Verwandte Anleitungen für Gemü 660
Inhaltszusammenfassung für Gemü 660
- Seite 1 GEMÜ 660 Pneumatisch betätigtes Membranventil Betriebsanleitung Weitere Informationen TYPE EL CLASS I Webcode: GW-660 AUGUST 2021...
- Seite 2 Alle Rechte, wie Urheberrechte oder gewerbliche Schutzrechte, werden ausdrücklich vorbehalten. Dokument zum künftigen Nachschlagen aufbewahren. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 28.04.2023 GEMÜ 660 2 / 35 www.gemu-group.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
15 Inspektion und Wartung ........15.1 Ersatzteile ............15.2 Montage/Demontage von Ersatzteilen ..16 Ausbau aus Rohrleitung ........17 Entsorgung ............18 Rücksendung ............19 Original EU-Einbauerklärung im Sinne der EG-Ma- schinenrichtlinie 2006/42/EG, Anhang II B ... www.gemu-group.com 3 / 35 GEMÜ 660... -
Seite 4: Allgemeines
Warnhinweise sind dabei immer mit einem Signalwort und teilweise auch mit einem gefahrenspezifischen Symbol ge- kennzeichnet. Folgende Signalwörter bzw. Gefährdungsstufen werden einge- setzt: GEFAHR Unmittelbare Gefahr! ▶ Bei Nichtbeachtung drohen schwerste Verletzungen oder Tod. GEMÜ 660 4 / 35 www.gemu-group.com... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
14. Wartungsarbeiten bzw. Reparaturen, die nicht in dem Do- trieb kument beschrieben sind, nicht ohne vorherige Abstim- (siehe Conexo-Info) mung mit dem Hersteller durchführen. Pneumatischer Antrieb Edelstahl Bei Unklarheiten: 15. Bei nächstgelegener GEMÜ Verkaufsniederlassung nach- fragen. www.gemu-group.com 5 / 35 GEMÜ 660... -
Seite 6: Beschreibung
4 GEMÜ CONEXO 3.2 Beschreibung 4 GEMÜ CONEXO Anbringung des RFID-Chips Das 2/2-Wege-Membranventil GEMÜ 660 verfügt über einen Edelstahl-Kolbenantrieb und wird pneumatisch betätigt. Das Dieses Produkt besitzt in entsprechender Ausführung mit CO- Ventil wurde für die Dosierung und Abfüllung unterschied- NEXO einen RFID-Chip (1) zur elektronischen Wiedererken- lichster Produkte konzipiert. -
Seite 7: Bestelldaten
Steuerluftanschluss in D-Richtung, Durchflussrichtung Kegelstutzen und Überwurfmutter DIN 11851 (Standard), Clamp Kolbendurchmesser 32 mm (Standard) Clamp ASME BPE, Antriebsgröße 1T1 Baulänge FTF ASME BPE, Antriebsausführung 1R1 Baulänge nur bei Gehäuseform D Antriebsgröße 2T1 Antriebsgröße 2R1 www.gemu-group.com 7 / 35 GEMÜ 660... -
Seite 8: Bestellbeispiel
7 Steuerfunktion In Ruhestellung geschlossen (NC) 8 Antriebsausführung Antriebsgröße 2T1 9 Oberfläche 1503 Ra ≤ 0,8 µm (30 µin.) für medienberührte Oberflächen, gemäß DIN 11866 HE3, innen/außen elektropoliert 10 Sonderausführung ohne 11 CONEXO ohne GEMÜ 660 8 / 35 www.gemu-group.com... -
Seite 9: Technische Daten
Ventilanordnung bewährt: Sitzventil zum Absperren von Dampfleitungen und Membran- ventil als Schnittstelle zu den Prozessleitungen. Dampfeingang Prozessleitung Dampfverteilung steriler Prozess Umgebungstemperatur: 0 — 60 °C Steuermedientemperatur: 0 — 60 °C Lagertemperatur: 0 — 40 °C www.gemu-group.com 9 / 35 GEMÜ 660... - Seite 10 Angaben zu beidseitig anstehenden Betriebsdrücken und für Reinstmedien auf Anfrage. Steuerdruck- / Betriebs- druck-Diagramm: Steuerfunktion 2 Steuerfunktion 3 Steuerdruck-Betriebsdruck Kennlinie Typ 660 STF 2 Steuerdruck-Betriebsdruck Kennlinie Typ 660 STF 3 MG25 MG25 MG10 MG10 Betriebsdruck [bar] Betriebsdruck [bar] Der im Diagramm abgebildete Steuerdruck in Abhängigkeit des vorherrschenden Betriebsdrucks...
