BRP Can-am OUTLANDER 2023 Bedienungsanleitung Seite 50

FAHREN MIT DEM FAHRZEUG
Fahrer mit geeigneter Ausrüstung
F F a a h h r r e e n n m m i i t t B B e e i i f f a a h h r r e e r r
1 1 - - U U P P M M o o d d e e l l s s
Dieses Fahrzeug ist nur für EINEN (1) Fahrer konstruiert. Montieren Sie keine
zusätzlichen Sitze bzw. verwenden Sie nicht die Gepäckträger, um eine Person
mitzunehmen.
2 2 - - U U P P M M o o d d e e l l s s
Dieses Fahrzeug wurde speziell für den Transport eines Fahrers und nur EINES
(1) Beifahrers entwickelt. Der Beifahrer muss seinen Platz auf dem vorgesehe-
nen Beifahrersitz einnehmen und sich immer an den Haltegriffen festhalten.
Montieren Sie NIEMALS einen anderen Mitfahrersitz als den von BRP empfohle-
nen. Verwenden Sie nicht die Gepäckträger oder deren Position am Fahrzeug,
um Personen mitzunehmen. Das Mitnehmen von mehr als einem (1) Beifahrer
kann die Stabilität und die Kontrolle über das Fahrzeug beeinträchtigen. Ohne
Beifahrersitz wird das Fahrzeug zu einem EINSITZER-Modell und KEIN BEI-
FAHRER ist auf dem Fahrzeug erlaubt.
F F a a h h r r t t e e n n z z u u r r F F r r e e i i z z e e i i t t g g e e s s t t a a l l t t u u n n g g
Respektieren Sie die Rechte und Einschränkungen durch Dritte. Halten Sie sich
immer aus Gebieten fern, die für eine andere Nutzung des Geländes gedacht
sind. Dazu gehören Wege für Motorschlitten, Reitwege, Skilanglaufloipen, Rou-
ten für Mountainbiker usw. Gehen Sie niemals davon aus, dass sich keine
48
Zugelassener
Helm
Augenschutz
Starrer
Kinnschutz
Brustkorb
schutz
Lange
Ärmel
Handschuhe
Lange, robuste
Hosen
Stiefel
SICHERHEITSHINWEISE