Philips Fidelio FB1 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Fidelio FB1:
- Bedienungsanleitung (37 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (16 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (18 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Bedienungsanleitung - Produkt 1:
PHILIPS Audio Fidelio FB1 7.1.2-Kanal Soundbar mit
Integriertern Subwoofer, 620W, Dolby Atmos,IMAX Enhanced,
HDMI eARC, DTS Play-Fi, Built-in Spotify/Chromecast, Black,
120cm, 7,3cm und 12,5cm
Bedienungsanleitung - Produkt 2:
Philips Audio Fidelio FS1/10 kabelloser Lautsprecher | 60 W
RMS | Wi-Fi, Bluetooth, Chromecast, Apple AirPlay 2 & Spotify
| Ambilight | kompatibel mit DTS Play-Fi TV und
Soundbar/Subwoofer | Black
Werbung
Verwandte Anleitungen für Philips Fidelio FB1
Inhaltszusammenfassung für Philips Fidelio FB1
- Seite 1 HDMI eARC, DTS Play-Fi, Built-in Spotify/Chromecast, Black, 120cm, 7,3cm und 12,5cm Bedienungsanleitung - Produkt 2: Philips Audio Fidelio FS1/10 kabelloser Lautsprecher | 60 W RMS | Wi-Fi, Bluetooth, Chromecast, Apple AirPlay 2 & Spotify | Ambilight | kompatibel mit DTS Play-Fi TV und...
- Seite 2 Fidelio Soundbar FB1 Bedienungsanleitung Registrieren Sie Ihr Produkt und erhalten Sie Unterstützung unter www.philips.com/support...
- Seite 3 IR-Durchgangskabel anschließen Am Stromnetz anschließen Subwoofer (FW1) über die geschützte Verbindung RF link koppeln WLAN verbinden (Drahtlosbetrieb) 17 Soundbar mit einem Philips Play- 4 Soundbar verwenden Ein- und Ausschalten Modus wählen Stellen Sie die Lautstärke ein. Dolby Atmos-Sound genießen Wählen Sie Ihren Sound Einstellungsmenü...
- Seite 4 1 Wichtige • Setzen Sie Produkt und Zubehör keinesfalls Regen oder Feuchtigkeit Sicherheits aus. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße (wie hinweise Vasen) in unmittelbarer Nähe des Produkts auf. Wenn Flüssigkeiten auf oder in das Produkt verschüttet werden, ziehen Sie sofort den Lesen und verstehen Sie alle Netzstecker.
- Seite 5 Überhitzungsgefahr! • Bevor Sie das Produkt an der Steckdose anschließen, vergewissern • Stellen Sie dieses Produkt nicht Sie sich, dass die Netzspannung in einem beengten Raum auf. mit dem auf der Rückseite Lassen Sie stets einen Freiraum zur oder Unterseite des Produkts Belüftung von mindestens 10 cm angegebenen Wert übereinstimmt.
- Seite 6 Hiermit erklärt MMD Hong Kong Holding Limited, dass das Produkt den Einwegbatterien herausnehmen grundlegenden Anforderungen und Um Einwegbatterien zu entfernen, lesen anderen relevanten Bestimmungen der Sie den Abschnitt zum Einsetzen von Batterien. UK Radio Equipment Regulations die Konformitätserklärung auf www.philips.com/support.
- Seite 7 Es kann jedoch nicht garantiert werden, Hilfe und Support dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Sollte dieses Gerät den Radio- oder Fernsehempfang unter www.philips.com/support: stören, was durch Ein- und Ausschalten • laden Sie das Benutzerhandbuch des Geräts festgestellt werden kann, wird und die Kurzanleitung herunter dem Benutzer empfohlen, die Störung...
- Seite 8 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf • Des câbles blindés doivent être und willkommen bei Philips! Um den von utilisés avec cet apparei l pour Philips angebotenen Support in vollem assurer la conformité avec les Umfang nutzen zu können, registrieren limites de la classe B de la FCC.
- Seite 9 • Anzahl und Steckertyp des (Standby-Ein) Netzkabels variieren je nach Region. • Die in dieser Bedienungsanleitung Status Aktion Funktion gezeigten Bilder, Illustrationen und Zeichnungen dienen nur als Eingangsquelle fortsetzen Referenz, das tatsächliche Produkt kann leicht abweichen. Semi- • WLAN ist noch einmal Standby drücken...
