Slovenščina - Milwaukee K 540 S Originalbetriebsanleitung

Azokat a tartozékokat, amelyek gyárilag nincsenek a
készülékhez mellékelve.
Az elektromos és elektronikus berendezések
hulladékait nem szabad a háztartási hulladékkal
együtt ártalmatlanítani. Az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékait elkülönítve kell gyűjteni és
ártalmatlanítani. Az ártalmatlanítás előtt távolítsa el
az izzókat a berendezésekből. A helyi hatóságoknál
vagy szakkereskedőjénél tájékozódjon a hulladékud-
varokról és gyűjtőhelyekről. A helyi rendelkezésektől
függően a kiskereskedők kötelesek lehetnek az
elektromos és elektronikus berendezések hulladékait
ingyenesen visszavenni. Az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékainak újrahasználatával és
újrahasznosításával járuljon hozzá a nyersanyagszük-
séglet csökkentéséhez. Az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékai értékes újrahasznosítható
anyagokat tartalmaznak, melyek környezetvédelmi
szempontból nem megfelelő ártalmatlanítás esetén
negatív hatással lehetnek a környezetre és az Ön
egészségére. Ártalmatlanítás előtt törölje a használt
készüléken lévő lehetséges személyes adatokat.
II. védelmi osztályú elektromos szerszám.
Olyan elektromos szerszám, amelynél az
elektromos áramütés elleni védelem nem csak az
alapszigeteléstől függ, hanem amelyben kiegészítő
védőintézkedéseket, mint pl. kettős szigetelés vagy
megerősített szigetelés, alkalmaznak.
n
Üresjárati fordulatszám
0
V
Feszültség
Váltóáram
Európai megfelelőségi jelölés
Egyesült királyságbeli megfelelőségi jelölés
Ukrán megfelelőségi jelölés
58
CE-AZONOSSÁGI NYILATKOZAT
Kizárólagos felelősségünk alapján kijelentjük, hogy a „Műszaki ada-
tok" fejezetben leírt termék megfelel a irányelvek összes vonatkozó
rendelkezésének
2011/65/EU (RoHS)
2006/42/EC
2014/30/EU
harmonizált szabvány és a használtak
EN 62841-1:2015+A11:2022
EN IEC 62841-2-6:2020+A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021
EN IEC 63000:2018
Winnenden , 2023-01-20
Alexander Krug / Managing Director
Műszaki dokumentáció összeállításra felhatalmazva
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
MAGYAR
TEHNIČNI PODATKI
Model
Proizvodna številka
Nazivna sprejemna moč
Oddajna zmogljivost
Število vrtljajev v prostem teku
Število vrtljajev pri obremenitvi maks.
Bremensko število udarcev maks.
Jakost posameznega udarca v skladu z EPTA-Procedure
05/2009, Vrtanje / Klesanje
Vrtalni ø v betonu
Tunelni sveder v betonu, opeki in apnenem peščencu
Votla vrtalna krona v betonu, opeki in apnenem peščencu
Vpenjalni vrat ør
Teža po EPTA-proceduri 01/2014
Informacije o hrupnosti:
Vrednosti merjenja ugotovljene ustrezno z EN 62841.
Raven hrupnosti naprave ovrednotena z A, znaša tipično:
Nivo zvočnega tlaka (Nevarnost K=3dB(A))
Višina zvočnega tlaka (Nevarnost K=3dB(A))
Nosite zaščito za sluh!
Informacije o vibracijah:
Skupna vibracijska vrednost (Vektorska vsota treh
smerdoločena ustrezno EN 62841.
Vibracijska vrednost emisij a / Nevarnost K=
h
Udarno vrtanje v betonu
Vibracijska vrednost emisij a
h, HD
Nevarnost K=
Klesanje:
Vibracijska vrednost emisij a
h, Cheq
Nevarnost K=
OPOZORILO!
Raven vibracij in hrupa, navedena v tem informativnem listu, je bila
izmerjena v skladu s standardiziranim preskusom iz EN 62841 in jo
je mogoče uporabljati za primerjavo orodij med seboj. Mogoče jo je
tudi uporabiti za predhodno oceno izpostavljenosti.
Navedena raven vibracij in hrupa predstavlja glavno uporabo orodja.
