Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

(
DE
Globevan
Bedienungsanleitung
und Serviceheft

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dethleffs Globevan 2022

  • Seite 1 Globevan Bedienungsanleitung und Serviceheft...
  • Seite 3 Wohnausbau deines Dethleffs Globevan. Sie enthält alle wichtigen Informationen und Tipps, die es dir ermöglichen, alle technischen Vorzüge deines Dethleffs Globevan voll und ganz zu nutzen. Auch für die Pflege, mit der du den Wert deines Dethleffs Globevan erhältst, findest du wichtige Hinweise.
  • Seite 4 Es sind auch Sonderausstattungen aufgeführt, die nicht zum serien- mäßigen Lieferumfang gehören. Die Beschreibungen und Abbildungen in dieser Broschüre sind keiner bestimmten Version zuzuordnen. Für alle Details hat allein die jeweils gültige Ausstattungsliste Gültigkeit. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Vor der Fahrt ......................... 23 Zuladung ..............................23 Verkehrssicherheit ............................26 Während der Fahrt ......................29 Fahren mit dem Dethleffs Globevan......................29 Fahrgeschwindigkeit ............................ 29 Sicherheitsgurte ............................29 Fahrersitz und Beifahrersitz ........................30 X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 6 Staubox (optional) ............................46 Tisch ................................47 8.10 Dachreling ..............................48 8.11 Gepäcknetz ..............................48 8.12 Textiler Dachschrank (optional) ........................49 Gasanlage ........................50 Grundlegende Sicherheitshinweise ......................50 Gasflasche ..............................51 Gasanschluss herstellen ..........................52 X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 7 Pflege ..........................70 12.1 Äußere Pflege.............................. 70 12.2 Innere Pflege ............................... 70 12.3 Pflegeanleitung für das Aufstelldach ......................71 12.4 Winterpflege ..............................71 12.5 Stilllegung ..............................72 Wartung ........................75 13.1 Amtliche Prüfungen ............................. 75 X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 8 Ersatzteile ..............................76 13.5 Typenschild ..............................77 13.6 Warn- und Hinweisaufkleber ........................77 13.7 Reifen wechseln ............................77 Störungssuche ......................78 14.1 Elektrische Anlage............................78 14.2 Gasanlage ..............................80 14.3 Kochstelle ..............................80 X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 9: Garantie

    Bedingungen für autorisierte Fachwerkstatt nach den Richtli- ten wurden. Die Durchführung der Garantie- Dichtheitsgarantie nien der Firma Dethleffs GmbH & Co. KG zu arbeit verlängert nicht die Garantiezeit. erfolgen. 5. Für die bei einer Nachbesserung eingebau- 1. Die Firma Dethleffs GmbH & Co. KG räumt 3.
  • Seite 10: Dichtheitsinspektion

    Garantie Dichtheitsinspektion 1.2.1 Inspektionsplan Pos. Bauteil Tätigkeit Geschlossenes Aufstelldach Funktionskontrolle, Sichtkontrolle Dichtungsgummis und -fugen Auf Beschädigungen prüfen Steckdosenausschnitt Sichtkontrolle Dachreling Sichtkontrolle Durchbruch bei der Küche Sichtkontrolle Änderungen des Inspektionsplans vorbehalten. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 11: Inspektionsnachweise

    3. Jahr Unterschrift und Stempel des Handelspartners: Datum: Unterschrift und Stempel des Handelspartners: Dichtheitsinspektion 1. Jahr: … Keine Mängel festgestellt … Festgestellte Mängel: Dichtheitsinspektion 3. Jahr: … Keine Mängel festgestellt … Festgestellte Mängel: X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 12 Kunden abhängig gemacht. Bitte beachten Sie auch die Service-Intervalle der einzelnen Gerätehersteller. Hinweise finden Sie in Unterschrift und Stempel des Handelspartners: den beigefügten Service-Unterlagen. Dichtheitsinspektion 5. Jahr: … Keine Mängel festgestellt … Festgestellte Mängel: X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 13: Weitere Inspektionen

