KURZANLEITUNG Bitte lesen Sie die wichtigen Sicherheits- hinweise, bevor Sie beginnen (Seite 11), und befestigen Sie das Rauchabzugsrohr (Seite 8). Zünden Sie Ihr Gerät mithilfe von Anzündhilfen von Chesneys an. ACHTUNG! Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus oder Benzin verwenden! Nur Anzündhilfen entsprechend EN 1860-3 verwenden! Platzieren Sie zwei Anzündhilfen im Inneren des Geräts.
GRILLEN, GAREN, BACKEN... Während des Grillens, Garens und Backens sollte das Leitblech immer in der unteren Position sein. Das sorgt dafür, dass sich nicht zu viel Schmierfett auf dem Glas ansammelt, und es schützt den Nutzer vor der Hitze des Feuers. Die Temperatur wird durch den Luftregulierungshebel kontrolliert.
GRILLEN, GAREN, BA- CKEN: DIE DETAILS Der Rost kann je nach Zubereitungsbedarf höher oder tiefer eingestellt werden. Zum Beispiel muss der Rost sehr sitzen, wenn Sie ein großes Stück Fleisch braten möchten. Um die Höhe des Rostes anzupassen, lösen Sie einfach den Arretierstift, indem Sie ihn herausziehen;...
ZUBEREITUNGS- TEMPERATUREN Das Gerät ist perfekt geeignet, um Fleischstücke zu räuchern und langsam über einem kontrolliert glimmenden Holz- oder Kohlefeuer zu garen. Das Brennmaterial / Holz wird sauber und kontrolliert in einem schmalen Temperaturbereich verbrannt. Gebräuchliche Ofentemperaturen: • Niedrig und langsam (z. B. Bruststück): 110-130°C •...
HEIZBETRIEB Wenn Sie das Grillen, Garen und Backen beendet haben, können Sie des Gerät in den Heizbetrieb bringen. Nehmen Sie den Temperaturmessfühler heraus und legen Sie ihn zur Seite. Nehmen Sie die Seitenablagen aus Holz ab, falls diese angebracht sind, und stellen Sie sie zur Seite.
LAGERUNG UND TRANSPORT Am Ende des Abends kann das Gerät, unabhängig davon, ob es sich im Heiz- oder Grillbetrieb befindet, gelöscht werden, indem die Luftöffnung der Regen- Rauchabzugskappe in die geschlossene Position gebracht wird, während der Luftregulierungshebel ganz nach innen geschoben wird.
THERMOMETER- ANWEISUNGEN Das Thermometer gehört zum Lieferumfang des Grillgerätes und ermöglicht es, während der Essenszubereitung die Temperatur im Gerät zu beobachten. Es ist mit zwei Schrau- ben am Gerät zu befestigen. Bitte lesen Sie die Erklärungen zur Thermometereinheit für eine detaillierte Gebrauchsanweisung.
MONTIEREN DES RAUCHABZUGSROHRES Entfernen und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial. Entfernen Sie den Schutzfilm von Rauchabzugsrohr und Rauchabzugskappe. Bringen Sie das Rauchabzugsrohr wie abgebildet an. Bitte beachten Sie, dass der Rauchabzug des Modells HEAT 400 vertikal montiert wird, wohingegen der Rauchabzug bei den Modellen HEAT 500, 600 & 700 horizontal montiert wird.
REINIGUNG UND WARTUNG Um die integrierte Aschelade zu leeren, verwenden Sie die mitgelieferte Handschuhe, um das Gitter herauszunehmen (siehe Abbildung). Dann ist der Zugriff auf die Aschelade möglich, und sie kann herausgenommen und ausgeleert werden. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder anderen Reinigungsprodukte, da diese dem Grillgut schaden können.
GARANTIEBEDINGUNGEN Diese Garantie gilt für den ursprünglichen Käufer des Grillgerätes, bei dem der Kauf durch einen zugelassenen Händler durchgeführt und die Garantie wie erforderlich registriert wurde. Die Garantie ist nicht übertragbar. Die Garantie gilt zusätzlich zu Ihren gesetzlichen Rechten und berührt diese nicht.
Seite 13
Bitte beachten: Stellen Sie Ihr Chesneys Grillgerät niemals direkt auf oder in die Nähe von brennbarem Material, und lassen Sie das Grillgerät während des Gebrauchs niemals aus den Augen. Diese Garantie erlischt bei Nichtbeachtung der vorliegenden Sicherheitsangaben. HWAM A/S lehnt jegliche Haftung für unmittelbare oder mittelbare Verluste oder Folgeschäden...
Seite 14
Bulgarisch “Преди започване на печенето, изчакайте горивото да се покрие със слой пепел” “ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! Това барбекю става много горещо, не премествайте по време на работа” “Не използвайте на закрито!” “ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! Не използвайте спирт или нефтопродукти за запалване или разпалване! Използвайте само подпалки, отговарящи на EN 1860-3!” “ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ...
Seite 15
« Avant de commencer la cuisson, attendre qu’une couche de cendres recouvre le Französisch combustible. » « ATTENTION ! Ce barbecue va devenir très chaud. Ne pas le déplacer pendant son utilisation. » « Ne pas utiliser dans des locaux fermés ! » «...
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Platzieren Sie das Gerät immer auf einem nicht brennbaren Untergrund. Stellen Sie sicher, dass sich über dem Gerät keine brennbaren Materialien, Bäume, usw. befinden. Stellen Sie sicher, dass das Gerät stabil steht, bevor Sie es in Betrieb nehmen. Benutzen Sie die verstellbaren Füße.
Jährlicher Service-Eintrag Datum Unternehmen Name Unterschrift...
Seite 18
BACKEN Mit einem HEAT Grillgerät ist es dank einer konstanten Tempera- turkontrolle kombiniert mit einer äußerst effizienten Wärmerotation nun möglich, gleichmäßiges, fantastisches Gebäck zuzubereiten. Ein HEAT Grillgerät ist perfekt für Pizzaliebhaber, da die für die Zubereitung erforderliche hohe Temperatur beim Verbrennen von Holz erreichbar ist.
Seite 19
BRATEN Der luftdichte Raum des HEAT Grillgeräts kombiniert mit der Wärmerotation gewährleistet, dass das Fleisch für Stunden saftig bleibt, während es auf einer ein- zigen Kohleschicht zubereitet wird. Der einzigartige Rost lässt sich rotieren und somit in der Höhe verstellen, so dass genügend Platz für die Zubereitung sehr großer Fleischstücke ist.
Seite 20
Seriennummer: HWAM A/S • Nydamsvej 53 • DK-8362 Hørning • hwam@hwam.com • www.hwam.de 10.08.2018 I 97-9691...