Če pa se orodje uporablja za različne namene, z različnimi dodatki
ali slabo vzdrževano, se lahko vibracije in hrup razlikujejo. To lahko
znatno poveča raven izpostavljenosti v celotnem delovnem obdobju.
Pri oceni ravni izpostavljenosti vibracijam in hrupu je treba
upoštevati tudi čas, ko je orodje izklopljeno ali ko teče, vendar
dejansko ne opravlja dela. To lahko bistveno zmanjša raven
izpostavljenosti v celotnem delovnem obdobju.
Ugotovite dodatne varnostne ukrepe za zaščito upravljavca pred
učinki vibracij in/ali hrupa, kot so: vzdrževanje orodja in dodatkov,
tople roke, organizacija delovnih vzorcev.
OPOZORILO
Preberite vse varnostne napotke, navodila,
prikaze in podatke, ki ste jih prejeli skupaj z napravo. Zaradi
nespoštovanja spodaj navedenih navodil lahko pride do električnega
udara, požara in/ali težkih telesnih poškodb.
Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih boste v prihodnje še
potrebovali.
VARNOSTNA NAVODILA ZA VRTALNEGA KLADIVA
Varnostna navodila za vse uporabe
Nosite zaščito za sluh. Hrup lahko povzroči izgubo sluha.
Uporabite dodatne ročaje, ki so dobavljeni skupaj z napravo.
K 540 S K 540 S
Rotacijska kladiva Rotacijska kladiva
4181 21 07 XXXXXX MJJJJ
4181 01 07 XXXXXX MJJJJ 4181 41 07 XXXXXX MJJJJ
1100 W 1100 W
550 W 550 W
450 min 450 min
-1 -1
430 min -1 430 min -1
3000 min 3000 min
-1 -1
7,5 / 7,5 J 7,5 / 7,5 J
40 mm (SDS-max) 40 mm (SDS-max)
65 mm (SDS-max) 65 mm (SDS-max)
105 mm (SDS-max) 105 mm (SDS-max)
66 mm 66 mm
6,3 kg 6,3 kg
97 dB (A) 94 dB (A)
105 dB (A) 102 dB (A)
17,4 m/s 15,1m/s
2 2
1,5 m/s 1,5 m/s
2 2
12,8 m/s 2 11,3m/s 2
1,5 m/s 1,5 m/s
2 2
Izguba kontrole lahko povzroči poškodbe.
Če izvajate dela, pri katerih bi lahko vstavno orodje zadelo
ob skrite električne vodnike ali ob lastni omrežni kabel, držite
električno orodje samo za izolirane ročaje.
Stik rezalnega orodja z napetostnim vodnikom napeljave lahko
privede kovinske dele naprave pod napetost in vodi do električnega
udara.
Varnostni napotki za uporabo pnevmatičnega vrtalnika z
dolgimi svedri
Vedno začnite pri nizki hitrosti in tako, da se sveder dotika
obdelovanca. Pri višjih hitrostih se lahko sveder upogne, če se
lahko prosto vrti, ne da bi se dotaknil obdelovanca, kar lahko privede
do telesnih poškodb.
Uporabite pritisk samo pri neposredni črti z nastavkom in ne
pritiskajte preveč. Nastavki se lahko upognejo in povzročijo prelom
ali izgubo nadzora, kar lahko privede do telesnih poškodb.
NADALJNA VARNOSTNA IN DELOVNA OPOZORILA
Uporabljajte osebno zaščitno opremo in vedno nosite zaščitna
očala. Nošenje osebne zaščitne opreme, na primer maske proti
prahu, nedrsečih zaščitnih čevljev, varnostne čelade ali zaščitnih
glušnikov, kar je odvisno od vrste in načina uporabe električnega
orodja, zmanjšuje tveganje telesnih poškodb.
Prah, ki nastaja pri delu, je pogosto zdravju škodljiv in naj ne zaide
v telo. Uporabljajte odsesavanje prahu in dodatno nosite primerno
masko za zaščito proti prahu. Prah, ki se usede, temeljito očistite,
npr. posesajte.
Vedno pazite, da se priključni kabel ne približa področju delovanja
stroja. Kabel vedno vodite za strojem.
SLOVENŠČINA
59