2.4.2
Generator-Kontrollpanel
Internal fuel pump
Digital Diesel Control
Fuse 3A
Fuse 3A
Remove fuse
before maintenance
Auxiliary
External Fuel Pump
Fuse 10A
Fuse 3A
Abb.: 8 Generator-Kontrollpanel.
Abb. 9: Digital Diesel Control Einheit
2.4.3
Fernbedienung
01
05
Abb. 10: Digital Diesel Control Fernbedienung
01
Generator-Lastanzeige
02
Fehler LED
‚Start'-Taste
03
‚Stop'-Taste
04
05
Display
'Select' Auswahltaste
06
'Set' Einstelltaste
07
DE / W-SQ20 für mobile Anwendungen / Juni 2014
Start / Stop
Whisper Digital Diesel Operation Unit
Observe instructions in the manual
Replace fuses with same type and rating
03
02
04
06
07
2.5
TECHNISCHE INFORMATIONEN
2.5.1
Wechselstrom Generator
Der synchrone Dreiphasen-Generator ist direkt gekoppelt,
hat ein Lager, ist bürstenlos, in Drehfeld-Ausführung, hat
12 Drähte, vier Pole (1500 U./Min.) und wird durch einen
Automatischen Spannungsregler (AVR) reguliert.
Der Erreger-Stator hat einen Restmagnetismus, der eine
Selbsterregung des Generators beim Start sicherstellt
(hierdurch wird eine Restspannung von ca. 10% der
Nennspannung erzeugt). Der durch einen Hilfsstromkreis
im Hauptstator betriebene AVR wirkt auf den Erreger-
Stator und kontrolliert indirekt das durch den Hauptrotor
erzeugte Feld durch die Sequenz Erregerrotor – Dioden-
brücke – Hauptrotor.
Der Spannungsregler kontrolliert die durchschnittliche
Spannung einer Phase und hält diese konstant. Die
Spannungseinstellung am AVR kann mit einem Trimmer
"V" zwischen 185 und 290 Volt justiert werden. (Siehe
Abschnitt 5.3.1). Eine Frequenzkontrolle deaktiviert das
Gerät
stufenweise,
wenn
Antriebsmotors unter einen voreingestellten, justierbaren
Schwellenwert abfällt, verhindert eine Übererregung bei
niedrigen Betriebsgeschwindigkeiten und reduziert so die
Auswirkungen angewendeter Lasten auf den Motor.
Der AVR arbeitet nur innerhalb der Grenzen der
eingestellten Frequenz von 50 Hz. Bei einem Betrieb
unterhalb der Untergrenze von 46 Hz ± 1 Hz wird der AVR
das Regeln beenden, um eine Überlastung der Erreger-
spule zu verhindern. (Diese Einstellung kann mit dem
Trimmer "UF" verändert werden). (Siehe Abschnitt 5.3.1)
Wenn der Generator bei 60 Hz eingesetzt wird, kann der
AVR ebenfalls entsprechend eingestellt werden. Für einen
Betrieb bei 60 Hz müssen die U./Min. des Motors und die
Einstellungen
der
Digital
verändert werden. Für den amerikanischen Markt ist eine
spezielle Anleitung (Art. Nr. 40200444) für 60 Hz
erhältlich.
Bitte
nehmen
WhisperPower Service Center auf zwecks spezifischer
Anweisungen für die Umstellung des Generators auf 60
Hz.
Eine weitere Option ist die Einstellung der Stabilität des
Reglers. Bei sehr unregelmäßigen (wechselnden) Lasten
könnte eine Änderung dieser Einstellung mit dem
Trimmer "S" erforderlich sein, um eine Störung des
Reglers
bei
unregelmäßiger
Abschließend
kann
die
angepasst werden, um eine möglicherweise auftretende
Spannungsinstabilität zu beheben. (Siehe Abschnitt 5.3.1)
INFORMATIONEN
die
Geschwindigkeit
des
Diesel
Control
ebenfalls
Sie
Kontakt
mit
dem
Last
zu
vermeiden.
Reaktionszeit
des
Reglers
13