Philips Fidelio FB1 Bedienungsanleitung Seite 6

3
通过以下任意方式收听电视音频
CN
EN
Hear audio from TV in one of the following ways
SQ
Dëgjoni zërin nga televizori në një prej mënyrave të mëposhtme
BS
Slušajte zvuk s TV-a na jedan od sljedećih načina
BG
Слушайте звука от телевизора по един от следните начини
HR
Slušajte zvuk s televizora na jedan od sljedećih načina
CS
Poslouchejte zvuk z TV jedním z následujících způsobů
DA
Hør lyd fra tv på en af følgende måder
NL
Luister naar geluid van van de tv op een van de volgende manieren
ET
Kuulake oma teleri heli ühel järgnevatest viisidest
FI
Kuule ääni TV:stä yhdellä seuraavista tavoista
FR
Écoutez le son du téléviseur par l'un de ces moyens
DE
Hören Sie den Fernsehton auf eine der folgenden Arten
EL
Μπορείτε να ακούσετε ήχο από την τηλεόραση με έναν από τους παρακάτω τρόπους
HU
Hallgassa a tv hangját az alábbi módok egyikének használatával
IT
Ascolto dell'audio dalla TV in uno dei seguenti modi
KK
Теледидар аудиосын келесі жолдардың біреуімен тыңдау
LV
Klausieties audio no TV vienā no šiem veidiem
LT
Klausykitės TV garso vienu iš toliau aprašytų būdų
MK
Слушајте аудио од ТВ на еден од следниве начини
ME
Slušajte zvuk sa televizora na jedan od sljedećih načina
NO
Hør lyd fra TV-en på en av følgende måter
PL
Odtwarzaj dźwięk z telewizora w jeden z następujących sposobów
PT
Ouça o áudio da televisão de uma das seguintes formas
RO
Ascultați audio de la TV în una dintre următoarele metode
RU
Прослушивайте аудиозаписи с ТВ одним из следующих способов.
SR
Слушајте звук са ТВ-а на један од следећих начина
SK
Počúvanie zvuku z TV jedným z nasledujúcich spôsobov
SL
Televizijski zvok lahko poslušate na enega izmed naslednjih načinov:
ES
Escuche el audio del televisor de una de las formas siguientes
SV
Hör ljud från TV:n på ett av följande sätt
TR
Aşağıdaki yollardan biriyle TV'den ses dinleyin.
UK
Слухайте аудіо з телевізора одним із таких способів
TH
ได้ ย ิ น เสี ย งจากที ว ี ใ นแบบใดแบบหนึ ่ ง ดั ง ต่ อ ไปนี ้
MS
Mendengar audio daripada TV menerusi salah satu cara yang berikut
ID
Nikmati audio TV dengan salah satu cara berikut
6
AR
‫وصول الصوت من التلفاز بإحدى الطرق التالية‬
HDMI IN
HDMI out
(eARC/ARC)
Blu-ray Player/DVD Player
HDMI in
/Recorder/Set-top Box...
HDMI out
HDMI ARC
HDMI out
(eARC/ARC)
HDMI (eARC/ARC)
OPTICAL IN
Optical
HDMI in
TV
TV
TV
Optical out
HDMI
HDMI
OPTICAL