Ofa Bamberg memory Gebrauchsanleitung Seite 76

1
Größentabelle
1 Größentabelle (Serienanfertigung)
Table of sizes (standard production)
Tableau des tailles (production en série)
Maattabel (serieproductie)
Tabella delle dimensioni (produzione in serie)
Tabla de tallas (producto de serie)
Tabela de tamanhos (produtos de série)
Πίνακας μεγεθών (σειριακή κατασκευή)
Ölçü tablosu (seri üretim)
Tabulka velikostí (sériové verze)
Tabela rozmiarów (produkcja seryjna)
Izmēru tabula (sērijveida ražošana)
Suuruste tabel (seeriatootmine)
Dydžių lentelė (serijinė gamyba)
Tabel de mărimi (producția de serie)
Tabela velikosti (serijska izdelava)
Mérettáblázat (Sorozatgyártás)
Таблица с размери (серийно производство)
Størrelsestabel (serieproduktion)
Storlekstabell (serietillverkning)
Kokotaulukko (sarjavalmistus)
Tabela veličina (serijski proizvodi)
Tabela veličina (serijska proizvodnja)
Tabela veličina (serijska proizvodnja)
Таблица размеров (серийный пошив)
Таблиця розмірів (серійне виробництво)
(‫ج دول م ق اس ات )إن ت اج ت س ل س ل ي‬
(‫טבלת מידות )ייצור סדרתי‬
ზომების ცხრილი (სერიული წარმოება)
サイズ表 （既製品）
尺碼表 （系列生產）
Хэмжээний график (цуврал бүтээгдэхүүн)
2
Umfangmaße (cm)
Circumference (cm)
Circonférence (cm)
Omvangmaten (cm)
Circonferenza (cm)
Dimensiones de circunferencia (cm)
Perímetro (cm)
Περίμετρος (cm)
Çevre ölçüleri (cm)
Obvod (cm)
Obwód (cm)
Apkārtmērs (cm)
Ümbermõõt (cm)
Apimtis (cm)
Circumferință (cm)
Obseg (cm)
3
Längenmaße (cm)
Length (cm)
Longueur (cm)
Lengtematen (cm)
Lunghezza (cm)
Dimensiones de longitud (cm)
Comprimento (cm)
Μήκος (cm)
Uzunluk ölçüleri (cm)
Délka (cm)
Długość (cm)
Garums (cm)
Pikimõõt (cm)
Ilgis (cm)
Lungime (cm)
Dolžina (cm)
Körméret (cm)
Обиколка (cm)
Omfangsmål (cm)
Omkrets (cm)
Ympärysmitta (cm)
Mjere opsega (cm)
Obim (cm)
Obim (cm)
Обхватные мерки (см)
Обхват кінцівки (см)
(‫م ح ي ط ال ج ورب )س م‬
(‫מידות היקף )ס"מ‬
გარშემოწერილობა (სმ)
円周 （cm）
周長 (cm)
Тойргийн хэмжээ (см)
Hosszméret (cm)
Дължина (cm)
Længdemål (cm)
Längd (cm)
Pituusmitta (cm)
Mjere duljine (cm)
Dužina (cm)
Dužina (cm)
Продольные мерки (см)
Довжина кінцівки (см)
(‫م ق اي ي س ال ط ول )س م‬
(‫מידות אורך )ס"מ‬
სიგრძე (სმ)
長さの測定値 （cm）
長度 (cm)
Уртын хэмжээ (см)
baumwolle
lastofa
®
3
Länge ℓ K
kurz 5
69 –78 cm
lang 6
78,1 – 88 cm
Schrittlänge
Länge 3 ℓ G
5
kurz 65 –74 cm
lang 6
74,1 – 84 cm
Länge 3 ℓ D
kurz 5 34 –38 cm
6
lang 38,1 – 43 cm
extra­lang 7 43, 1 – 47 cm *
4
Fußlänge mit Spitze
kurz 5
22,5 – 25,9 cm (Schuhgröße 36 – 40)
lang 6
26 – 29,5 cm (Schuhgröße 41 – 45)
4
Fußlänge mit Spitze (Schuhgröße)
Foot length with toe (shoe size)
Taille du pied avec pointe (taille de la chaussure)
Voetlengte met teen (schoenmaat)
Lunghezza del piede con la punta (misura della scarpa)
Longitud del pie con punta (talla de calzado)
Comprimento do pé com ponta (tamanho do sapato)
Μήκος ποδιού με άκρο (μέγεθος παπουτσιού)
Burunlu ayak ölçüsü (ayakkabı numarası)
Délka nohy se špičkou (velikost boty)
Długo stopy z palcami (rozmiar buta)
Pēdas garums ar purngalu (apavu izmērs)
Otsaga jalasuurus (kingasuurus)
Kojos ilgis su galu (bato dydis)
Dimensiunea piciorului cu vârf (mărime pantof)
Dolžina stopala s konico (velikost evlja)
Lábméret lábujjakkal (cipőméret)
Дължина на ходилото с пръсти (номер обувки)
Fodlængde med spids (skostørrelse)
Fotlängd med tå (skostorlek)
Jalan pituus, kärki mukaan lukien (kengänkoko)
Duljina stopala sa zatvorenim prstima (veličina cipela)
Veličina stopala sa zatvorenim vrhom (veličina cipele)
Dužina stopala sa zatvorenim vrhom (veličina cipele)
Длина стопы, с мыском (размер обуви)
Розмір стопи для панчіх із закритим носком
(розмір взуття)
(‫ط ول ال ق دم ب ال ط رف )م ق اس ال ح ذاء‬
(‫אורך כף הרגל )מידת נעליים‬
ფეხის სიგრძე წვეროთი (ფეხსაცმლის ზომა)
つま先が閉じたタイプの長さ （靴サイズ）
不露趾壓力襪腳長 （鞋子尺寸）
Хуруу оролцуулсан хөлийн хэмжээ (гутлын хэмжээ)
5
kurz
short
court
kort
corta
corto
curta
κοντή
kısa
krátká
krótkie
īsa
lühike
trumpas
scurt
kratke
rövid
къси
kort
kort
lyhyt
kratko
kratko
kratko
короткие
стандартна коротка
‫ق ص ي ر‬
‫קצר‬
მოკლე
短い
短款
богино