- Seite 10 i WLAN-LED (Gelb) d USB • Anschluss für ein LED-Status Status USB-Speichermedium zur Wiedergabe von Audiomedien. Blinkt WLAN-Zugangspunkt • Software-Upgrade für dieses (AP-Modus) Produkt. Blinkt Wi-Fi Protected Setup e Optical in (Optischer Eingang) doppelt (WPS-Modus) Zum Anschluss am optischen Leuchtet Erfolgreich verbunden / Audioausgang des Fernsehers oder gekoppelt...
- Seite 11 Fernbedienung Eco- • WLAN ist für >2 Standby ausgeschaltet. Sekunden gedrückt • Das Gerät Dieser Abschnitt enthält eine Übersicht halten wechselt in den über die Fernbedienung. Energiespar- modus. • Der Neustart des Systems ist relativ langsamer. (Signalquelle) • Eingangsquelle für die Soundbar wählen.
- Seite 12 Batterien der Fernbedienung austauschen wählen. Schieben Sie die Abdeckung des (Ton) Batteriefachs ab, setzen Sie Einstellungen zur 2 AAA-Batterien (1,5 V) mit korrekter Klangverbesserung. Polarität ein und schieben Sie dann die (SURR/DRC/IMAX/NEURALX/DTS Abdeckung des Batteriefachs wieder in DLG/BASS/TREB/SYNC/CALIBRATE). ihre Position. (Verlassen) •...
- Seite 13 Aufstellung Sicherheitshinweise bezüglich Batterien Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn • Achten Sie darauf, die Batterien Sie Ihre Soundbar wie unten dargestellt mit der korrekten positiven „ “ und aufstellen. negativen „ “ Polarität einzusetzen. • Verwenden Sie Batterien desselben Typs.
- Seite 14 Schraubenlänge/Durchmesser Bohren Sie 2 parallele Löcher (Durchmesser 3 - 8 mm, je nach 3.5-4mm/0.14 -0.16" Wandtyp) in die Wand. » Der Abstand zwischen den Löchern beträgt: 743 mm. 4mm/ » Sie können die mitgelieferte 0.16" Schablone für die Wandhalterung verwenden, um die Position der Löcher an der Wand zu bestimmen.
- Seite 15 3 Anschlüsse Hinweis • Das volle Dolby Atmos-Erlebnis ist nur verfügbar, wenn die Soundbar über ein In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie HDMI 2.0-Kabel an der Signalquelle Ihre Soundbar an einem Fernseher und angeschlossen ist. anderen Geräten anschließen und dann •...
- Seite 16 Schalten Sie an Ihrem Fernseher Verwenden Sie ein HDMI-Kabel, um HDMI in der Soundbar an Ihren die HDMI-CEC-Funktion ein. HDMI in externen Geräten (wie Spielkonsolen, HDMI out (eARC/ARC) der Bedienungsanleitung Ihres DVD-Player und Blu-ray-Player) Fernsehers. anzuschließen. • Der HDMI ARC-Anschluss am Verwenden Sie ein HDMI-Kabel, Blu-ray Player/DVD Player Fernseher ist möglicherweise...
- Seite 17 IR-Durchgangskabel Am Stromnetz anschließen anschließen Wenn die Soundbar den IR-Empfänger des Fernsehers blockiert, wenn sie WARNUNG! direkt vor ihm aufgestellt wird, können • Gefahr von Produktschäden! Vergewissern Sie Sie Soundbar und Fernseher mit dem sich, dass die Netzspannung mit der Spannung mitgelieferten IR-Durchgangskabel übereinstimmt, die auf der Rückseite oder der verbinden, damit sie Signale von...
- Seite 18 Android-Handys usw.) mit demselben ist, zeigt das Display der WLAN-Netzwerk verbinden, können Sie Soundbar „PAIRED“ an. die Philips Sound-App powered by DTS » Wenn die Kopplung fehlschlägt, zeigt das Display der Soundbar steuern und Audiodateien zu hören. „CHECK SUBWOOFER“ an.
- Seite 19 Verbinden Sie Ihr Handy oder Tablet Starten Sie die Philips Sound-App mit demselben WLAN-Netzwerk, mit dem Sie Ihre Soundbar verbinden den Anleitungen in der App, um möchten. dieses Produkt mit Ihrem WLAN- Netzwerk zu verbinden. Wi-Fi < Wi-Fi Philips Sound...
