Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Sicherheit
Betriebsanleitung
Technische Daten
Operating manual
Anlieferung,
Version 1.0.1
Innerbetrieblicher Transport,
Montage und Inbetriebnahme
Instandhaltung
Schleifmaschine
Anhang
Grinding machine
Safety
Technical specification
3091025
Delivery, interdepartmental
transport, assembly and
commissioning
3091079
Appendix
3091130
Ersatzteile - Spare parts
GZ40D
GZ40C
GZ40P
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Optimum OPTIgrind GZ 40D
Inhaltszusammenfassung für Optimum OPTIgrind GZ 40D
- Seite 1 Sicherheit Betriebsanleitung Technische Daten Operating manual Anlieferung, Version 1.0.1 Innerbetrieblicher Transport, Montage und Inbetriebnahme Instandhaltung Schleifmaschine Anhang Grinding machine Safety Technical specification 3091025 Delivery, interdepartmental transport, assembly and commissioning 3091079 Appendix 3091130 Ersatzteile - Spare parts GZ40D GZ40C GZ40P...
-
Seite 2: Gefahren-Klassifizierung
Sehr geehrter Kunde, könnten, informiert Sie darüber, wie Gefahren zu vermeiden sind. vielen Dank für den Kauf eines Produktes von OPTIMUM. Beachten Sie ergänzend zur Betriebsanleitung OPTIMUM Metallbearbeitungsmaschinen bieten ein Höchstmaß an Qualität, technisch optimale Lösungen und überzeugen durch ... -
Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung
Gefahren die von der Schleifmaschine ausgehen Wird die Schleifmaschine anders als oben angeführt eingesetzt können oder ohne Genehmigung der Firma Optimum Maschinen Germany Die Schleifmaschine entspricht dem Stand der Technik. Dennoch GmbH verändert, wird die Schleifmaschine nicht mehr bestim- bleibt noch ein Restrisiko bestehen, denn die Schleifmaschine mungsgemäß... -
Seite 4: Qualifikation Des Personals
Lösen Sie hierzu die Klemmschraube, stellen Sie die erforderliche Höhe ein und drehen Sie die Klemmschraube wieder VORSICHT! fest. Achten Sie auf den korrekten Abstand zur Schleifscheibe. Gefahr durch das Einatmen gesundheitsgefährdender Stäube und Nebel. 1.0.1 Optimum Maschinen Germany GmbH... -
Seite 5: Sicherheitsüberprüfung
andere in der Nähe ablaufenden Prozesse und die Zeit- gefährdet wird. dauer, während der ein Bediener dem Lärm ausgesetzt ist. Außerdem können die zulässigen Belastungspegel aufgrund natio- naler Bestimmungen von Land zu Land unterschiedlich sein. Optimum Maschinen Germany GmbH 1.0.1... -
Seite 6: Allgemeine Gefahren Beim Innerbetrieblichen
Hebezeuge Transportkiste. Lastanschlagmittel, die unter Last reißen. Prüfen Sie die Fragen Sie bei der Firma Optimum Maschinen Germany GmbH Hebezeuge Lastanschlagmittel ausreichende an, falls die Maschine und Zubehörteile länger als drei Monate und Tragfähigkeit und einwandfreien Zustand. -
Seite 7: Montage Einer Schleifscheibe
Deutsch Geeignete Maschinenunterbauten von Optimum sind der GU4-H Erste Inbetriebnahme (3491571) und GU5-H (3491573) mit Absaugung. Auch diese ACHTUNG! Unterbauten müssen betreiberseitig zuerst mit Beton befüllt wer- den, um eine ausreichende Masse zu erhalten. Vor Inbetriebnahme der Maschine sind alle Schrauben, Befestigungen bzw. -
Seite 8: Wiederherstellen Der Betriebsbereitschaft
Außendurchmesser der Schleifscheibe und der vollständig nachgestellten Werkstückauflage zu groß ist. WARNUNG! Reinigungsbürsten dürfen nur an der Schleifmaschine GZ40C verwendet werden. Schleifscheiben dürfen nicht an Stellen montiert werden, die für Reinigungsbürsten vorgesehen sind. 1.0.1 Optimum Maschinen Germany GmbH... -
Seite 9: Instandsetzung
Keilriemen, Kugellager, Leuchtmittel, Filter, Dichtungen u.s.w. - nicht reproduzierbare Softwarefehler Leistungen, die die Firma OPTIMUM GmbH oder einer Gegendruckscheibe Antriebswelle ihrer Erfüllungsgehilfen zur Erfüllung im Rahmen einer zusätzlichen Garantie erbringen, sind weder eine Aner- Instandsetzung kennung eines Mangels noch eine Anerkennung der Ein- Die Firma Optimum Maschinen Germany GmbH übernimmt keine... -
Seite 10: Entsorgung Der Elektrischen Und Elektronischen
Bitte teilen Sie uns alles mit, was für uns von Interesse ist: Veränderte Einstelldaten Erfahrungen mit der Schleifmaschine, die für andere Benutzer wichtig sind. Wiederkehrende Störungen der Schleifmaschine. Änderungsinformationen Betriebsanleitung Kapitel Kurzinformation neue Versionsnummer Innerbetrieblicher 1.0.1 Transport 1.0.1 Optimum Maschinen Germany GmbH... -
Seite 11: Other Pictograms
the prohibition, warning and mandatory signs as well as OPTIMUM. the warning notes on the grinding machine. OPTIMUM metal working machines offer a maximum of quality, Always keep this documentation close to the grinding technically optimum solutions and convince by an outstanding machine. -
Seite 12: Intended Use
