Endress+Hauser iTEMP HART TMT162 Bedienungsanleitung Seite 157

TMT162
Endress+Hauser
11.2 Polynome RTD
Avec "Polynome RTD" le capteur est défini par un polynome (X4*x
avec 5 coefficients. La gamme de mesure physique va de 10 à 400 .
Le calcul des 5 coefficients du polynome est effectué avec le logiciel de configuration PC
®
Readwin 2000. Il existe deux méthodes différentes pour définir le polynome :
• L'étalonnage par adaptation du capteur
L' é cart (par rapport au RTD standard) du capteur ou du point de mesure complet
(transmetteur avec capteur raccordé, mesure de T /°C ou mA) est mesuré pour différentes
températures (points de référence). En employant un facteur de pondération l' a ccent peut
être mis soit sur les points réglés (l' é cart de la courbe restante peut encore être assez
important) ou sur la tendance lors d' u ne comparaison avec la linéarisation de référence
(les points de référence proviennent d' u n ancien capteur). Ces points de référence
engendrent une nouvelle linéarisation corrigée, transmise sur les transmetteurs de
®
température iTEMP .
• La linéarisation spécifique client
La linéarisation se fait à l' a ide de valeurs de résistance ou courant qui sont mesurées dans
la gamme de température cible. Ces points de référence engendrent une nouvelle
linéarisation corrigée, transmise sur les transmetteurs de température iTEMP
11.2.1 Application avec Readwin
Pour la configuration de l' a ppareil avec le logiciel PC ReadWin
également la documentation BA137R.
1. Dans la case de sélection "Sensor type" choisir l' e ntrée POLYNOME RTD.
2. Cliquer sur la case LINEARISATION, pour ouvrir le module SMC32.
3. Le réglage standard est l' é talonnage par adaptation de capteur ; ceci est indiqué par
l' e ntrée "T/°C" dans la zone "Measured". En alternative on peut choisir pour la
linéarisation spécifique client aussi "Ohm" ou "mA".
4. La linéarisation standard pour la sonde RTD de référence est Pt 100. Si un autre capteur
RTD doit être utilisé, il faut contrôler le réglage pour "Type of Sensor". Pour la
linéarisation spécifique client aucune sélection n' e st possible pour "Type of Sensor".
5. Le réglage standard pour "Weighting" est 50%. Comme décrit ci-dessus, pour 100%
l' a ccent est entièrement mis sur la précision des points de référence, alors que pour 0%
les points de référence sont utilisés comme information de tendance pour la courbe
complète.
6. Les points de référence peuvent être traités dans le tableau affiché ; les points standard
sont les valeurs de température minimale et maximale de l' é lément de référence. Ces
valeurs peuvent être modifiées de façon limitée.
7. Pour pouvoir afficher les résultats de la nouvelle linéarisation, utiliser le menu
Calculate ... Calculate Curve et/ou Calculate ... Show Coefficients (les coefficients
sont indiqués sur un formulaire à part).
8. La courbe rouge dans le diagramme (échelle sur le côté droit) indique l' é cart entre la
courbe calculée et la courbe de référence. Dans ce graphe on peut facilement
reconnaitre l' e ffet d' u ne modification de la "pondération".
9. Si les fichiers correspondants sont disponibles, on peut également charger des données
(Data ... Load). Les fichiers qui ont été établis avec d' a nciennes versions (SW < 2.0)
fournissent seulement des points de référence ; les informations complémentaires
("Measured", "Type of Sensor") doivent être traitées après chargement des données.
10. Pour mémoriser toutes les données dans des fichiers, utiliser Data ... Save ou Data ...
Save as....
11. Pour utiliser cette fonctionnalité du transmetteur, cliquer sur OK (les données sont
reprises dans ReadWin
®
2000 :
®
2000 übernommen) et démarrer la transmission à l' a papreil.
Annexe
4+X3*x3+X2*x2 1
+X1*x +X0)
®.
®
2000 prière de lire
157