- Seite 20 WLAN-Verbindung zurückzusetzen. • Wenn die Ersteinrichtung nicht erfolgreich ist, Kehren Sie zur Philips Sound-App schließen Sie die Philips Sound-App powered zurück, um das Gerät zu benennen. versuchen Sie die Einrichtung erneut. AirPlay-Einrichtung Verwenden Sie AirPlay, um die WLAN- Verbindung von iOS-Gerät (iOS7 oder...
- Seite 21 Soundbar mit einem Philips Play-fi-fähigen Fernseher verbinden Schalten Sie Ihren mit dem Internet WPS-Modus ein. » Der TV-Ton ist stummgeschaltet. Wenn Ihr Router über Wi-Fi Protected Setup (WPS) verfügt, können Sie Rufen Sie das Menü Settings die Verbindung ohne Eingabe eines (Einstellungen) auf dem Fernseher Kennworts einrichten.
- Seite 22 4 Soundbar TV-Audioeinstellungen verwenden Sie können den Ton des Fernsehers auch drahtlos an Ihre Heimlautsprecher übertragen. Folgen Sie den Einstellungshinweisen auf dem Dieser Abschnitt hilft Ihnen, die Bildschirm. Soundbar zur Wiedergabe von Audiosignalen von angeschlossenen Geräten zu verwenden. DTS Play-Fi TV Audio Bevor Sie beginnen Stream this TV's audio to wireless speakes throughout your home.
- Seite 23 Stellen Sie die Lautstärke Eco- • WLAN ist für >2 Standby ausgeschaltet. Sekunden ein. gedrückt • Das Gerät halten wechselt in den Drücken Sie +/- (Lautstärke) um Energiespar- die Lautstärke zu erhöhen oder zu modus. verringern. • Der Neustart • Zum Stummschalten des Tons des Systems drücken Sie...
- Seite 24 Wählen Sie Ihren Sound Display Beschreibung Audio 7.1.2/Standard/AI Dieser Abschnitt hilft Ihnen, den idealen Surround Optionen wählen Sound für Ihr Video oder Ihre Musik zu Steuerung des wählen. Dynamikbereichs IMAX-Modus Auto oder Equalizer-Effekt (EQ) wählen Drücken Sie auf der Fernbedienung, Neural:X An oder Aus NEURALX zu wählen, der zu Ihrem Video oder...
- Seite 25 ON (An): Neural:X-Modus • Hinweis einschalten • Das Display zeigt die Lautsprecherkanäle OFF (Aus): Neural:X-Modus • entsprechend den verschiedenen ausschalten » Standardmäßig ist der Neural:X- 7.1.2: Soundbar 7.1.4: Soundbar + Surround-Lautsprecher Modus auf ON eingestellt. 7.1.4: Soundbar + Surround-Lautsprecher + Subwoofer 7.2.2: Soundbar + 2 x Subwoofer BÄSSE/HÖHEN...
- Seite 26 S 00 - S 200 • Wenn Sie drücken, um die Kalibrierung zu starten, werden » Standardmäßig ist die Testtöne für die verschiedenen Audioverzögerung auf 00 eingestellt. » Sobald die Kalibrierung abgeschlossen ist, erscheint die Kalibrierung Anzeige „DONE – REMOVE MIC“. Hier richten Sie die automatische Wenn die vollständige automatische Kalibrierung ein.
- Seite 27 Ändern Sie den Wert für jede Lautsprecherpegel einstellen der Einstellungen mit den : FL -5 ~ FL +5 • Vorn links Navigationstasten / : FR -5 ~ FR +5 • Vorn rechts (Links/Rechts). : SW-5 ~ SW +5 • Subwoofer Drücken Sie (Eingabe), um Ihre : CT -5 ~ CT +5...
- Seite 28 Bitte schalten Sie das Gerät vollständig aus, wenn es nicht benutzt wird, um Energie zu Firmware über USB aktualisieren sparen. Überprüfen Sie, ob die neueste Firmware-Version auf www.philips. BT-KOPPLUNG com/support vorhanden ist. Suchen Sie nach Ihrem Modell und klicken Sie auf Rufen Sie den Bluetooth- „Software und Treiber“.
