Protección Contra Sobrecarga - Makita VR001G Betriebsanleitung

Protección contra sobrecarga
C u a n d o l a h e r r a m i e n t a o l a b a t e r í a s e a o p e r a d a d e
u n a m a n e r a q u e l e h a g a a b s o r b e r u n a c o r r i e n t e a n o r -
m a l m e n t e a l t a , l a h e r r a m i e n t a s e d e t e n d r á a u t o m á t i -
c a m e n t e . E n e s t a s i t u a c i ó n , a p a g u e l a h e r r a m i e n t a y
d e t e n g a l a a p l i c a c i ó n q u e o c a s i o n a l a s o b r e c a r g a d e
l a h e r r a m i e n t a . D e s p u é s e n c i e n d a l a h e r r a m i e n t a p a r a
v o l v e r a e m p e z a r .
NOTA: S i l a h e r r a m i e n t a n o s e p o n e e n m a r c h a d e
n u e v o f á c i l m e n t e , s u s p e n d a l a o p e r a c i ó n p o r u n
p e r i o d o d e m á s d e u n m i n u t o , o r e t i r e e l c a r t u c h o d e
b a t e r í a d e l a h e r r a m i e n t a y v u e l v a a c o l o c a r l o e n l a
h e r r a m i e n t a a n t e s d e v o l v e r a p o n e r l a e n m a r c h a .
Protección contra el recalentamiento
C u a n d o l a h e r r a m i e n t a o l a b a t e r í a s e r e c a l i e n t a , l a
h e r r a m i e n t a s e d e t i e n e a u t o m á t i c a m e n t e . E n e s t e c a s o ,
deje que la herramienta y la batería se enfríen antes de
e n c e n d e r l a h e r r a m i e n t a o t r a v e z .
Protección contra descarga excesiva
Cuando la capacidad de batería no es suficiente, la
h e r r a m i e n t a s e d e t i e n e a u t o m á t i c a m e n t e . E n e s t e c a s o ,
r e t i r e l a b a t e r í a d e l a h e r r a m i e n t a y c a r g u e l a b a t e r í a .
Protecciones contra otras causas
T a m b i é n h a y u n s i s t e m a d e p r o t e c c i ó n d i s e ñ a d o p a r a
o t r a s c a u s a s q u e p u e d e n d a ñ a r l a h e r r a m i e n t a y p e r -
m i t e a l a h e r r a m i e n t a d e t e n e r s e a u t o m á t i c a m e n t e .
Realice todos los pasos siguientes para despejar las
c a u s a s , c u a n d o l a h e r r a m i e n t a h a y a s i d o l l e v a d a a u n a
p a u s a t e m p o r a l o a u n a p a r a d a e n l a o p e r a c i ó n .
1. A p a g u e l a h e r r a m i e n t a , y d e s p u é s e n c i é n d a l a o t r a
v e z p a r a v o l v e r a e m p e z a r .
2. Cargue la(s) batería(s) o reemplácela(s) con una
batería(s) recargada(s).
3 . Deje que la herramienta y la(s) batería(s) se enfríen.
Si no se nota una mejora al restablecer el sistema de
p r o t e c c i ó n , p ó n g a s e e n c o n t a c t o c o n e l c e n t r o d e s e r v i -
c i o M a k i t a l o c a l .
Accionamiento del interruptor
PRECAUCIÓN:
Antes de instalar el cartucho
de batería en la herramienta, asegúrese siempre
de que el gatillo interruptor se acciona debida-
mente y que vuelve a la posición "desactivada"
apretándolo completamente y soltándolo.
PRECAUCIÓN:
El interruptor puede ser blo-
queado en la posición "Encendida" para mayor
comodidad del operario durante una utilización
prolongada. Tenga precaución cuando bloquee la
herramienta en la posición "Encendida" y man-
tenga la herramienta firmemente empuñada.
PRECAUCIÓN:
No instale el cartucho de
batería con el botón de bloqueo accionado.
PRECAUCIÓN:
Cuando no esté utilizando la
herramienta, presione hacia dentro el botón de
bloqueo del gatillo desde el lado
el gatillo interruptor en la posición apagada.