    Sichtkontrolle jährlich Warmluftanlage Funktionskontrol- jährlich le, ggf. Lüfterrad reinigen Elektroanlage Funktionskontrolle jährlich Gasanlage offizielle Gasprü- alle Jahresinspektion 1. Jahr: fung 2 Jahre … Keine Mängel festgestellt … Festgestellte Mängel: Änderungen des Inspektionsplans vorbehalten. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 14 5. Jahr Datum: Datum: Unterschrift und Stempel des Handelspartners: Unterschrift und Stempel des Handelspartners: Jahresinspektion 3. Jahr: Jahresinspektion 5. Jahr: … Keine Mängel festgestellt … Keine Mängel festgestellt … Festgestellte Mängel: … Festgestellte Mängel: X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 15: Inspektionsnachweise Elektroinspektion

    6. Jahr Datum: Datum: Unterschrift und Stempel der Elektrofachkraft: Unterschrift und Stempel der Elektrofachkraft: Gesamte 230-V-Anlage geprüft: Gesamte 230-V-Anlage geprüft: … Keine Mängel festgestellt … Keine Mängel festgestellt … Festgestellte Mängel: … Festgestellte Mängel: X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 16: Einleitung

    à Alle Maße und Gewichte sind „circa“-Angaben. Dieses Zeichen weist auf umweltbe- wusstes Verhalten hin. Wenn die Hinweise in dieser Bedienungsan- leitung nicht beachtet werden und deshalb ein Schaden am Fahrzeug entsteht, entfällt der Gewährleistungsanspruch. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 17: Allgemeines

    à Stellplätze immer in sauberem Zustand werden. verlassen. à Das Fahrzeug ist ausschließlich zum Trans- port von Personen bestimmt. Reisegepäck und Zubehör nur bis zur technisch zulässigen Gesamtmasse mitführen. à Die vom Hersteller vorgegebenen Prüf- und Inspektionsfristen einhalten. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 18: Sicherheit

    Anlage, die dem Fahrersitz. Gasanlage oder die Einbaugeräte verändern. à Die Flammen des Gaskochers müssen immer mit Kochtöpfen oder Pfannen abgedeckt sein. Den Gas- kocher nie ohne Kochtöpfe oder Pfannen betreiben. Bild 1 Feuerlöscher X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 19: Allgemeines

    B. mit leitungen des Fahrzeugs und der einer Wintermatte, oder zustellen. Einbaugeräte mitgeben. Zwangslüftungen von Schnee und Laub freihalten. Es droht Erstickungsgefahr durch erhöhten CO2-Gehalt. à Durchgangshöhe der Türen be- achten. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 20: Verkehrssicherheit

    à Vor Fahrtbeginn die Schranktü- die jeweilige Körpergröße und das ren, alle Schubladen und Klappen Gewicht vorgeschrieben sind. schließen. à Vor Fahrtbeginn Fenster schließen. à Vor Fahrtbeginn alle Außenklappen schließen und die Klappenschlös- ser verriegeln. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 21: Gasanlage

    Absperrventil an der Gasflasche mungen von einer autorisierten schließen. Fachwerkstatt prüfen lassen. Dies gilt auch für nicht angemeldete Fahrzeuge. Bei Änderungen an der Gasanlage die Gasanlage sofort von einer autorisierten Fachwerk- statt prüfen lassen. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 22: Gasflasche

    Teil der CAMPINGAZ-Flasche. Der Dethleffs Globevan ist auf die CAMPINGAZ-Flasche hin optimiert. Andere bauartgleiche Gasflaschen sind nicht geprüft. à Niemals die Belüftungsöffnungen im Boden unter den Gasflaschen blockieren. à Auf Vollständigkeit des Gasentlüf- tungssystems achten. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 23: Vor Der Fahrt

    Beim Beladen darauf achten, dass sich der wird vom Hersteller in den Fahrzeugpapieren Schwerpunkt der Zuladung direkt über dem im Feld F.1 angegeben. Fahrzeugboden befindet. Die Fahreigenschaf- ten des Fahrzeugs können sich sonst verän- dern. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 24 à Anhängerkupplung à Tiere à Dachträger à Fahrräder à Markise à Boote à Fahrrad- oder Motorradträger à Surfbretter Die Gewichte der verschiedenen Sonderaus- à Sportausrüstungen stattungen sind vom Hersteller zu erfahren. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 25: Berechnung Der Zuladung

