Zu Diesem Dokument; Funktion Dieses Dokuments; Geltungsbereich; Zielgruppen Dieser Betriebsanleitung - SICK ReLy HAND1 Betriebsanleitung

1

Zu diesem Dokument

1.1

Funktion dieses Dokuments

1.2

Geltungsbereich

1.3

Zielgruppen dieser Betriebsanleitung

1.4 Weiterführende Informationen
1.5

Symbole und Dokumentkonventionen

8020871/1FH0/2022-10-27 | SICK
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Diese Betriebsanleitung enthält die Informationen, die während des Lebenszyklus des
Sicherheitsrelais notwendig sind.
Diese Betriebsanleitung muss allen Personen zugänglich gemacht werden, die mit dem
Sicherheitsrelais arbeiten.
Produkt
Dieses Dokument gilt für folgende Produkte:
• Produktbezeichnung: ReLy HAND1
• Typenschildeintrag "Operating Instructions": 8020870
Dokumentidentifikation
Artikelnummern des Dokuments:
• Dieses Dokument: 8020871
• Verfügbare Sprachversionen dieses Dokuments: 8020870
Sie finden die aktuelle Version aller Dokumente unter www.sick.com.
Einige Abschnitte dieser Betriebsanleitung richten sich besonders an bestimmte Ziel‐
gruppen. Dennoch ist für die bestimmungsgemäße Verwendung die gesamte Betriebs‐
anleitung relevant.
Tabelle 1: Zielgruppen und ausgewählte Abschnitte dieser Betriebsanleitung
Zielgruppe
Projektierer (Planer, Entwickler, Konstrukteure)
Monteure
Elektrofachleute
Sicherheitsfachleute (z. B. CE-Bevollmächtigte,
Konformitätsbeauftragte, Personen, die die
Applikation prüfen und freigeben)
Bediener
Instandhaltungspersonal
www.sick.com
Über das Internet sind folgende Informationen verfügbar:
• Datenblätter und Applikationsbeispiele
•
CAD-Daten und Maßzeichnungen
•
Zertifikate (z. B. EU-Konformitätserklärung)
•
Leitfaden Sichere Maschinen. In sechs Schritten zur sicheren Maschine
In diesem Dokument werden folgende Symbole und Konventionen verwendet:
ZU DIESEM DOKUMENT
Abschnitte dieser Betriebsanleitung
„Projektierung", Seite 11
„Technische Daten", Seite 24
„Montage", Seite 16
„Elektrische Installation", Seite 19
„Projektierung", Seite 11
„Inbetriebnahme", Seite 21
„Technische Daten", Seite 24
„Störungsbehebung", Seite 22
„Störungsbehebung", Seite 22
B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy HAND1
1
5