- Seite 29 Gerät die Bluetooth-Funktion ein, » Im Display blinkt „PAIR“. suchen und wählen Sie „Philips Führen Sie die Schritte 2 - 3 unter Fidelio FB1“, um die Verbindung „Wiedergabe von Bluetooth- aufzubauen (lesen Sie im Geräten“ aus, um Ihr Bluetooth- Benutzerhandbuch des Bluetooth- Gerät zu koppeln.
- Seite 30 Audio (Abkürzung) Display Mehrpunktsteuerung LPCM 2ch PCM AUDIO Das Produkt unterstützt die Mehrpunktfunktion und kann mit LPCM 5.1ch PCM AUDIO zwei Bluetooth-Geräten gleichzeitig LPCM 7.1ch PCM AUDIO verbunden werden (z. B. mit einem iPad, Dolby Digital Dolby AUDIO iPhone, iPod touch, Android-Handy oder Laptop).
- Seite 31 USB-Audiowiedergabe Spotify hören Genießen Sie Audio von einem USB- Verwenden Sie Ihr Handy, Tablet oder Speichermedium, wie einem MP3-Player, Ihren Computer als Fernbedienung USB-Stick usw. für Spotify. Gehen Sie zu spotify.com/ connect, um zu erfahren, wie. Schließen Sie das USB-Gerät an. Werkseinstellungen Setzt das Gerät auf die Standardeinstellungen zurück.
- Seite 32 5 Technische Leistungsaufnahme < 0,5 W im Standby-Modus Daten Frequenzgang Lautsprecher- Hinweis Impedanz • Änderungen der technischen Daten und Abmessungen des Designs ohne vorherige Ankündigung (B x H x T) vorbehalten. Gewicht 7,2 kg Betriebstemperatur Bluetooth / Drahtlos A2DP, AVRCP Bluetooth-Version V 5.0 USB-Version...
- Seite 33 Unterstützte Audioformate Format Funktion HDMI- HDMI eARC HDMI ARC OPTICAL Eingang LPCM 2ch LPCM 5.1ch LPCM 7.1ch Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Dolby MAT Dolby Atmos - Dolby Digital Plus Dolby Atmos - Dolby TrueHD Dolby Atmos - Dolby MAT DTS-ES Discrete 6.1 DTS-ES Matrix 6.1 DTS-HD High Resolution Audio...
- Seite 34 Sie den Kundendienst anfordern. • Die Soundbar darf nicht Sollten Sie dennoch ein Problem stummgeschaltet sein. haben, erhalten Sie Unterstützung bei www.philips.com/support. • Setzen Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück (siehe „Werkseinstellungen anwenden“) Soundbar oder schalten Sie das Gerät Die Tasten auf der Soundbar vollständig aus und beginnen Sie...
- Seite 35 Koppeln Sie das Gerät erneut mit • Bestimmte Netzwerkdienste oder Ihrem Bluetooth-Gerät. Inhalte, die über das Gerät verfügbar sind, sind möglicherweise nicht zugänglich, wenn der Dienstanbieter seinen Dienst einstellt. • Wenn die Ersteinrichtung nicht erfolgreich ist, schließen Sie die Philips Sound-App powered by DTS...
- Seite 36 • Wenn der Lautsprecher als Stereo Pairs (Stereopaar) oder Surround Sound (Surround-Sound) eingestellt wurde, muss er in der App getrennt werden, bevor er separat verwendet werden kann. Die Fernbedienung funktioniert nicht • Bevor Sie eine Taste zur Wiedergabesteuerung drücken, wählen Sie zunächst die korrekte Signalquelle.
- Seite 37 To control this AirPlay 2 -enabled speaker, iOS 11. Markenzeichen badge means that an accessory has been designed of Apply Inc. , registered in the U. S. and other countries. For DTS patents, see http://patents.dts.com. Apple® and AirPlay® are trademarks of Apple Inc., Manufactured under license from DTS, Inc.
- Seite 38 Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Bitte besuchen Sie www.Philips.com/support für die neuesten Aktualisierungen und Dokumente. Philips und das Philips-Schild-Emblem sind eingetragene Marken von Koninklijke Philips N.V. und werden unter Lizenz verwendet. Dieses Produkt wurde von MMD Hong Kong Holding Limited oder...
- Seite 39 Machine Translated by Google Fidelio Kabelloser Heimlautsprecher FS1 Benutzerhandbuch Registrieren Sie Ihr Produkt und erhalten Sie Support unter: www.philips.com/support...
