Rules Of Use; Completion Of The Machine; Attachment To The Tractor; Hooking - Gaspardo NINA Gebrauch Und Wartung

3.0 RULES OF USE

To obtain the best performance from the equipment, carefully
follow what is set out below.
ATTENTION
The following maintenance, adjustment, and work preparation
operations must be performed with the tractor off and locked
firmly in position with the key removed from the dashboard
and the seeder positioned on the ground.

3.1 COMPLETION OF THE MACHINE

For transport reasons, the seed covering harrow, the rear indicator
light units, the loading platforms and the row-marker disks are
not fitted.
Install them, following the drawings supplied with the machine,
before using the seeder.

3.2 ATTACHMENT TO THE TRACTOR

The seeder may be attached to any tractor fitted out with a three-
point universal hitch.
The attachment to the tractor is a very dangerous phase. Be
very careful in following the instructions for the whole operation.

3.2.1 HOOKING

The correct positioning of the tractor/seeder is determined by
placing the unit on a horizontal surface.
1) Connect the seeder to the tractor's three point attachment;
the pins must be fastened with the appropriate pegs. Use
the adjustment stay-bolts (1 Fig. 7-8) to ensure that the seeder
is perpendicular to the ground (Fig. 8).
2) Block the movement of the parallels of the tractor on the
horizontal plane using the stabilizers provided, so eliminating
the side swaying of the equipment. Check that the tractor
hoisting arms are positioned at the same height from the
ground.
3) Adjust the height of the tractor lifting arms:
a) In the work position, adjust the path of the tractor hoisting
arms to guarantee adequate downward movement of the
planting unit. Otherwise, when hollows are encountered in
the seedbed, seed distribution could be irregular due to
the seed planting unit transmission wheels slipping
(planing effect).
b) in the transporting position, adjust the arms so that the
seeder does not, for any reason whatsoever, come into
contact with the ground.
4) The hydraulic pipes must be connected correctly to the tractor
distributors following the instructions on each pipe.
During the work, regularly check that the equipment is
perpendicular.
ATTENTION: Always follow the indications recommended by
the Manufacturer for the transport of the seeder.
cod. G19502553
DANGER
USE AND MAINTENANCE
fig. 7
fig. 8

3.2.2 UNHOOKING THE SEED DRILL FROM THE TRACTOR

Unhooking the seed drill from the tractor is a very dangerous
operation. Great caution must be used and the whole operation
must be carried out following the instructions.
For a correct unhooking operation of the seed drill it is necessary
to proceed on a horizontal level.
1) Slowly lower the seed drill until it rests completely on the
ground.
2) Disconnect the hydraulic pipes from the tractor distributors
and protect the quick couplings with the caps.
3) Loosen and unhook the third point, following the first and
second.
g
ENGLISH
1
1
DANGER
35