- Seite 11 Prozess und den Drehmomenten, mit denen diese angezogen werden. Dadurch können die Kv-Werte über die Toleranzgrenze der Norm hinaus abweichen. Die Kv-Wert-Kurve (Kv-Wert in Abhängigkeit vom Ventilhub) kann je nach Membranwerkstoff und Einsatzdauer variieren. www.gemu-group.com 11 / 35 GEMÜ 660...
-
Seite 12: Mechanische Daten
Verordnung (EG) Nr. 10/2011* FDA* USP* Class VI * je nach Ausführung und / oder Betriebsparametern SIL: Produktbeschreibung: Membranventil GEMÜ 660 Gerätetyp: Sicherheitsfunktion: Durch die Sicherheitsfunktion wird das Membranventil in die Geschlossen-Position (bei Steuerfunktion1) oder Of- fen-Position (bei Steuerfuktion 2) gebracht. -
Seite 13: Abmessungen
37,0 183,0 50,0 24,0 73,0 45,0 39,0 G 1/4 51,0 2 + 3 148,0 50,0 24,0 73,0 45,0 39,0 51,0 Maße in mm MG = Membrangröße * CT = A + H1 (siehe Körpermaße) www.gemu-group.com 13 / 35 GEMÜ 660... -
Seite 14: Körpermaße
Code 60: Stutzen ISO 1127 / EN 10357 Serie C / DIN 11866 Reihe B 2) Werkstoff Ventilkörper Code 40: 1.4435 (F316L), Schmiedekörper Code 42: 1.4435 (BN2), Schmiedekörper, Δ Fe < 0,5 % Code F4: 1.4539, Schmiedekörper GEMÜ 660 14 / 35 www.gemu-group.com... - Seite 15 Code 17: Stutzen EN 10357 Serie A / DIN 11866 Reihe A ehemals DIN 11850 Reihe 2 Code 60: Stutzen ISO 1127 / EN 10357 Serie C / DIN 11866 Reihe B 2) Werkstoff Ventilkörper Code C3: 1.4435, Feinguss www.gemu-group.com 15 / 35 GEMÜ 660...
- Seite 16 Code 64: Stutzen ANSI/ASME B36.19M Schedule 5s Code 65: Stutzen ANSI/ASME B36.19M Schedule 40s 2) Werkstoff Ventilkörper Code 40: 1.4435 (F316L), Schmiedekörper Code 42: 1.4435 (BN2), Schmiedekörper, Δ Fe < 0,5 % Code C3: 1.4435, Feinguss Code F4: 1.4539, Schmiedekörper GEMÜ 660 16 / 35 www.gemu-group.com...
- Seite 17 Code 36: Stutzen JIS-G 3459 Schedule 10s Code 37: Stutzen SMS 3008 2) Werkstoff Ventilkörper Code 40: 1.4435 (F316L), Schmiedekörper Code 42: 1.4435 (BN2), Schmiedekörper, Δ Fe < 0,5 % Code C3: 1.4435, Feinguss Code F4: 1.4539, Schmiedekörper www.gemu-group.com 17 / 35 GEMÜ 660...
