Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Beckhoff CP69 Serie Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Beckhoff Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. CP69 Serie
  6. Handbuch

Beckhoff CP69 Serie Handbuch

Control panel
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CP69 Serie:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Original-Handbuch | DE
CP69xx
Control Panel
17.01.2023 | Version: 3.5

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Beckhoff CP69 Serie

Inhaltszusammenfassung für Beckhoff CP69 Serie

  • Seite 1 Original-Handbuch | DE CP69xx Control Panel 17.01.2023 | Version: 3.5...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zur Dokumentation ........................ 5 2 Zu Ihrer Sicherheit ............................  6 Erklärung der Sicherheitssymbole .................... 6 Bestimmungsgemäße Verwendung .................... 6 Grundlegende Sicherheitshinweise.................... 7 Sorgfaltspflicht des Betreibers ...................... 7 Hinweise zur Informationssicherheit .................... 8 3 Produktübersicht ............................ 9 Aufbau ............................. 10 Schnittstellenbeschreibung ......................
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Version: 3.5 CP69xx...

  • Seite 5: Hinweise Zur Dokumentation

    Leistungsaufnahme und Verlustleistung zu entnehmen). Aktualität Prüfen Sie, ob Sie die aktuelle und gültige Version des vorliegenden Dokumentes verwenden. Auf der Beckhoff Website finden Sie die jeweils aktuelle Version zum Download. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an den technischen Support. Lieferbedingungen Es gelten darüber hinaus die allgemeinen Lieferbedingungen der Fa.

  • Seite 6: Zu Ihrer Sicherheit

    Haftungsausschluss Im Fall von Nichtbeachtung dieser Dokumentation und damit dem Einsatz der Geräte außerhalb der dokumentierten Betriebsbedingungen, ist Beckhoff von der Haftung ausgeschlossen. Erklärung der Sicherheitssymbole In der vorliegenden Betriebsanleitung werden die folgenden Sicherheitssymbole verwendet. Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden, lesen und befolgen Sie die Sicherheits- und Warnhinweise.

  • Seite 7: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Zu Ihrer Sicherheit Grundlegende Sicherheitshinweise Die folgenden Sicherheitshinweise müssen im Umgang mit dem Gerät beachtet werden. Anwendungsbedingungen • Setzen Sie das Gerät nicht unter extremen Umgebungsbedingungen ein. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Hitze. • Setzen Sie das Gerät nie in explosionsgefährdeten Bereichen ein. •...

  • Seite 8: Hinweise Zur Informationssicherheit

    Zu Ihrer Sicherheit Hinweise zur Informationssicherheit Die Produkte der Beckhoff Automation GmbH & Co. KG (Beckhoff) sind, sofern sie online zu erreichen sind, mit Security-Funktionen ausgestattet, die den sicheren Betrieb von Anlagen, Systemen, Maschinen und Netzwerken unterstützen. Trotz der Security-Funktionen sind die Erstellung, Implementierung und ständige Aktualisierung eines ganzheitlichen Security-Konzepts für den Betrieb notwendig, um die jeweilige Anlage,...

  • Seite 9: Produktübersicht

    Produktübersicht Produktübersicht Das Singletouch-Einbau-Control-Panel ist für den Schaltschrankeinbau konzipiert und in unterschiedlichsten Diagonalen verfügbar. Es ist für vielfältige Automatisierungsaufgaben einsetzbar. Die Ausstattung des Control Panels beinhaltet die folgenden Aspekte: • Verschiedene Displaygrößen und Auflösungen: ◦ 5,7 Zoll, 640 x 480 ◦...

  • Seite 10: Aufbau

    Produktübersicht Aufbau Abb. 1: CP69xx_Aufbau Tab. 1: Legende Aufbau CP69xx Komponente Beschreibung Display und Touchscreenglas Bedienung des Control Panels Klemmhebel Befestigung des Control Panels in der Schaltschrankwand Erdungsbolzen Funktionserdung des Control Panels Zugang Schnittstellen Schnittstellen an der Unterseite Schnittstellenbeschreibung In der Grundausstattung enthält das Control Panel die folgenden Schnittstellen: •...

  • Seite 11: Dvi-Extended-Eingang

    Produktübersicht 3.2.1 DVI-Extended-Eingang Das Control Panel verfügt über einen DVI-Extended-Eingang (X101). Er dient der Übertragung des Grafiksignals vom Industrie-PC zum Control Panel. Das Grafiksignal wird direkt per DVI-Kabel über maximal 50 m Entfernung übertragen. Bei dieser Kabellänge kommt das Grafiksignal stark verfälscht am Control Panel an. Im Control Panel wird ein Signalprozessor eingesetzt, der das DVI-Signal vollständig wiederherstellt.