electrical voltage and currents. by the company Optimum Maschinen Germany GmbH. It is also We have used design and safety engineering to minimize the part of the intended use that you health risk to personnel resulting from these hazards. -
Seite 13: Safety Devices
It is your responsibility! cause illness. It must be cleaned after each use and at least If a safety device has been activated or has failed, the grinding once a week. machine must only be used if Optimum Maschinen Germany GmbH 1.0.1... -
Seite 14: For Your Own Safety During Operation
CAUTION! Depending on the overall noise exposure and the basic threshold values, machine operators must wear appropriate hearing protectors. We generally recommend the use of noise and ear protection. 1.0.1 Optimum Maschinen Germany GmbH... -
Seite 15: Scope Of Delivery
WARNING: TILTING DANGER! Consult Optimum Maschinen Germany GmbH if the machine and The machine may be lifted unsecured by a maximum of 2 cm. accessories are stored for more than three months or are stored Employees must be outside the danger zone, i.e. - Seite 16 Only use grinding wheels and cleaning until the drive has cooled down again. brushes that withstand the speed requirements and occurring Maintenance loads. In this chapter you will find important information about Inspection 1.0.1 Optimum Maschinen Germany GmbH...
-
Seite 17: Maintenance Repair
Grinding wheel Drive shaft Thrust washer Repair Optimum Maschinen Germany GmbH accepts no liability nor does it guarantee against damage and operating malfunctions resulting GZ40D from failure to observe these operating instructions. For repairs, only use ... -
Seite 18: Advice For Disposal / Options Of Reuse
- Non reproducible software errors professionally and according to the statutory provisions. Any services, which OPTIMUM GmbH or one of its The device is composed of electrical and electronic components agents performs in order to fulfil any additional warranty and must not be disposed of as household waste. - Seite 19 Modified settings Any experiences with the grinding machine which might be important for other users Recurring failures of the grinding machine. Change information operating manual new version Chapter Short summary number Interdepartmental transport 1.0.1 Optimum Maschinen Germany GmbH 1.0.1...
-
Seite 20: Ersatzteile / Spare Parts
Ersatzteile - Spare parts GZ40D H1 F1 GZ40D Menge Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Item no. Funkenschutz Spark protection 0309102501 Klemmmutter Funkenschutz Clamping nut spark protection 0309102502 Werkstückauflage Workpiece support 0309102503 Clamping lever for workpiece Klemmhebel Werkstückauflage 0309102504 support Schutzabdeckung Protective cover 0309102505 Haltescheibe/ Securing disc/ Counter disc... - Seite 21 Temperaturschutzschalter Temperature safety switch 03091025PTC FL/1 Gleichstrombremse DC brake 03091025FL1 Hauptschalter Main switch 03091025Q1 GZ40C H1 F1 GZ40C Menge Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Item no. Funkenschutz Spark protection 0309107901 Klemmmutter Funkenschutz Clamping nut spark protection 0309107902 Werkstückauflage Workpiece support 0309107903 Clamping lever for workpiece Klemmhebel Werkstückauflage 0309107904...
- Seite 22 Sicherung Fuse 309107910 Not-Halt Schalter Emergency stop button 03091079S1 Aus Schalter Off switch 03091079S2 Ein Schalter On switch 03091079S3 Antriebsmotor Drive motor 03091079M1 Steuer relais Control relay 03091079K1 Transformator Transformer 03091079T1 Motorschutzschalter Motor protection switch Temperaturschutzschalter Temperature safety switch 03091079PTC FL/1 Gleichstrombremse DC brake...
- Seite 23 Shaft protection bushing right Wellenschutzhülse rechts 0309113007 side Absauganschluss links Suction connection left side 0309113008 Absauganschluss rechts Suction connection right side 0309113009 Hakenschlüssel für Wellenmutter Hook spanner 0309109012 Betriebskontrollleuchte Operating control light 03091055H1 Sicherung Fuse 0309105510 Not-Halt Schalter Emergency stop button 03091055S1 Aus Schalter Off switch...
-
Seite 24: Schaltplan - Wiring Diagram
Schaltplan - Wiring diagram DE | EN GZ40D | GZ40C | GZ40P Originalbetriebsanleitung Version 1.0.1 - 2021-10-13... -
Seite 25: Eg-Konformitätserklärung
- en EG - Konformitätserklärung EC - Declaration of Conformity nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Anhang II 1.A Machinery Directive 2006/42/EC Annex II 1.A Der Hersteller / Optimum Maschinen Germany GmbH The manufacturer / Optimum Maschinen Germany GmbH Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 Inverkehrbringer:... - Seite 26 - en Deutsch - English 1.0.1 Optimum Maschinen Germany GmbH...