Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SGB 1200 B5
Seite 1
MINI OVEN SGB 1200 B5 MINI RERNA MINI-BACKOFEN Uputstvo za upotrebu Bedienungsanleitung IAN 498266_2204...
Seite 2
Pre čitanja rasklopite stranu sa slikama te se upoznajte sa svim funkcijama uređaja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Uputstvo za upotrebu Strana DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite...
Svi delovi ovog aparata koji dolaze u dodir ♦ Uputstvo za upotrebu sa hranom, ne ugrožavaju njenu bezbed nost . NAPOMENA Prekontrolišite obim isporuke na celovitost i oštećenja, čim raspakujete aparat . Obratite se servisu, ako je potrebno . ■ 2 SGB 1200 B5 │...
Nikada ne potapajte aparat u vodu ili druge tečnosti! U tom slučaju postoji opasnost po život usled električnog udara, kada tokom rada ostaci tečnosti dođu u dodir sa delovima pod napo nom . SGB 1200 B5 3 ■ │...
Seite 7
► ga transportujete . Koristite uvek kuhinjske rukavice ili krpu za lonac kada koristite ► vruć aparat! Oprez! Vruća površina! Oprez! Ne dirajte staklena vrata kada je aparat zagrejan . Opasnost od opekotina! ■ 4 SGB 1200 B5 │...
Seite 8
NAPOMENA Nije potrebna nikakva akcija od strane korisnika, da bi se proiz ► vod prebacio između 50 i 60 Hz . Proizvod se prilagođava i frekvenciji od 50 i od 60 Hz . SGB 1200 B5 5 ■ │...
1 u unutrašnjem prostoru pećnice aparata . PAŽNJA! MATERIJALNA ŠTETA! ► Nikada ne stavljajte pleh za pečenje 9 direktno na grejne štapove . ► Ne koristite pleh za pečenje 9 da skladištite i obrađujete kisela, alkalna ili slana jela! SGB 1200 B5 7 ■ │...
. Aparat se pritom ne zagreva . Crvena kontrolna lampica 5 pokazuje da je aparat uključen . Prekidač tajmera 6 se sada kreće u smeru suprotno od kretanja kazaljki na satu ka položaju „OFF“ . ■ 8 SGB 1200 B5 │...
. Sve dobro osušite . ■ Očistite klešta 0, pleh za pečenje 9, rešetku 8 i pleh za mrvice 7 u toploj vodi za ispiranje . Sve delove dobro osušite nakon čišćenja . SGB 1200 B5 9 ■ │...
. nestane . Ako smetnje ne mogu da se otklone gore navedenim otklanjanjem grešaka ili ako uočite druge vrste smet nji, molimo Vas da se obratite našem servisu . ■ 10 SGB 1200 B5 │...
. Ambalažni materijali su ugovoru koja traje 2 godine od dana kada je roba označeni skraćenicama (a) i ciframa predata kupcu . (b) sa sledećim značenjem: 1–7: Plas tika, 20–22: Hartija i karton, 80–98: Kompozitni materijali . SGB 1200 B5 11 ■ │...
Seite 15
Uputstvu za upotrebu . 8 . Ukoliko je uređaj korišćen u profesionalne svrhe . 9 . Ukoliko uz proizvod nisu predati svi pripada jući delovi proizvoda koje je kupac preuzeo u trenutku kupovine . ■ 12 SGB 1200 B5 │...
Mafini Naziv proiz Mini rerna Sastojci za 6 osoba: voda: ♦ 160 g brašna Model: SGB 1200 B5 ♦ 80 g šećera IAN / Serij 498266_2204 ski broj: ♦ 2 kašičice praška za pecivo Proizvođač: KOMPERNASS HANDELS GMBH, ♦ 1 jaje BURGSTRASSE 21, ♦...
Seite 17
2) Dodajte šećer, vanilin šećer, koru limuna i jaja . 3) Pomešajte brašno, prašak za pecivo i so, pa sve promešajte sa testom kašikom za mešanje (varjačom) . 4) Ostavite testo oko 10 minuta da miruje . ■ 14 SGB 1200 B5 │...
Seite 18
Mleveno meso možete da začinite i bosiljkom, dodajte tost hleb i pomešajte ga sa maslacem . čilijem ili drugim začinima . 3) Obložite pleh za pečenje 9 papirom za pečenje i ravnomerno raspodelite kockice od tost hleba . SGB 1200 B5 15 ■ │...