  • Seite 12: Usb-Extended-Eingang

    Produktübersicht 3.2.2 USB-Extended-Eingang Das Control Panel verfügt über einen USB-Extended-Eingang (X102) in Form einer RJ45-Buchse. Über die Schnittstelle wird das Control Panel mit der USB-zu-USB-Extended-Wandler-Box CU8801 verbunden. Die Schnittstelle überträgt USB-2.0 mit 480 MBit/s. Um eine Entfernung von 50 m ohne Hubs zu realisieren, wird bei USB-Extended das USB-Signal umgewandelt, sodass es über 50 m CAT-5-Kabel übertragen werden kann.

  • Seite 13: Usb-Ausgang

    Zuleitung zu erreichen. Es sollten mindestens 22 V am Spannungsversorgungsstecker des Control Panels anliegen, damit bei Spannungsschwankungen das Control Panel eingeschaltet bleibt. Der Stecker ist im Lieferumfang enthalten. Einen Ersatzstecker erhalten Sie bei Ihrem Beckhoff Vertrieb unter der folgenden Bestelloption: •...

  • Seite 14: Status-Leds

    Produktübersicht Status-LEDs Das Control Panel verfügt über sechs Status-LEDs. Sie befinden sich auf der Rückseite im Anschlussbereich des Panels (siehe Abb. 8). Abb. 8: CP69xx_Status-LEDs Die LEDs haben die folgenden Bedeutungen: Tab. 7: LED-Funktionen Bezeichnung Bedeutung Ohne Funktion Ohne Funktion USB 1 USB 1-Schnittstelle in Betrieb USB 2 USB 2-Schnittstelle in Betrieb...

  • Seite 15: Typenschild

    Produktübersicht Typenschild Durch das Typenschild erhalten Sie Angaben zur Ausstattung des Control Panels. Das hier abgebildete Typenschild dient lediglich als Beispiel. xxxxxxx Abb. 9: CP69xx_Typenschild Tab. 8: Legende Typenschild CP69xx Beschreibung Modell: Die letzten vier Ziffern geben die Gerätegeneration an. Seriennummer (BTN) Produktionsdatum Display Touchscreen...

  • Seite 16: Tastenfunktionen

    Produktübersicht Tastenfunktionen Sie können Ihr Control Panel mit unterschiedlichen Ausführungen der Frontfolie bestellen. Dabei haben Sie die Wahl zwischen einem Panel ohne Tasten und einem Panel mit verschiedenen Tastenkonfigurationen. Die konkreten Bestelloptionen entnehmen Sie der aktuellen Preisliste. Die folgende Tabelle gibt Auskunft über die Funktionen der verfügbaren Tasten. Tab. 9: Tastenfunktionen CP69xx Taste Funktion...
  • Seite 17 Produktübersicht Öffnen des Eigenschaftenfensters eines markierten Objekts Esc = Dialogfenster schließen, Arbeitsvorgänge abbrechen Abgedrucktes Zeichen an die Cursorposition setzen … Funktionstasten F1-F10 = Funktionen der Tasten von der Software bestimmt. Sondertasten = Sondertasten mit LED, die von der Automatisierungssoftware TwinCAT gesteuert werden können. Einschub Einschub Einschub...

  • Seite 18: Anschlusskits

    Produktübersicht Anschlusskits Folgende optionale Anschlusskits stehen Ihnen zur Verfügung: Tab. 10: Anschlusskits CP69xx Anschlusskits Beschreibung C9900-K560 Anschlusskit 1 m für CP69xx, bestehend aus: 1 m DVI-Kabel, 1 m USB-Kabel C9900-K513 Anschlusskit 3 m für CP69xx, bestehend aus: 3 m DVI-Kabel, 3 m USB-Kabel C9900-K515 Anschlusskit 5 m für CP69xx, bestehend aus: 5 m DVI-Kabel, 5 m USB-Kabel...

  • Seite 19: Inbetriebnahme

    Glassplitter oder Ähnliches am Handschuh haften. Sollten Sie als Anwender einen zusätzlichen Schutz des Touchscreens vor Verschmutzungen und Kratzern benötigen, beispielsweise aufgrund von verschmutzten Händen, erreichen Sie dies durch eine Beckhoff- Schutzfolie. Die Folie liefert einen kurzzeitigen Schutz von wenigen Tagen.

  • Seite 20: Transport Und Auspacken

    4. Überprüfen Sie die Vollständigkeit Ihrer Lieferung anhand Ihrer Bestellung. 5. Prüfen Sie den Verpackungsinhalt auf sichtbare Transportschäden. 6. Im Fall von Unstimmigkeiten zwischen Verpackungsinhalt und Bestellung oder bei Transportschäden, informieren Sie den Beckhoff Service (siehe Kapitel 9.1 Service und Support [} 34]). Version: 3.5 CP69xx...

