Inhaltsverzeichnis
Werbung
RF LDS SPOT-ST-NET / RF LDS SPOT-ST/BU-NET /
//
RF LDS ZONE-ST-NET / RF LDS ZONE-ST/BU-NET
Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Laserentfernungsmesser
Mounting and wiring instructions / Wireless laser distance meter
Instructions de montage et de câblage / Télémètre laser sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Distanziometro laser wireless
Instruções de montagem e instalação / Medidor de distância a laser sem fio
Инструкция по монтажу и подключению / Лазерный радио-дальномер
Italiano
Utilizzo delle istruzioni di montaggio e collegamento
Gruppo target: personale autorizzato e qualificato.
Tutte le azioni descritte nelle presenti istruzioni possono essere ese-
guite esclusivamente da personale qualificato, addestrato e autorizza-
to dall'azienda di gestione.
1. Leggere e comprendere le presenti istruzioni di montaggio
e collegamento.
2. Rispettare le norme vigenti in materia di sicurezza sul lavoro e pre-
venzione dagli infortuni.
3. Installare e mettere in funzione il dispositivo.
La scelta e l'installazione dei dispositivi e la loro integrazione nei siste-
mi di controllo richiedono una conoscenza specifica di tutte le relative
leggi e dei requisiti normativi del costruttore della macchina. In caso di
dubbi, fa fede la versione in lingua tedesca di queste istruzioni.
Volume di consegna
Dispositivo, istruzioni di montaggio e collegamento, imballo.
Destinazione d'uso
Il dispositivo è destinato al collegamento all' RF 96 BU SW868/SW915/
SW917/SW922-NET-LDS; il codice materiale dipende dalla variante di
frequenza (su richiesta). In totale, ad un RF 96 BU SW...-NET-LDS è
possibile collegare fino a quattro dispositivi. A questo scopo, utilizzare
un cavo di collegamento a 4 poli.
Montaggio e collegamenti
Con l'aiuto della flangia presente sulla custodia, il dispositivo può es-
sere montato su una superficie piana o un tubo. Una staffa con sup-
porto, Cod. materiale 1390766, offre ulteriori opzioni di montaggio
flessibile.
Collegare il dispositivo come descritto nelle istruzioni di montaggio e
collegamento RF 96 BU SW868/SW915/SW917/SW922-NET-LDS per la
messa in funzione iniziale.
Accessori:
Descrizione
Staffa RF LDS con supporto
Cavo 4 pin M8x1 con connettore/presa
Distributore Y conn. M8 / presa M8 0° cod A
Informazioni tecniche
La distanza viene determinata misurando un impulso luminoso. Il
tempo necessario all'impulso luminoso per raggiungere un oggetto e
tornare indietro viene utilizzato per calcolare la distanza in base alla
velocità della luce. Questo principio di misura intende che il punto di
commutazione è ampiamente indipendente dal colore e dal materia-
le dell'oggetto. La quantità di luce riflessa non ha alcuna influenza
sulla distanza di commutazione, a condizione che venga riflessa luce
sufficiente per il processo di misurazione. Questo per quanto riguarda
i materiali convenzionali. Con alcuni materiali porosi e molto poco
riflettenti, è possibile che l'intera estensione della distanza di com-
mutazione non possa essere utilizzata. Materiali fortemente riflettenti
possono causare deviazioni nella distanza di commutazione. Per ri-
sparmiare energia quando si utilizza un sistema a batteria e quindi per
aumentare la durata della stessa, vengono cronometrati i calcoli della
distanza. L'intervallo tra le singole misurazioni e la distanza di com-
mutazione è specificato e configurato dall' RF 96 BU SW...-NET-LDS.
Sicurezza
Non utilizzare il dispositivo in collegamento con dispositivi che
direttamente o indirettamente abbiano una funzione salvavita o
salvaguardino la salute delle persone oppure dispositivi il cui funzio-
namento possa generare rischi per persone, animali o cose. Non
guardare il raggio con strumenti ottici.
Indicazioni
Soggetta a modifiche tecniche. Non sono consentite alterazioni e mo-
difiche al dispositivo. I prodotti descritti sono stati sviluppati con l'in-
tento di svolgere funzioni di sicurezza come una parte di un intero im-
pianto o macchinario. Il produttore di un impianto o macchinario si as-
sume la responsabilità del suo corretto funzione generale.
Manutenzione e pulizia
.steute raccomanda una regolare manutenzione ordinaria come segue:
1. Rimuovere lo sporco: Pulire la custodia soltanto esternamente.
Pulire il dispositivo secondo la classe di protezione IP. Pulire con
un panno morbido e acqua o un detergente delicato. Non utilizza-
re aria compressa.
ATTENZIONE: Lo schermo protettivo in PMMA non deve essere
pulito con alcool!
2. Sostituire le parti danneggiate.
3. Testare la funzione.
Smaltimento
- Osservare le norme nazionali, locali e legali per lo smaltimento.
Cod. materiale
- Riciclare ciascun materiale separatamente.
1390766
ESD
1254189
Assicurare un'adeguata protezione ESD in caso di lavori che richieda-
1314363
no l'apertura del dispositivo.
4 / 16
Werbung
Inhaltsverzeichnis