P a r a e v i t a r q u e e l g a t i l l o i n t e r r u p t o r p u e d a s e r a p r e t a d o
a c c i d e n t a l m e n t e , s e h a p r o v i s t o e l b o t ó n d e b l o q u e o d e l
g a t i l l o . P a r a p o n e r e n m a r c h a l a h e r r a m i e n t a , p r e s i o n e
h a c i a d e n t r o e l b o t ó n d e b l o q u e o d e l g a t i l l o d e s d e e l
l a d o A (
g a t i l l o i n t e r r u p t o r p a r a p a r a r . D e s p u é s d e l a u t i l i z a c i ó n ,
p r e s i o n e h a c i a d e n t r o e l b o t ó n d e b l o q u e o d e l g a t i l l o
d e s d e e l l a d o B (
► Fig.13: 1. G a t i l l o i n t e r r u p t o r 2. B o t ó n d e b l o q u e o
P a r a o p e r a c i ó n c o n t i n u a , p r e s i o n e h a c i a d e n t r o e l
b o t ó n d e b l o q u e o m i e n t r a s a p r i e t a e l g a t i l l o i n t e r r u p t o r ,
y d e s p u é s s u e l t e e l g a t i l l o i n t e r r u p t o r . P a r a p a r a r l a
h e r r a m i e n t a , a p r i e t e e l g a t i l l o i n t e r r u p t o r c o m p l e t a -
m e n t e , d e s p u é s s u é l t e l o .
► Fig.14: 1. G a t i l l o i n t e r r u p t o r 2. B o t ó n d e b l o q u e o
Selector de modo
La velocidad (frecuencia) de las vibraciones se puede
c a m b i a r e n d o s n i v e l e s u t i l i z a n d o e l s e l e c t o r d e m o d o .
P r e s i o n e e l b o t ó n d e m o d o p a r a a l t e r n a r l a s v i b r a c i o n e s
entre modo normal (1) y modo potencia (2). Según el
m o d o q u e s e l e c c i o n e , s e e n c e n d e r á u n o u o t r o d e l o s
d o s i n d i c a d o r e s .
► Fig.15: 1. Indicador de modo normal (1)
Modo
(Número
de indica-
ción)
M o d o n o r -
p o t e n c i a
NOTA: E l m o d o q u e s e l e c c i o n e s e g u a r d a r á a u t o -
m á t i c a m e n t e c u a n d o l a h e r r a m i e n t a s e a a p a g a d a .
L a h e r r a m i e n t a s e v o l v e r á a p o n e r e n m a r c h a e n e l
m i s m o m o d o q u e e l u s a d o p r e v i a m e n t e c u a n d o s e
v u e l v a a e n c e n d e r .
NOTA: C u a n d o e l s i s t e m a d e p r o t e c c i ó n d e l a b a t e r í a
f u n c i o n a , l o s i n d i c a d o r e s d e m o d o s e a p a g a n .
NOTA: C u a n d o l a c a p a c i d a d d e b a t e r í a r e s t a n t e s e
vuelva baja, según el modo que esté usando actual-
m e n t e , p a r p a d e a r á u n o u o t r o d e l o s d o s i n d i c a d o r e s .
E l m o m e n t o e n e l q u e l a l á m p a r a c o m e n z a r á a p a r -
p a d e a r d e p e n d e r á d e l a t e m p e r a t u r a e n e l l u g a r d e
trabajo y las condiciones del cartucho de batería.
para bloquear
51 ESPAÑOL
) y apriete el gatillo interruptor. Suelte el
).
d e l g a t i l l o
2. Indicador de modo potencia (2) 3. B o t ó n
d e m o d o
Vibraciones
Aplicación
por minuto
Para operaciones de vibración
de encofrado y superficie;
U s a d o c o m ú n m e n t e e n c o n s t r u c -
c i ó n c o n c o n c r e t o p r e f a b r i c a d o ,
-1
12.000 m i n
p e q u e ñ o s v e r t i d o s q u e r e q u i e r e n
u n a m í n i m a c a n t i d a d d e v i b r a c i ó n
y trabajo de parcheado y repara-
mal (1)
c i ó n c o n o p e r a c i ó n p r e c i s a .
Para vibraciones en vertidos
más grandes;
Id e a l p a r a v e r t i d o s c o n u n á r e a
superficial mayor, como juntas
-1
15.500 m i n
d e h o r m i g o n a d o y c o n s o l i d a c i ó n
d e l o s a s , d o n d e e l o p e r a r i o s e
M o d o
m u e v e a l r e d e d o r p a r a c u b r i r t o d o
e l á r e a .
(2)