    Masse in fahrbereitem Zustand ist jedoch nur ein theoreti- scher Wert. Nur wenn das Fahrzeug mit gefülltem Kraftstofftank, gefüllter Gasflasche und kompletter Zusatzausstattung auf einer öffentlichen Waage gewogen wird, kann die tatsächliche Zuladung ermittelt werden. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 26: Fahrzeug Richtig Beladen

    Achslasten beachten, die in den Werkstatt. Bei Überschreitung der Fahrzeugpapieren angegeben sind. freigegebenen Dachlast übernimmt Zusätzlich die erlaubte Tragfähig- Dethleffs GmbH & Co. KG keine Haf- keit der Reifen beachten. tung für evtl. Schäden. à Alle Gegenstände so verstauen, Die Dethleffs Globevan Dachgepäck- dass sie nicht verrutschen können.
  • Seite 27 (sofern vorhanden) Außenanschlüsse getrennt und Leitungen Verdunklungen im Fahrerhaus entfernt verstaut Lüftungsgitter verstaut Aufstelldach eingeklappt, verschlossen, Pumpe Außendusche ist abgeschaltet, verriegelt und gesichert sofern vorhanden (siehe Kapitel 11.6) Außenklappen und Türen geschlossen und verriegelt X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 28 Kapitel 10) prüfen. Wird am Panel eine zu geringe Batterie- spannung angezeigt, muss die jeweilige Batterie nachgeladen werden. Die Hinwei- se im Kapitel 10 beachten. Reise mit voll geladener Starterbatte- rie und Wohnraumbatterie beginnen. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 29: Während Der Fahrt

    Unfall Die nationalen gesetzlichen Personen angurten. oder ein Schaden entsteht, über- Geschwindigkeitsbegrenzungen nimmt der Hersteller keine Haftung. einhalten. à Die in Kapitel 3 aufgeführten Sicherheitsmaßnahmen müssen eingehalten werden. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 30: Sicherheitsgurt Richtig Anlegen

    Einstellen der Sitze in der Be- triebsanleitung des Basisfahrzeugs 5.3.1 Sicherheitsgurt richtig beschrieben. anlegen Das Gurtband nicht verdrehen. Das Gurtband muss glatt am Körper anliegen. Beim Anlegen des Sicherheitsgurts korrekte Sitzhaltung einnehmen. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 31: Sitzplatzanordnung

    Brenner betrieben wird. Explosionsgefahr! Bild 6 Einzelsitze richtig eingesetzt Zur Begrenzung des Verfahrwegs der Sitze ist Die Lage des Kraftstoff-Einfüllstutzens der eine Begrenzungsplatte (Bild 5,1) in die Rail-In- Bedienungsanleitung des Basisfahrzeugs Schiene montiert. entnehmen. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 32: Dethleffs Globevan Aufstellen

    Feststellbremse kurz lösen. 230-V-Anschluss Das Fahrzeug kann an eine 230-V-Versorgung angeschlossen werden (siehe Kapitel 10). Kühlbox (Sonderausstattung) Die Kühlbox nur im 12-V-Betrieb über die Wohnraumbatterie betrei- ben. 12-V-Anschluss der Kühlbox beach- ten (siehe Kapitel 11.5). X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 33: Übersicht Der Einbauten Und Elektrischen Bauteile

    Panel LT 104 10.4 Anschlüsse im Innenbereich 8.1.1 Bedienpanel der Dieselstandheizung 11.3 (Sonderausstattung) Gaskasten mit Gasflasche Elektroblock (EBL 119) 10.3 230-V-Sicherung 10.6.3 Wohnraumbatterie 10.2.1 Sicherungen Wohnraumbatterie 10.6.2 Wasserbehälter Außendusche 11.6 230-V-Anschluss 8.1.2 Gaskocher 11.4 X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 34: Wohnen

    Anschlüsse: à 12-V-Anschluss (Bild 8,1) Schließen: à 2 USB-Anschlüsse (Typ A und Typ C) Außenklappe (Bild 9,1) nach unten schwen- (Bild 8,2) ken und zudrücken. à 230-V-Steckdose (Bild 8,3) X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 35: Lüften

    Fahrzeugscheibe (Bild 11,2) herunter fahren. Das Fahrzeug bei längerer Standzeit ab und Lüftungsgitter (Bild 11,1) oben im Fensterrah- zu gut durchlüften, vor allem im Sommer, weil men einsetzen. sonst ein Hitzestau möglich ist. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 36: Schiebetür