- Seite 18 G 3/4 16,0 1" 42,3 21,8 110,0 13,0 Maße in mm MG = Membrangröße n = Anzahl der Schlüsselflächen 1) Anschlussart Code 1: Gewindemuffe DIN ISO 228 2) Werkstoff Ventilkörper Code 37: 1.4408, Feinguss GEMÜ 660 18 / 35 www.gemu-group.com...
- Seite 19 Rd 52 x 1/6 Maße in mm MG = Membrangröße 1) Anschlussart Code 6: Gewindestutzen DIN 11851 2) Werkstoff Ventilkörper Code 40: 1.4435 (F316L), Schmiedekörper Code 42: 1.4435 (BN2), Schmiedekörper, Δ Fe < 0,5 % www.gemu-group.com 19 / 35 GEMÜ 660...
- Seite 20 Rd 52 x 1/6 Maße in mm MG = Membrangröße 1) Anschlussart Code 6K: Kegelstutzen und Überwurfmutter DIN 11851 2) Werkstoff Ventilkörper Code 40: 1.4435 (F316L), Schmiedekörper Code 42: 1.4435 (BN2), Schmiedekörper, Δ Fe < 0,5 % GEMÜ 660 20 / 35 www.gemu-group.com...
- Seite 21 Code 8T: Clamp DIN 32676 Reihe C, Baulänge FTF EN 558 Reihe 7, Baulänge nur bei Gehäuseform D 2) Werkstoff Ventilkörper Code 40: 1.4435 (F316L), Schmiedekörper Code 42: 1.4435 (BN2), Schmiedekörper, Δ Fe < 0,5 % Code F4: 1.4539, Schmiedekörper www.gemu-group.com 21 / 35 GEMÜ 660...
-
Seite 22: Herstellerangaben
Vibrationen und Spannungen vom Produkt fernge- ▶ Verbrennungen halten werden. Nur an abgekühlter Anlage arbeiten. ● 13. Das Produkt nur zwischen zueinander passenden, fluch- tenden Rohrleitungen montieren (siehe nachfolgende Ka- pitel). 14. Einbaulage beachten (siehe Kapitel „Einbaulage“). GEMÜ 660 22 / 35 www.gemu-group.com... -
Seite 23: Einbaulage
3. Entsprechende Dichtung zwischen Körper des Produkts und Rohranschluss einlegen. 4. Dichtung zwischen Körper des Produkts und Rohran- schluss mit Klammer verbinden. 5. Alle Sicherheits- und Schutzeinrichtungen wieder anbrin- gen bzw. in Funktion setzen. 10.5 Einbau mit Gewindestutzen Abb. 3: Gewindestutzen www.gemu-group.com 23 / 35 GEMÜ 660... -
Seite 24: Einstellung Der Schließ- Und Hubbegrenzung
Besonderheit Antriebsgröße 1 (Membrangröße 10): Die Sechskantmutter E lässt sich einfacher mit der Sonder- schraube D kontern, wenn der Antrieb in Offen-Position ge- bracht wird. Anschließend muss Mutter F auf Sonderschraube D gekontert werden. GEMÜ 660 24 / 35 www.gemu-group.com... -
Seite 25: Hubbegrenzung Einstellen
Schließbegrenzung nachzustel- B anziehen. len. 15. Die Anzeigespindel D bündig zur Abdeckkappe A einpres- sen. 10.8.2 Hubbegrenzung einstellen HINWEIS ▶ Aufgrund von Toleranzen können sich bei gleichem Hub unterschiedliche Durchflusswerte ergeben. www.gemu-group.com 25 / 35 GEMÜ 660... -
Seite 26: Pneumatische Anschlüsse
Steuermediumanschlüsse (Anschluss 2: Öffnen / An- setzten Anschlüsse möglich. schluss 4: Schließen). Anschluss 4 Anschluss 2 Steuerfunktion Anschlüsse 1 (NC) 2 (NO) 3 (DA) + = vorhanden / - = nicht vorhanden (Anschlüsse 2 / 4 siehe Bilder) GEMÜ 660 26 / 35 www.gemu-group.com... -
Seite 27: Inbetriebnahme