- Seite 40 Überblick über den Lautsprecher Loslegen Stecken Sie den Strom ein Ein- und ausschalten Verbinden Mit Wi-Fi verbinden (drahtloser Betrieb) 7 Verbinden Sie die Soundbar mit Philips Play-f i-fähiger Fernseher 5 Beleuchtungsbetrieb Kopplung mit Ambilight TV Musik folgen Stimmungslichtmodus Helligkeit anpassen LED-Licht aus Überblick...
- Seite 41 Machine Translated by Google 1 Wichtig Hilfe und Unterstützung Um umfassenden Online-Support zu erhalten, besuchen Sie www.philips.com/support, Sicherheit das Benutzerhandbuch und die Schnellstartanleitung herunterzuladen Wichtige Sicherheitshinweise Stellen Sie sicher, Video-Tutorials anzusehen (nur für ausgewählte Modelle verfügbar) und häufig dass die Versorgungsspannung mit der Spannung auf der beantwortete Fragen (FAQs) zu beantworten uns Rückseite oder Unterseite des Gerätes übereinstimmt.
- Seite 42 2 Ihr kabelloser Lautsprecher Zurück Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den von Philips angebotenen Support voll zu nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/ support. Was ist in der Box Überprüfen und identifizieren Sie den Inhalt Ihres Pakets: Geben Sie den Status an.
- Seite 43 Machine Translated by Google Wi-Fi-Einrichtungstaste Lösen Sie die Wi-Fi-Einrichtung für Play-Fi aus. Drücken und halten Sie die Taste für 3 Sekunden, um den WPS-Modus zu aktivieren. Drücken und halten Sie die Taste für 8 Sekunden, um den AP-Modus zu aktivieren. Für den Dienst USB-Buchse nur für die Aktualisierung der Lautsprechersoftware.
- Seite 44 Machine Translated by Google 3 Legen Sie los Notiz Der Lautsprecher schaltet sich nach 15 Minuten ohne Benutzerbedienung und Musikwiedergabe automatisch aus. Stecken Sie den Strom ein Der Lautsprecher wird über den DC-Eingang mit Strom versorgt. Verbinden Sie das Adapterkabel mit dem DC-Eingang des Lautsprechers und dann mit einer Netzsteckdose.
- Seite 45 Zurückkehren zu mit demselben Wi-Fi-Netzwerk verbinden, können Sie dann bereit? Bereit? Gehen Sie zu Wi-Fi Sett die Philips Sound-App powered by DTS Play-ÿ Gehen verwenden, um den zu steuern Soundbar zum Anhören von Audiodateien. Kehren Sie zu dieser App zurück, um Zurück zu diesem...
- Seite 46 Ihr Play-Fi-Gerät verbindet sich mit Ihr Heimrouter Xing Ihr Heimrouter Wenn Bitte schließen Sie die Philips Sound App powered by die Wi-Fi-LED auf dem Gerät aufhört Schlafzimmer Router zu blinken und durchgehend leuchtet, ist das Gerät Wenn die Wi-Fi-LED auf Schlafzimmer aufhört...
- Seite 47 Solide durchgehend. Notiz • WPS ist keine Standardfunktion auf allen Routern. 2 Kehren Sie zur Philips Sound App zurück, um das Gerät Wenn Ihr Router kein WPS hat, verwenden Sie die zu benennen. Standard-Wi-Fi-Einrichtung. • Drücken Sie die Taste (Wi-Fi) einmal, wenn Sie den WPS- Modus verlassen möchten, oder er wird automatisch nach...
- Seite 48 Machine Translated by Google Surround-Sound-Setup Schließen Sie den Lautsprecher an an Folgen Sie der Einrichtung auf dem Bildschirm. Philips Play-Fi- fähiger Fernseher Schalten Sie Ihren mit dem Internet verbundenen DTS Play-fi-Fernseher ein. TV-Ton ist stummgeschaltet. Rufen Sie das Einstellungsmenü auf dem Fernseher auf.
- Seite 49 Ambilight TV, das LED-Licht am Lautsprecher folgt dass der Lautsprecher und das Fernsehgerät mit demselben dem Ambilight TV. Wi-Fi-Netzwerk verbunden sind. Notiz Schalten Sie den Philips Ambilight-Fernseher ein. Die Einrichtung der Ambilight-TV-Kopplung muss auf dem Die Kopplung wird nach 2 Minuten beendet. Fernseher vorgenommen werden.