    (Sonderausstattung) die Bedie- nungsanleitung des Fahrzeugher- Bild 13 Kindersicherung aktivieren/deaktivieren steller beachten. Drehknopf für die Kindersicherung Den Autoschlüssel in den Schlitz des Dreh- knopfs (Bild 13,1) stecken. Den Drehknopf eine Viertelumdrehung drehen. Bild 12 Kindersicherung X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 37: Sitze Drehen

    Armlehne (Bild 14,1) nach oben stellen. Bügel (Bild 14,3) ziehen und den Fahrersitz/ Beifahrersitz nach vorne schieben. Entriegelungshebel (Bild 14,2) ziehen und den Sitz drehen. Um das Drehen der Sitze zu er- leichtern, Tür einen Spalt öffnen. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 38: Sitzbank

    (Bild 16,2) leicht nach unten drücken und ziehen. Die Arretierung löst sich. Sitzbank (Bild 16,2) nach vorne schieben und Rastbolzen (Bild 16,1) wieder verriegeln. Bild 18 Position zur Verriegelung Bild 15 Sitzbank verschieben X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 39 Sitz einbauen Bild 21 Riegel der Bettverlängerung (Sonder- ausstattung) Riegel (Bild 21,1) links und rechts an der Bettverlängerung (Bild 21,2) um 180° drehen. LOCK ! Bild 20 Sitzbank in Schlafposition Bild 23 Sitz einbauen X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 40: Mögliche Sitzplatzanordnungen

    Klappens der Rückenlehne zwischen Rückenleh- ne und Sitzfläche befinden. Verstellknopf (Bild 23,4) drehen. Bild 25 Sechs Sitze ohne Staubox Die Rückenlehne (Bild 23,3) klappt nach vorne. Verriegelungshebel (Bild 23,1) nach oben ziehen. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 41: Led-Lichtleisten Unter Der Liegefläche

    13 ,5 V 12 ,3 V 12 ,0 V 11 ,6 V Unter der Liegefläche befinden sich links und rechts zwei LED-Lichtleisten (Bild 27,1). Bild 30 Taster am Einstieg links Bild 28 Taster am Einstieg X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 42: Aufstelldach

    Fasern aufquellen. Wassersäule für den Stoffbalg laut Hersteller: Bild 34 Verriegelungen links und rechts ent- 100 mm × 24 h Bild 32 Klettverschlüsse öffnen spannen Bedienungs- und Pflegeanleitungen des Herstellers SCA beachten. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 43 (Bild 37,2) am Aufstelldach befestigen. Herausfallschutz abhängen und verstauen Riemenschnalle (Bild 37,2) lösen. Bild 36 Liegefläche nach unten ziehen Herausfallschutz (Bild 37,1) unter der Matrat- ze verstauen. Liegefläche (Bild 36,1) am Gurt (Bild 36,2) nach unten ziehen. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 44: Panoramafunktion Im Aufstelldach

    Den Reißverschluss (Bild 38,2) rundum am herunterziehen. Liegefläche und Aufstelldach öffnen. Aufstelldach nicht gleichzeitig Seitenwände und Frontwand mit Klettver- herunter ziehen. schluss (Bild 38,1) am Aufstelldach oben Bild 40 Schwanenhalsleuchte (Sonderausstat- fixieren. tung) verstauen X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 45 Klettverschlüssen Liegefläche (Bild 36,1) am Gurt (Bild 36,2) (Bild 32,1) fixieren. nach unten ziehen. Durchstiegsabdeckung (Bild 41,1) mit Druck- knöpfen schließen. Bild 43 Verriegelungen spannen Bolzen (Bild 43,2) in die Aufnahme schieben. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 46: Staubox (Optional)

    Die Staubox ist Sonderausstattung. Die Zwischenwand kann entfernt werden, um zum Beispiel größere Gegenstände zu verstauen. Bild 48 Stauboxen als Sitzbank Die Stauboxen können auch als Sitzmöbel in Verbindung mit dem Tisch verwendet werden. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 47: Tisch

    Seite des Fahrzeugs stellen. Dethleffs Globevan aufgestellt werden. Tischfuß über den Nutensteinen (Bild 50/2) Aufbewahrungstasche mit Gurten sichern. platzieren. 2 Knebelschrauben (Bild 50/1) in die Nuten- steine (Bild 50/1) schrauben. Bild 52 Tisch mit Gurten sichern X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 48: Dachreling