ð Schädliche Fremdstoffe wurden entfernt. ð Das Produkt ist einsatzbereit. 3. Das Produkt in Betrieb nehmen. 4. Inbetriebnahme der Antriebe gemäß beiliegender Anlei- tung. 13 Betrieb Das Produkt wird pneumatisch betätigt. ● Beiliegende Anleitung des Antriebs beachten. www.gemu-group.com 27 / 35 GEMÜ 660... -
Seite 28: Fehlerbehebung
Unsachgemäßer Einbau Einbau Ventilkörper in Rohrleitung prüfen undicht Gewindeanschlüsse / Verschraubungen Gewindeanschlüsse / Verschraubungen lose festziehen Dichtmittel defekt Dichtmittel ersetzen Ventilkörper undicht Ventilkörper undicht Ventilkörper auf Beschädigungen prüfen, ggf. Ventilkörper tauschen * siehe Kapitel "Ersatzteile" GEMÜ 660 28 / 35 www.gemu-group.com... -
Seite 29: Inspektion Und Wartung
Code 54 Unter Druck stehende Armaturen! Code 3A / 13 ▶ Gefahr von schwersten Verletzungen oder Tod 18, 19 Verschraubungsset 660 S30 Anlage drucklos schalten. ● Anlage vollständig entleeren. 15.2 Montage/Demontage von Ersatzteilen ● 15.2.1 Demontage Ventil (Antrieb vom Körper lösen) VORSICHT 1. - Seite 30 Zweiflachs A ist gegenüber der Position von C um 45° ver- setzt. Druckstück lose auf Antriebskolben aufsetzen, Aussparungen D in Führungen C und A in B einpassen. Das Druckstück muss sich frei in den Führungen bewegen lassen! GEMÜ 660 30 / 35 www.gemu-group.com...
- Seite 31 Position von C um 45° versetzt. sich frei in den Führungen bewegen lassen! Druckstück lose auf Antriebskolben aufsetzen, Aussparungen D in Führungen C und A in B einpassen. Das Druckstück muss sich frei in den Führungen bewegen lassen! www.gemu-group.com 31 / 35 GEMÜ 660...
-
Seite 32: Montage Der Konkav-Membrane
9. Kontrollieren ob Membrandom in Druckstückaussparung liegt. 10. Bei Schwergängigkeit Gewinde prüfen, beschädigte Teile austauschen (nur Originalteile von GEMÜ verwenden). 11. Beim Verspüren eines deutlichen Widerstands Membrane soweit zurückschrauben, bis Membran-Lochbild mit An- triebs-Lochbild übereinstimmt. GEMÜ 660 32 / 35 www.gemu-group.com... -
Seite 33: Ausbau Aus Rohrleitung
Produkt keine Rücksendeerklärung bei, erfolgt keine Gut- schrift bzw. keine Erledigung der Reparatur, sondern eine kos- tenpflichtige Entsorgung. 1. Das Produkt reinigen. 2. Rücksendeerklärung bei GEMÜ anfordern. 3. Rücksendeerklärung vollständig ausfüllen. 4. Das Produkt mit ausgefüllter Rücksendeerklärung an GEMÜ schicken. www.gemu-group.com 33 / 35 GEMÜ 660... -
Seite 34: Original Eu-Einbauerklärung Im Sinne Der Eg-Maschinenrichtlinie 2006/42/Eg
Wichtiger Hinweis! Die unvollständige Maschine darf erst dann in Betrieb genommen werden, wenn gegebenenfalls festgestellt wurde, dass die Maschine, in die die unvollständige Maschine eingebaut werden soll, den Bestimmungen dieser Richtlinie entspricht. Joachim Brien Leiter Bereich Technik Ingelfingen-Criesbach, Februar 2013 GEMÜ 660 34 / 35 www.gemu-group.com... - Seite 35 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach Änderungen vorbehalten Tel. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de www.gemu-group.com 04.2023 | 88794747...