Instrucciones De Seguridad Importantes; Instrucciones Generales; Equipo De Protección Personal - Dolmar SP-7650.4 R Original Bedienungsanleitung

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

ADVERTENCIA:
ea todas las ad ertencias de seguridad y todas las instrucciones. Si no sigue
las ad ertencias e instrucciones podr resultar en una descarga el ctrica, un
incendio y o heridas gra es.
Guarde todas las advertencias e instrucciones para
consultarlas en el futuro.

Instrucciones generales

ara garanti ar una operaci n correcta y segura, el usuario debe leer, entender
y seguir las indicaciones de este manual de instrucciones para asegurarse
de ue est amiliari ado con el manejo del pul eri ador 1 .
insu cientemente in ormados pondr n en riesgo de peligro a s mismos y a otros
debido a un manejo incorrecto.
Se recomienda prestar el pul eri ador nicamente a personas ue demuestren
tener e periencia en el uso de pul eri adores.
Entregue siempre el manual de instrucciones.
os usuarios no atos deber n solicitar instrucciones b sicas al distribuidor para
amiliari arse con el manejo de un pul eri ador.
No se debe permitir la utili aci n del pul eri ador a ni os ni personas menores de
18 a os. Sin embargo, las personas mayores de 16 a os de edad pueden utili ar
la m uina, pero solamente por moti os de aprendi aje bajo la directa super isi n
de un instructor cuali cado.
tilice el pul eri ador con sumo cuidado y atenci n.
tilice el pul eri ador solamente si se encuentra en buenas condiciones sicas.
ealice todo el trabajo concien udamente y con cuidado. El usuario tiene ue
aceptar responsabilidad por otros.
No utilice nunca el pul eri ador mientras se encuentre bajo la in uencia de alcohol
o drogas 2 .
No utilice la unidad cuando est cansado.
uarde estas instrucciones para consultarlas en el uturo.
Uso previsto para la máquina
tilice la m uina correcta. El pul eri ador ha sido pre isto solamente para rociar
productos u micos l uidos y otros l uidos para el control de plagas y malas
hier as en huertos de rutales, ores y erduras, en rboles y arbustos y en otras
plantas, como de ca , tabaco y algod n. ambi n resulta til en el mantenimiento
de rboles j enes para, por ejemplo, controlar los escarabajos de la corte a y
otras plagas y en ermedades de plantas.
Nunca lo utilice para ninguna otra nalidad.
Si la m uina est e uipada con un tubo apropiado para operaci n de soplador, la
m uina se puede utili ar para operaci n de soplador.
tilice solamente productos para protecci n de las plantas ue est n especialmente
aprobados por sus abricantes para ser utili ados con pul eri adores y ue cumplan
con todos los reglamentos, normati as y ordenan as de seguridad aplicables.
btenga in ormaci n sobre c mo utili ar su pul eri ador preguntando a su distribuidor.
bser e todos los reglamentos, normati as y ordenan as de seguridad locales aplicables.
odas las personas ue utilicen la m
deber n estar capacitadas y amiliari adas con los procedimientos apropiados para
el manejo de los productos u micos ue est n siendo utili ados, as como con los
cuidados de primeros au ilios emergencia, y los reglamentos para el desecho de
productos u micos l uidos.
ADVERTENCIA:
Su pul eri ador es solamente para uso pro esional. No preste ni al uile su
pul eri ador sin el manual de instrucciones. Aseg rese de ue cual uiera ue lo
utilice entiende la in ormaci n contenida en este manual de instrucciones.
Equipo de protección personal
ara reducir el riesgo de su rir heridas cuando utilice productos u micos, p ngase
indumentaria de protecci n apropiada cuando llene, utilice y limpie el pul eri ador.
Siga siempre todas las instrucciones del abricante del producto
respecto a la protecci n apropiada de los ojos, la piel y el sistema respiratorio.
Esas instrucciones pueden ariar de, y e ceder, las precauciones siguientes.
Cuando se utilicen productos u micos t
puede ue necesiten ponerse un respirador debidamente adaptado y homologado
para el producto u mico
producto u mico. a respiraci n de productos u micos t
heridas gra es o atales.
a estimenta utili ada deber ser uncional y apropiada, es decir, deber ser
ce ida pero sin ocasionar trabas. No lle e joyas, ropa o cabello largo ue puedan
ser atra dos al interior de la admisi n de aire. 3
ara e itar heridas en la cabe a, los ojos, las manos o pies, as como para
proteger los o dos, deber utili ar el e uipo de protecci n y ropa de protecci n
siguientes durante la utili aci n del pul eri ador.
uina y hagan su ser icio de mantenimiento
icos, el operario y cual uier transe nte
ue est siendo utili ado. Consulte la eti ueta del
os usuarios
u mico con
icos puede ocasionar
138
(1)
( )
(3)