Seite 19
30 minuta na donjem žlebu, na temperaturi gornjeg i donjeg grejača od oko 220 °C . Lisnato testo bi trebalo blago da potamni . NAPOMENA Navedena količina je dovoljna za više plehova za pečenje 9 . ■ 16 SGB 1200 B5 │...
1 Krümelblech ♦ Bedienungsanleitung HINWEIS Kontrollieren Sie den Lieferumfang direkt nach dem Auspacken auf Vollständigkeit und Beschä digungen . Wenden Sie sich, wenn nötig, an den Service . ■ 18 │ DE │ AT │ CH SGB 1200 B5...
. Es besteht sonst die Gefahr eines elektrischen Schlags . Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssig keiten! Hier kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag ent stehen, wenn im Betrieb Flüssigkeitsreste auf spannungsführende Teile gelangen . SGB 1200 B5 DE │ AT │ CH │ 19...
Seite 23
Benutzen Sie immer Topfhandschuhe oder Topflappen, wenn Sie ► mit dem heißen Gerät hantieren! Vorsicht! Heiße Oberfläche! Vorsicht! Berühren Sie nicht die Glastür, wenn das Gerät aufgeheizt ist . Verbrennungsgefahr! ■ 20 │ DE │ AT │ CH SGB 1200 B5...
Seite 24
Es ist keine Aktion seitens der Benutzer erforderlich, um das Pro ► dukt zwischen 50 und 60 Hz umzustellen . Das Produkt passt sich sowohl für 50 als auch für 60 Hz an . SGB 1200 B5 DE │ AT │ CH │...
Wand aus hitzebeständigem Material besteht, z . B . ein Fliesenspiegel, Naturstein oder Granit . ■ Reinigen Sie alle Teile wie im Kapitel „Reinigung und Pflege“ beschrieben . ■ 22 │ DE │ AT │ CH SGB 1200 B5...
Legen Sie das Backblech 9 niemals direkt auf die Heizstäbe . ► Verwenden Sie das Backblech 9 nicht zur Lagerung und Verarbeitung von säurehaltigen, alkalischen oder salzigen Speisen! SGB 1200 B5 DE │ AT │ CH │ 23 ■...
Uhrzeigersinn auf „OFF“ zu . Ein zeit ein von mindestens 15 Minuten ein . Signalton erklingt, wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist . Das Gerät heizt dabei nicht . ■ 24 │ DE │ AT │ CH SGB 1200 B5...
Reinigen Sie die Zange 0, das Backblech 9, der Zange 0 . den Gitterrost 8 und das Krümelblech 7 in warmem Spülwasser . Trocknen Sie alle Teile nach der Reinigung gut ab . SGB 1200 B5 DE │ AT │ CH │ 25...
. Sollten sich die Störungen nicht mit oben stehenden Fehlerbehebungen beheben lassen oder wenn Sie andere Arten von Störungen feststellen, wenden Sie sich bitte an unseren Service . ■ 26 │ DE │ AT │ CH SGB 1200 B5...
Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück . Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum . SGB 1200 B5 DE │ AT │ CH │ 27...
Typenschild am Produkt, einer Gravur am DEUTSCHLAND Produkt, dem Titelblatt der Bedienungsanleitung www .kompernass .com (unten links) oder dem Aufkleber auf der Rück oder Unterseite des Produktes . ■ 28 │ DE │ AT │ CH SGB 1200 B5...
Backblech 9 stellen . 6) Im vorgeheizten Backofen bei 220 °C mit Ober und Unterhitze etwa 25 Minuten auf der mittleren Schiene backen . SGB 1200 B5 DE │ AT │ CH │ 29...
Seite 33
Eischnee anfängt fest zu werden . 5) Dann auf höchster Stufe steif schlagen . 6) Den restlichen Zucker zufügen . Dadurch erhält die Baisermasse die nötige Festigkeit . ■ 30 │ DE │ AT │ CH SGB 1200 B5...
Seite 34
Sie können das Hackfleisch auch mit Basilikum, anstatt der normalen Butter verwenden . Die Chili oder anderen Gewürzen abschmecken . Backzeit verringert sich dann um ca . 5 Minuten . SGB 1200 B5 DE │ AT │ CH │...
Unterhitze für ca . 20 Minuten auf der unteren teig sollte sich leicht braun färben . Schiene . HINWEIS Die angegebene Menge reicht für mehrere Backbleche 9 . ■ 32 │ DE │ AT │ CH SGB 1200 B5...
Seite 36
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacija · Stand der Informationen: 11 / 2022 · Ident.-No.: SGB1200B5-062022-2 IAN 498266_2204...