Viessmann VITOTRONIC 200 Bedienungsanleitung Seite 67

Begriffserklärungen
Heiz-/Kühlkreise und separater Kühl-
kreis
■ Heizkreis
Ein Heizkreis ist ein geschlossener
Kreislauf zwischen Wärmepumpe und
Verbrauchern (Heizkörpern), in dem
das Heizungswasser fließt.
In einer Heizungsanlage können meh-
rere Heizkreise vorhanden sein, z.B.
ein Heizkreis für die von Ihnen
bewohnten Räume und ein Heizkreis
für die Räume einer Einliegerwoh-
nung.
■ Kühlkreis
Bei Kühlbetrieb über einen Heizkreis,
z.B. Fußbodenheizung spricht man
von einem Kühlkreis.
■ Separater Kühlkreis
Ein separater Kühlkreis ist ein
geschlossener Kreislauf, der ein Kühl-
gerät wie z.B. ein Ventilatorkonvektor
oder eine Kühldecke versorgt. Die
Kühlung erfolgt unabhängig von der
Außentemperatur.
Mit einem separaten Kühlkreis kann
nicht geheizt werden.
Heizkreispumpe
Umwälzpumpe für die Umwälzung des
Heizwassers im Heiz-/Kühlkreis.
Heizwasser-Pufferspeicher
In einem Heizwasser-Pufferspeicher
lässt sich Wärmeenergie für die Raum-
beheizung speichern. Damit ist die Wär-
meversorgung aller angeschlossenen
Heizkreise auch dann gewährleistet,
falls die Wärmepumpe längere Zeit nicht
in Betrieb gehen kann, z.B. bei EVU-
Sperre.
(Fortsetzung)
Isttemperatur
Aktuelle Temperatur zum Zeitpunkt der
Abfrage, z.B. Warmwassertemperatur-
Istwert.
Anhang
67