Communication Via Protocole Hart; Hart® Communicator Dxr275 - Endress+Hauser iTEMP HART TMT162 Bedienungsanleitung

TMT162
Endress+Hauser
Réglage du hardware avec le cavalier J3 (seulement pour appareils sans affichage)
A l' a ide du cavalier J3 il est possible de réduire la tension d' a limentation minimale de 11 V à
8 V.
5.3

Communication via protocole HART

Le paramétrage et l' i nterrogation des mesures de l' a ppareil se font à l' a ide du protocole
®
HART .
La communication digitale est réalisée par le biais de la sortie courant 4 à 20 mA HART
fig. 4 et 5). L' u tilisateur dispose de plusieurs possibilités pour le paramétrage :
• Configuration via le terminal portable universel 'HART
• Configuration via PC en utilisant des logiciels d' e xploitation par ex. 'FieldCare' ou
'ReadWin ® 2000' ainsi qu' u n modem HART
• Logiciels de configuration d' a utres fabricants ('AMS', Fisher Rosemount; 'SIMATIC PDM',
Siemens).
Lors de l' a pparition d' e rreurs de communication dans le système d' e xploitation
® Windows NT ®
Microsoft
Désactivation du réglage "FIFO activé".
Pour ce faire, procéder comme suit :
®
1. Pour Windows NT Version 4.0 :
Sélectionner par le biais du menu 'START' à 'REGLAGES' à 'COMMANDE SYSTEME' à
'RACCORDEMENTS' le point de menu 'COM-Port'. Par le biais du chemin 'REGLAGES à
'ETENDUS' désactiver la commande "FIFO activé". Redémarrer ensuite le PC.
®
2. Pour Windows 2000 et Windows
Par le biais du menu 'START' à 'REGLAGES' à 'COMMANDE SYSTEME' à 'SYSTEME' à
'HARDWARE' à 'MANAGER APPAREIL' à 'RACCORDEMENTS (COM et LPT)' à
'RACCORD COMMUNICATION (COM1)' à 'REGLAGES RACCORDEMENT' à 'ETENDUS'
sélectionner les ' R églages étendus pour COM1'. Désactiver "Utiliser tampon FIFO".
Redémarrer ensuite le PC.
®
5.3.1 HART Communicator DXR275/375
La sélection de toutes les fonctions d' a ppareil se fait pour le terminal portable HART
par le biais de différents menus à l' a ide de la matrice de programmation (
d' a ppareils sont décrites au chap. 6.4.1 "Descripion des fonctions".
Manière de procéder :
1. Mettre le terminal portable sous tension :
– L' a ppareil de mesure n' e st pas encore raccordé. Le menu principal HART
Ce niveau apparait à chaque programmation HART
d' a ppareil.
Des informations sur la programmation offline figurent dans le manuel de mise en
service du terminal portable "Communicator DXR275/375".
– L' a ppareil de mesure est déjà raccordé. Il apparait tout de suite le premier niveau de la
matrice de programamtion (s. Abb. 9). Dans cette matrice sont systématiquement
agencées toutes les fonctions accessibles sous HART
2. Sélectionner le groupe de fonctions (par ex. Sensor 1) puis la fonction souhaités, par ex.
"Type de capteur 1".
3. Entrer le type ou modifier le réglage. Puis avec la touche de fonction F4 valider "Entrée".
4. Par le biais de la touche de fonction "F2" apparait "ENVOI". En activant la touche F2
toutes les valeurs entrées avec le terminal portable sont transmises au système de
mesure.
5. Avec la touche de fonction HOME "F3" on revient au premier niveau du menu.
® par ex. 'Commubox FXA191'.
®
Version 4.0 et Windows
®
XP (vue des catégories classique) :
Configuration
®
® Communicator DXR275/375'.
2000, prendre la mesure suivante :
s. Abb. ). Toutes les fonctions
®
apparait.
®
, indépendamment du type
®.
® (
v.
®
121