    Wohnen 8.10 Dachreling 8.11 Gepäcknetz An den Dethleffs Globevan ist eine Dachreling An den LED-Lichtleisten unter der Liegeflä- (Bild 53,1) montiert, in die eine Markise oder che kann ein Gepäcknetz (Bild 54,1) befestigt ein spezielles Sonnensegel eingezogen werden werden. kann.
  • Seite 49: Textiler Dachschrank (Optional)

    Heck unter der Heckklappe befestigt. à Im textilen Dachschrank dürfen ausschließlich textile Gegenstände untergebracht werden. à Die max. Belastbarkeit beträgt 10 kg. Bild 57 Einhängevorrichtung textiler Dach- schrank Bild 56 Textiler Dachschrank (optional) X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 50: Gasanlage

    (z. B. von Schnee verwenden. und Eis). Es dürfen keine Schnee- à Wenn das Fahrzeug oder das wälle oder Schürzen am Fahrzeug Gasgerät nicht benutzt werden, das anliegen. Haupt-Absperrventil an der Gasfla- sche schließen. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 51: Verhalten Bei Gefahr

    à Nur 1,8-kg-Gasflaschen verwen- betätigen. den. à Einen Defekt an der Gasanlage von à Nur Gasflaschen bis 1,8 kg inkl. einer autorisierten Fachwerkstatt Gasflaschenventil mit Sicherheits- beheben lassen. einrichtung verwenden (z. B. blaue 1,8 kg-CAMPINGAZ-Flaschen R904*). X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 52: Gasanschluss Herstellen

    Bild 59 Gaskasten Befestigungsgurt (Bild 59,1) sichern. an Stutzen (Bild 58,1) schrauben. Klappe vom Gaskasten schließen. Klappe vom Gaskasten öffnen. Gasflasche anschließen (siehe Kapitel 9.4). Befestigungsgurt (Bild 59,1) lösen. Abdeckung (Bild 59,2) abnehmen. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 53: Gasabsperrventil

    Gasanlage Gasabsperrventil Im Fahrzeug hinter dem Gaskasten unter der Klappe befindet sich das Gasabsperrventil (Bild 61,1) für die Kochstelle. Bild 61 Gasabsperrventil Gasabsperrventil - geschlossen - offen X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 54: Elektrische Anlage

    Aufenthaltsort (Faradaykäfig). Die Kühlbox wird nur mit 12 V betrieben. à In der Nähe der Wohnraumbatterie Vorsichtshalber den 230-V-Anschluss nicht rauchen. trennen und die Antennen einziehen, um die elektrischen Geräte zu schützen. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 55 Bauart verwenden. Einbauort Alle Gasverbraucher ausschalten, Gasab- à Batteriekabel nicht polverkehrt sperrventil und das Haupt- Absperrventil an anschließen. Die Wohnraumbatterie ist im Stauraum hinter der Gasflasche schließen. dem Gaskasten auf der linken Seite eingebaut. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 56: Elektroblock (Ebl 119)

    Eingangsbereich), Eintrittstufe Batterie-Wahlschalter (Blei-Säure/Blei- Ausgang: Block 3 - Panel Gel/AGM) Ausgang: Block 5 - Anzeige Solarzelle Sicherungen (Belegung siehe am Bordcontrol (soweit vorhanden), Kapitel 10.6.2) Reserve 2, Reserve 3, Reserve 4 Batterie-Trennschalter (Batterie Ein/Aus) X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 57: Batterie-Trennschalter

    Umgebungstemperatu- Batterie-Trennschalter (Bild 63,12) nach oben ren herrschen. drücken: Batterie Ein. Batterie-Trennschalter (Bild 63,12) nach Einbauort unten drücken: Batterie Aus. Der Elektroblock befindet sich im Unterschrank Heck auf der linken Seite. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 58: Batterieüberwachung

    Um die volle Leistung des Lademoduls im Anzeige der Batteriespannung in vier Stu- Elektro block zu nutzen, alle elektrischen fen mit Spannungsangabe und Warnung Verbraucher während des Ladevorgangs vor Tiefentladung ausschalten. 230-V-Kontrollleuchte leuchtet bei ange- schlosssenem Netz (gelb) X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 59: Batteriespannung Abfragen

