Γενικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ - Ossur MIAMI J Gebrauchsanweisung

ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Ο επαγγελματίας υγείας θα πρέπει να ενημερώσει τον ασθενή για όλες τις
οδηγίες που περιλαμβάνει το παρόν έγγραφο και οι οποίες πρέπει να
τηρούνται για την ασφαλή χρήση αυτού του προϊόντος.
Οποιοδήποτε σοβαρό συμβάν σε σχέση με το προϊόν πρέπει να αναφέρεται
στον κατασκευαστή και στις αρμόδιες αρχές.
Προειδοποίηση: Ο ασθενής θα πρέπει να επικοινωνήσει αμέσως με έναν
επαγγελματία υγείας:
– Εάν παρατηρηθεί αλλαγή ή απώλεια της λειτουργικότητας του
προϊόντος ή εάν το προϊόν εμφανίζει ίχνη βλάβης ή φθοράς που
εμποδίζουν τις κανονικές λειτουργίες του.
– Εάν εμφανιστεί οποιοσδήποτε πόνος, ερεθισμός του δέρματος ή
ασυνήθιστη αντίδραση με τη χρήση του προϊόντος.
Προειδοποίηση: Το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται απευθείας σε άθικτο
δέρμα και ποτέ σε ανοικτή πληγή. Ελέγχετε την περιοχή επαφής πριν και μετά
από κάθε χρήση.
Το προϊόν προορίζεται για πολλαπλές χρήσεις από έναν μόνο ασθενή.
ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
Μεγέθη κολάρου Miami J (Εικ. 2)
Τα μεγέθη του κολάρου Miami J είναι φαινοτυπικά. Για να προσδιορίσετε το
κατάλληλο μέγεθος κολάρου, προσδιορίστε τον φαινότυπο του ασθενούς
σύμφωνα με τον Καθορισμό μεγέθους περιγράμματος (Εικ. 2) και τις Άπλές
ερωτήσεις καθορισμού μεγέθους παρακάτω.
Ειδικά μεγέθη <40% του πληθυσμού
a. 200S - Πολύ κοντό/Κυφωτικό: Ο ασθενής σας έχει κυφωτικό λαιμό
(πώγωνας στο στήθος);
Κύφωση/Πώγωνας στο στήθος/Γηριατρική/Οστεοπόρωση ή/και
Άγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα.
b. 200L - Πολύ μεγάλο: Ο ασθενής σας έχει πολύ μεγάλη περιφέρεια
λαιμού; Πολύ μεγάλη περιφέρεια/Παχυσαρκία/"Χωρίς λαιμό"/Ογκώδεις
ώμοι.
c. 250 - Πολύ μικρό: Ο ασθενής σας έχει πολύ μικρό, λεπτό λαιμό;
Πολύ κοντός λεπτός λαιμός/Κυρίως γυναίκες/Πιο διαδεδομένο στον
ασιατικό πληθυσμό/Σπάνιο.
d. 500 - Ψηλό: Ο ασθενής σας έχει πολύ μακρύ λαιμό;
Μακρύς, ψηλός λαιμός/«Λαιμός κύκνου»/Νεαρές γυναίκες/Έφηβοι.
Τυπικά μεγέθη >60% του πληθυσμού
e. 400 - Κανονικό: Ο ασθενής σας είναι γυναίκα;
Γυναίκα/Τυπικό μέγεθος για ώριμες γυναίκες/Λεπτοί, ώριμοι άνδρες.
f. 300 - Κοντό: Όλοι οι υπόλοιπο ενήλικες.
Τυπικό μέγεθος για ενήλικες άνδρες/Γυναίκες με κοντό λαιμό.
Γρήγορος έλεγχος μεγέθους (προαιρετικό) Εικ. 3
Χρησιμοποιήστε τα δάχτυλά σας για να μετρήσετε την κατακόρυφη απόσταση
από τον πώγωνα έως τον τραπεζοειδή μυ.
Στο κολάρο, αυτή η μέτρηση αντιστοιχεί στην απόσταση από το κάτω άκρο
της υποστήριξης πώγωνος μέχρι το κάτω άκρο του πλαστικού του κολάρου.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το σωστό μέγεθος είναι πολύ σημαντικό για την επίτευξη άνεσης
και σωστής ακινητοποίησης.
34