- Seite 50 Machine Translated by Google Musik folgen Stimmungslichtmodus Wenn kein Ambilight-Fernseher verbunden oder der Der Stimmungslichtmodus (Lounge-Modus) Ihres Lautsprechers Fernseher getrennt ist, wechselt die LED-Leuchte am ermöglicht es Ihnen, das LED-Licht (statisches Licht) mit oder Lautsprecher während der Musikwiedergabe automatisch zu ohne Audiowiedergabe einzuschalten.
- Seite 51 Machine Translated by Google Helligkeit anpassen Stellen Sie die Helligkeit der LED-Leuchte ein. Drücken Sie und einmal, um die LED-Lichthelligkeit zu erhöhen. Drücken Sie und einmal, um den Wert zu verringern LED-Lichthelligkeit. LED-Licht aus Um das LED-Licht auszuschalten, drücken Sie die Taste am Lautsprecher auf Modus 3 „Aus“.
- Seite 52 Machine Translated by Google 6 Spielen Wiedergabe steuern Beim Abspielen der Musik Drücken, um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen Spielen Sie von Bluetooth-Geräten ab Stell die Lautstärke ein Mit diesem Lautsprecher können Sie Audio von Ihrem Bluetooth- Gerät genießen. Hören Sie von einem externen Gerät Notiz Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion aktiviert ist Ihr Gerät.
- Seite 53 Nadel, um die Reset- Taste auf der Rückseite des Lautsprechers 5 Sekunden lang zu drücken. Aktualisieren Sie die Firmware über die Philips Sound App über Philips auf die neueste Version aktualisiert Gehen Sie zum Einstellungsmenü und wählen Sie PS Fine es aus.
- Seite 54 Machine Translated by Google 7 Produkt Bluetooth Bluetooth-Version v5.0, AAC, SBC Spezifikationen 2404-2480 MHz Frequenzbereich Maximaler Übergang 4 dBm Leistung Kompatible Bluetooth-Proÿle Notiz A2DP Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert ca.20m Bluetooth-Reichweite werden. Netzwerk unterstützt allgemeine Informationen Drahtloses Netzwerk 802.11a/b/g/n/ac 100-240V~, 50/60Hz Stromversorgung 2.4G Wi-Fi-...
- Seite 55 Audiowiedergabe von einem verbundenen Bluetooth-Gerät ist schlecht. Wenn die erstmalige Einrichtung nicht erfolgreich ist, schließen Sie die Philips Sound-App powered by DTS Play-Fi. Starten Sie Der Bluetooth-Empfang ist schlecht. Stellen Sie das Gerät näher die Anwendung neu. an den Lautsprecher heran oder entfernen Sie alle Hindernisse Wenn der Lautsprecher als Stereopaar oder Surround-Sound zwischen dem Gerät und dem Lautsprecher.
- Seite 56 Produkt den grundlegenden Anforderungen und Verpackungsmaterialien, verbrauchten Batterien und Altgeräten. anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die Konformitätserklärung finden Sie unter www.philips.com/support. FCC-Erklärung (USA und nur Kanada) Pflege der Umwelt Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: Entsorgung Ihres alten Produkts (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen...
- Seite 57 Machine Translated by Google Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Interferenzen bei einer Installation in Wohngebieten bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen, wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es schädliche Interferenzen mit dem Funkverkehr verursachen.
- Seite 58 Machine Translated by Google Markenhinweis Google, Google Play und Chromecast built-in sind Warenzeichen von Google LLC. Google Assistant ist in bestimmten Sprachen und Ländern nicht verfügbar. Informationen zu DTS-Patenten finden Sie unter http://patents.dts.com. Hergestellt unter Lizenz von DTS, Inc. (für Unternehmen mit Hauptsitz in den USA/Japan/Taiwan) oder unter Lizenz von DTS Licensing Limited (für alle anderen Unternehmen).
- Seite 59 Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. Bitte besuche www.Philips.com/support für die neuesten Updates und Dokumente. Philips und das Philips-Emblem sind eingetragene Marken von Koninklijke Philips NV und werden unter Lizenz verwendet. Dieses Produkt wurde von MMD Hong Kong Holding Limited hergestellt und wird unter deren Verantwortung vertrieben.