  • Seite 21: Schaltschrankeinbau

    Das Control Panel CP69xx ist für den Einbau in die Front eines Schaltschranks der Maschinen- und Anlagentechnik konzipiert. Beachten Sie die für den Betrieb vorgeschriebenen Umgebungsbedingungen (siehe Kapitel 8 Technische Daten [} 33]). Abmessungen Die Abmessungen des Control Panels entnehmen Sie der Beckhoff Website: https://www.beckhoff.com/de- de/support/downloadfinder/technische-zeichnungen/. Alle Abmessungen sind in mm angegeben. Vorbereitung des Schaltschranks Der Schaltschrank muss mit dem nötigen Einbauausschnitt entsprechend der Geräteabmessungen des...

  • Seite 22: Abb. 10 Cp69Xx_Auslieferungszustand Klemmhebel

    Inbetriebnahme Montage im Schaltschrank Nachdem Sie für den nötigen Einbauausschnitt im Schaltschrank gesorgt haben, können Sie nun das Control-Panel im Schaltschrank montieren. Zur Befestigung des Geräts sind Klemmhebel auf der Rückseite des Gehäuses vorhanden. Im Auslieferungszustand sind die Klemmhebel auf das Gerät geklappt (siehe Abb.

  • Seite 23: Abb. 12 Cp69Xx_Schaltschrankeinbau

    Inbetriebnahme 2. Klappen Sie die Klemmhebel um 90° nach außen (Abschnitt A und B). 3. Ziehen Sie die Klemmhebel mit einem 3,0 mm Innensechskantschlüssel fest (Abschnitt C). Abb. 12: CP69xx_Schaltschrankeinbau CP69xx Version: 3.5...

  • Seite 24: Control Panel Anschließen

    Kabelbinder. Sollten Sie einen Ersatz für den Spannungsstecker und das Zugentlastungsgehäuse benötigen, können Sie dies unter der folgenden Bestelloption beim Beckhoff Vertrieb bestellen: • C9900-P927: Spannungsversorgungsstecker für Control Panel CP69xx oder CP66xx, 5-poliger Stecker mit Zugentlastung für das externe Zuleitungskabel Montage Spannungsversorgungsleitung Montieren Sie zunächst den Stecker wie folgt an der Leitung:...

  • Seite 25: Abb. 13 Cp69Xx_Montage Zugentlastungsgehäuse

    Inbetriebnahme Montage Zugentlastungsgehäuse Montieren Sie nun das Zugentlastungsgehäuse am bereits verbundenen Stecker und der Spannungsversorgungsleitung wie in Abbildung 13 dargestellt: 1. Fädeln Sie den Kabelbinder in das Unterteil des Zugentlastungsgehäuses ein (Abschnitt A). 2. Setzen Sie die Steckerleiste in das Unterteil des Zugentlastungsgehäuses ein (Abschnitt B). 3.

  • Seite 26: Erdung Des Control Panels

    Inbetriebnahme 4.3.2 Erdung des Control Panels Durch die Erdung bzw. den Potenzialausgleich von elektronischen Geräten werden unterschiedliche elektrische Potenziale (Potenzialdifferenzen) minimiert und elektrische Ströme in den Erdboden abgeleitet. Damit sollen gefährliche Berührungsspannungen und elektromagnetische Störungen vermieden werden. Schutzerdung Die Schutzerdung eines Geräts dient der Vermeidung gefährlicher Berührungsspannungen. Entsprechend der Norm EN 60204-1 (Kapitel 8 Potentialausgleich) ist eine Schutzerdung dann erforderlich, wenn: •...

  • Seite 27: Leitungen Und Spannungsversorgung Anschließen

    Control Panels [} 26]) und danach alle Datenübertragungsleitungen einstecken. Bei Anschluss des Control Panels an einen Industrie-PC mit USV-Ausgang empfiehlt Beckhoff diesen für den Anschluss zu nutzen, um auch im USV-Bereich noch ein Bild angezeigt zu bekommen. Am PC darf nur ein Control Panel am USV-Ausgang angeschlossen werden.

  • Seite 28: Außerbetriebnahme

    Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme HINWEIS Sachschäden durch Spannungsversorgung Eine angeschlossene Spannungsversorgung kann während der Demontage zu Schäden am Control Panel führen. • Trennen Sie die Spannungsversorgung vom Gerät, bevor Sie mit der Demontage beginnen. Im Rahmen der Außerbetriebnahme des Control Panels müssen Sie zunächst die Spannungsversorgung und Leitungen trennen.

  • Seite 29: Demontage Und Entsorgung

    Außerbetriebnahme Demontage und Entsorgung Damit Sie das Control Panel aus dem Schaltschrank demontieren können, müssen Sie vorher die Spannungsversorgung und die Leitungen getrennt haben (siehe Kapitel 5.1 Spannungsversorgung und Leitungen trennen [} 28]). Um das Control Panel aus dem Schaltschrank zu demontieren, befolgen Sie die folgenden Schritte, die in Abbildung 16 und 17 dargestellt sind: 1.