    Eingang des Elektroblocks und damit Tiefentladung droht. Netzspannung vorhanden ist. Bei Batterie-Alarm Verbraucher abschalten und Wohnraumbatterie laden, entweder durch Fahrbetrieb oder durch Anschluss an eine 230-V-Versorgung. Tiefentladung schädigt die Batterie. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 60: 230-V-Bordnetz

    Je nach Ausführung die Abdeckung nach oben kippen. Stecker einstecken. Je nach Ausführung den Stecker vor dem Herausziehen entriegeln. Bild 65 Hauptsicherung Hauptsicherung 40 A/orange Sicherung 5 A; für die Erhaltungsladung der Starterbatterie bei 230-V-Anschluss X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 61 à 1 A (Webasto) Sicherungen nur in spannungsfreiem à 5 A (Eberspächer) Zustand austauschen ! Sicherung 2 A für K15 (SIG IN) D+ Genera- Vor dem Wechseln der Sicherungen Funktion, Wert und Farbe der betreffenden Sicherungen X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 62 Liegefläche Kreis 2 – Schwanenhalsbe- 10 A rot leuchtung (Sonderausstattung) TV – USB-Steckdose Seiten- 10 A rot wand Heck links Bild 68 Sicherungsbelegung EBL 119 Pumpe – Piezozünder Kocher 5 A beige X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 63 Der 230-V-Anschluss ist durch einen zweipoli- gen Sicherungsautomaten (Bild 69,1) abgesi- chert. à Der FI-Schalter (Bild 69,2) für 230 Volt sollte einmal jährlich aus- gelöst werden, damit der Mecha- nismus nicht „verklebt“ und sich die Auslösezeit nicht verlängert. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 64: Einbaugeräte

    11.2 Dieselstandheizung Im Fahrzeug sind je nach Ausführung die Einbaugeräte Heizung, Kochstelle und Kühlbox (Sonderausstattung) eingebaut. Der Dethleffs Globevan ist optional mit einer In dieser Bedienungsanleitung werden nur die Dieselstandheizung ausgestattet. Bedienung und die Besonderheiten der Einbau- geräte beschrieben. Verbrennungsgefahr! Vor Inbetriebnahme eines gasbetriebenen Aus dem Ausströmer der Stand-...
  • Seite 65: Bedienpanel Der Dieselstandheizung

    Töpfen, Pfannen und ähnlichen Beachten Sie die beiliegende Bedie- Gegenständen Kochhandschuhe nungsanleitung. oder Topflappen benutzen. Verlet- zungsgefahr! à Der Zündvorgang muss von oben her sichtbar sein und darf nicht durch aufgestellte Kochtöpfe ver- deckt werden. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 66 Zündsicherungsventil die Gaszufuhr offen hält. Gaskocher-Auszug (Bild 74,1) herausfahren, Drehregler loslassen und auf die gewünschte bis die Verriegelung einrastet. Einstellung drehen. Falls die Flamme nicht brennt, den Vorgang wiederholen. Bild 75 Seitenwand schwenken X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 67 Den Gaskocher erst wieder hinein- schieben, wenn er abgekühlt ist. Brandgefahr! Bild 79 Gaskocher-Auszug einschieben Verriegelung (Bild 79,1) nach oben bewegen und den Gaskocher-Auszug einschieben, bis die Verriegelung einrastet. Bild 78 Heiße Oberflächen X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 68: Kühlbox (Sonderausstattung)

    Kühlbox. Kühlbox (Bild 81,3) in die Halterung (Bild 81,1) stellen. Mit den Knebeln (Bild 81,2) die Kühlbox fixieren. Bild 80 Kühlbox (Sonderausstattung) Ihre Kühlbox kann von dieser Abbil- dung abweichen. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 69: Außendusche (Sonderausstattung)

    Bild 82 Anschluss Außendusche (Sonderaus- stattung) Anschluss Außendusche Ein-/Ausschalter für Außendusche Der Wasserbehälter (Bild 84) für die Außen- dusche befindet sich auf der linken Seite des Fahrzeugs unter der Zugangsklappe vor dem Gaskocher. Bild 84 Wasserbehälter Außendusche X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 70: Pflege

