenabstand ein.
3. Schrauben Sie die Zündkerze mit der Hand in den Zylinderkopf
und ziehen Sie sie mit einem Drehmomentschlüssel und einem
Schlüsseleinsatz für Zündkerzen an.
Ü Ü b b e e r r s s p p a a n n n n e e n n S S i i e e n n i i c c h h t t d d i i e e Z Z ü ü n n d d k k e e r r z z e e n n , , d d a a e e s s s s o o n n s s t t z z u u m m M M o o t t o o r r - -
s s c c h h a a d d e e n n k k o o m m m m e e n n k k a a n n n n . .
4. Montieren Sie die Zündspule erneut.
Schraube der Zündspule
5. Montieren den Zündspulen-Steckverbinder.
6. Montieren Sie den Sitz.
C C V V T T - - A A b b d d e e c c k k u u n n g g
Für ein besseres Verständnis ist bei einigen Abbildungen der Motor
aus dem Fahrzeug ausgebaut. Für die Umsetzung der folgenden An-
weisungen braucht der Motor nicht ausgebaut werden.
Z Z ü ü n n d d k k e e r r z z e e n n a a b b s s t t a a n n d d
(.028 bis .031 Zoll)
H H I I N N W W E E I I S S
A A n n z z u u g g s s d d r r e e h h m m o o m m e e n n t t
Zündkerze
A A n n z z u u g g s s d d r r e e h h m m o o m m e e n n t t
0,7 bis 0,8 mm
WARTUNGSMAßNAHMEN
11 Nm
(97 lbf-in)
9 ± 1 Nm
(80 ± 9 lbf-Zoll)
287