  • Seite 30: Instandhaltung

    Instandhaltung Instandhaltung Instandhaltungsmaßnahmen erhöhen den Nutzungsgrad des Geräts, indem die dauerhafte Funktionsfähigkeit gewährleistet wird. Dazu trägt die Reinigung des Geräts bei. Pixelfehler im TFT-Display sind produktionsbedingt und stellen keinen Reklamationsgrund dar. Reinigung HINWEIS Ungeeignete Reinigungsmittel Die Verwendung ungeeigneter Reinigungsmittel kann zu Sachschäden führen. •...

  • Seite 31: Abb. 18 Cp69Xx_Auswahl Cleaning Mode

    Reinigung Frontscheibe Die Frontscheibe des Control Panels können Sie während des Betriebs reinigen. Um dabei eine ungewollte Touch-Eingabe zu vermeiden, müssen Sie das Gerät zunächst mithilfe des Beckhoff Control Tools in den „Cleaning Mode“ versetzen. Das Beckhoff Control Tool startet bei Start des angeschlossenen PCs nicht automatisch. Um den „Cleaning Mode“...

  • Seite 32: Hilfe Bei Störungen

    USB-Fehler bei Zugriff mit TwinCAT Zykluszeit in TwinCAT von 10 ms Zykluszeit auf 50 ms bis 80 ms über USB (Standard) gesetzt erhöhen Kein Bild/keine Verbindungsproblem bei Kabelverbindung kontrollieren Hintergrundbeleuchtung vorhanden Verkabelung Beckhoff empfiehlt, verfügbare Beckhoff-Anschlusskabel und -Anschlusskits zu verwenden. Version: 3.5 CP69xx...

  • Seite 33: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Tab. 12: Technische Daten Produktbezeichnung CP69xx Versorgungsspannung 20,4-30 V (24 V Netzteil, NEC class 2) Maximale Leistungsaufnahme bei 5,7 Zoll: ca. 8 W Grundausstattung 6,5 Zoll: ca. 15 W 12 Zoll: ca. 19 W 15 Zoll: ca. 30 W 19 Zoll: ca.

  • Seite 34: Anhang

    Anhang Anhang Service und Support Beckhoff mit seinen weltweiten Niederlassungen bietet einen umfassenden Service und Support, der eine schnelle und kompetente Unterstützung bei allen Fragen zu Beckhoff Produkten und Systemlösungen zur Verfügung stellt. Beckhoff Service Das Beckhoff Service Center unterstützt Sie rund um den After-Sales-Service: •...

  • Seite 35: Zulassungen

    Anhang Zulassungen Das Control Panel besitzt die folgenden Zulassungen: • CE • EAC • UKCA • FCC Sie finden alle weiteren geltenden Zulassungen auf dem Typenschild Ihres Geräts. FCC Zulassungen für die Vereinigten Staaten von Amerika FCC: Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein Digitalgerät der Klasse A, entsprechend Teil 15 der FCC-Regeln.
  • Seite 36 Abbildungsverzeichnis Abbildungsverzeichnis Abb. 1 CP69xx_Aufbau ........................... Abb. 2 CP69xx_Anschlussbereich ......................Abb. 3 CP69xx_DVI-E-Eingang Pin-Nummerierung ................Abb. 4 CP69xx_USB-E-Eingang Pin-Nummerierung ................Abb. 5 CP69xx_USB-Eingang Pin-Nummerierung.................. Abb. 6 CP69xx_USB-Ausgang Pin-Nummerierung................. Abb. 7 CP69xx_Spannungsbuchse Pin-Nummerierung................Abb. 8 CP69xx_Status-LEDs ........................Abb. 9 CP69xx_Typenschild ........................Abb.
  • Seite 37 Tabellenverzeichnis Tabellenverzeichnis Tab. 1 Legende Aufbau CP69xx ......................Tab. 2 DVI-Extended-Schnittstelle Pinbelegung ..................Tab. 3 USB-E-Eingang Pinbelegung....................... Tab. 4 USB-Schnittstelle Pinbelegung ....................Tab. 5 USB-Schnittstelle Pinbelegung ....................Tab. 6 Spannungsbuchse Pinbelegung ....................Tab. 7 LED-Funktionen ........................... Tab. 8 Legende Typenschild CP69xx ..................... Tab.

  • Seite 39: Mehr Informationen

    Mehr Informationen: www.beckhoff.com/cp69xx Beckhoff Automation GmbH & Co. KG Hülshorstweg 20 33415 Verl Deutschland Telefon: +49 5246 9630 info@beckhoff.de www.beckhoff.de...

Inhaltsverzeichnis