    Wasserreste aufwischen. Waschvorgangs bewegen. à Den Wasserstrahl nicht direkt auf Türspal- te, elektrische Anbauteile, Steckverbinder, Dichtungen, Lüftungsgitter oder Dachhauben richten. à Das Fahrzeug kann beschädigt werden oder Wasser kann in den Innenraum eindringen. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 71: Pflegeanleitung Für Das Aufstelldach

    Stellen trocknen. vollständig trocken sein. à Wasserkanister mit Wasser und Geschirr- Sollte sich trotzdem irgendwo Kon- spülmittel reinigen und anschließend mit viel denswasser bilden, einfach abwi- Frischwasser ausspülen. schen. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 72: Stilllegung

    Am Unterboden immer für genügend Luftzirkulation sorgen. Feuchtigkeit oder Sauerstoffmangel, z. B. durch Abde- ckung mit Kunststoff-Folien, können am Unterboden optische Unregelmäßigkeiten verursachen Zusätzlich die Hinweise in der Betriebsanleitung für das Basisfahrzeug beachten X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 73: Stilllegung Über Winter

    Alle Tür- und Klappenscharniere reinigen und schmieren Tätigkeiten erledigt Verriegelungen mit Öl oder Glycerin einpinseln Abdeckplanen so auflegen, dass die Belüftungsöffnun- gen nicht verdeckt werden, oder luftdurchlässige Planen Alle Dichtgummis mit Talkum einreiben verwenden Schließzylinder mit Grafitstaub behandeln X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 74 Funktion der Türen, Fenster und des Aufstelldachs prüfen Funktion der Kühlbox prüfen Funktion aller Außenschlösser prüfen Funktion der Heizung prüfen Gasanlage Funktion des Gaskochers prüfen Tätigkeiten erledigt Gasflasche in den Gaskasten stellen, festzurren und an Gasdruckregler anschließen X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 75: Wartung

    Intervallen warten lassen, die in den jeweiligen in regelmäßigen Abständen untersucht werden. Bedienungsanleitungen angegeben sind. Diese Inspektionsarbeiten muss Fachpersonal ausführen. Die ausführende Servicestelle bestätigt die durchgeführten Arbeiten. Die Inspektionsarbeiten für das Fahrgestell im Kundendienstheft des Fahrgestell-Herstellers bestätigen lassen. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 76: Ersatzteile

    Sicherheit für die ordnungsgemäße Beschaffen- heit des Produkts. à Wenn Produkte, die von Dethleffs nicht freigegeben wurden, Schäden verursachen, kann dafür keine Haf- tung übernommen werden. Dies gilt auch für unzulässige Änderungen am Fahrzeug. X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 77: Typenschild

    Fahrzeugherstellers beachten. technisch zulässige Gesamtmasse des Fahrzeugs mit Anhänger Fahrgestellnummer Hersteller der Stufe (Ausbaustufe) EG-Betriebserlaubnis-Nr. zulässige Achslast hintere Achse (bei Tandemachse) zulässige Achslast hinten zulässige Achslast vorn technisch zulässige Gesamtmasse des Fahrzeugs Seriennummer X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 78: Störungssuche

    Wohnraum- an der Wohnraum- batterie defekt batterie wechseln Flachsicherung (2 A) Flachsicherung (2 A) an der Wohnraum- an der Wohnraum- Lademodul im Kundendienst auf- batterie defekt batterie wechseln Elektroblock defekt suchen X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 79 Wohnraumbatterie Wohnraumbatterie defekt wechseln Sicherung (2 A) an Sicherung (2 A) der Wohraumbatterie an der Wohnraum- defekt batterie wechseln Starterbatterie wird Trennrelais im Kundendienst auf- bei 12-V-Betrieb Elektroblock defekt suchen entladen X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 80: Gasanlage

    Brennerkranz entfernt sein; ggf. Haupt-Absperrventil Haupt-Absperrventil Kundendienst auf- an der Gasflasche an der Gasflasche suchen geschlossen öffnen Außentemperatur Höhere Außentem- zu niedrig (0 °C bei peratur abwarten Butangas) Einbaugerät defekt Kundendienst auf- suchen X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 81 X1513.08.394 Dethleffs Globevan - 22-03 - DE...
  • Seite 82 Dethleffs GmbH & Co. KG Arist-Dethleffs-Straße 12 • D-88316 Isny Tel. +49 7562 987-881 • www.dethleffs.de...

Inhaltsverzeichnis