Efter Brug - Black & Decker BETL18 Bersetzt Von Den Originalanweisungen

DANSK
Undgå at bruge apparatet under dårlige vejrforhold, især
u
når der er risiko for lynnedslag.
Apparatet må ikke nedsænkes i vand.
u
Kabinettet må ikke åbnes. Der er ingen dele inde i kabi-
u
nettet, som kan serviceres af brugeren.
Brug ikke apparatet i eksplosive omgivelser, f.eks. hvor
u
der er brændbare væsker, gasser eller støv.
For at reducere risikoen for beskadigelse af stik eller led-
u
ninger må du aldrig trække i ledningen for at tage stikket
ud af en stikkontakt.
Apparatet må kun bruges med den medfølgende strømfor-
u
syningsenhed.
Andres sikkerhed
Dette apparat kan bruges af børn i en alder fra 8 år og
u
derover og personer med nedsatte fysiske, sensoriske el-
ler mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis
det sker under overvågning, eller de vejledes i brugen af
apparatet på en sikker måde, og de forstår de farer, som
er forbundet dermed. Børn må ikke lege med apparatet.
Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af
børn uden opsyn.
Børn skal holdes under opsyn, så det sikres, at de ikke
u
leger med apparatet.
Vibration
De angivne værdier for udsendelse af vibration og de(n) an-
givne værdi(er) for udsendelse af støj opført under de tekniske
data og overensstemmelseserklæringen er målt i henhold til
standardtestmetoden anført i EN 62841 og kan bruges til at
sammenligne ét værktøj med et andet. De angivne værdier for
udsendelse af vibration og de(n) angivne værdi(er) for udsen-
delse af støj kan også bruges i forbindelse med en foreløbig
vurdering af eksponeringen.
Advarsel! Værdien for udsendelse af vibration og støj i
forbindelse med den faktiske anvendelse af elværktøjet kan
afvige fra den angivne værdi afhængig af metoden, hvormed
værktøjet anvendes. Vibrationsniveauet kan overstige det
angivne niveau.
I vurderingen af eksponeringen for vibration med henblik
på fastsættelse af sikkerhedsforanstaltninger som krævet i
2002/44/EF til beskyttelse af personer, der jævnligt anvender
elværktøj i deres arbejde, skal der tages hensyn til de faktiske
betingelser under brugen, og måden værktøjet bruges på,
herunder alle arbejdscyklussens afsnit, f.eks. perioder, hvor
værktøjet er slukket, og hvor det kører i tomgang, tillige med
startperioderne.
Resterende risici.
Der kan opstå yderligere, tilbageværende risici under brugen
af apparatet, som muligvis ikke behandles i de vedlagte sik-
kerhedsadvarsler.
92
Disse risici kan opstå pga. forkert anvendelse, langvarig
brug osv. Selv ved overholdelse af relevante sikkerhedsfor-
skrifter og anvendelse af sikkerhedsudstyr kan visse
restrisici ikke undgås. Disse omfatter:
Tilskadekomst forårsaget af berøring af roterende/bevæ-
u
gelige dele.
Tilskadekomst forårsaget af udskiftning af dele, klinger
u
eller tilbehør.
Tilskadekomst forårsaget af langvarig brug af et apparat.
u
Husk at holde pause jævnligt ved brug af et apparat i
længere tid.
Hørenedsættelse.
u
Sundhedsrisici forårsaget af indånding af støv, der gene-
u
reres ved brug af værktøjet (eksempel: arbejde med træ,
især
eg, bøg og MDF.)

Efter brug

Opbevar apparatet på et tørt, godt ventileret sted uden for
u
børns rækkevidde, når det ikke er i brug.
Opbevar apparater utilgængeligt for børn.
u
Når apparatet opbevares eller transporteres i et køretøj,
u
skal det anbringes i bagagerummet eller fastgøres for at
forhindre bevægelse som følge af pludselige ændringer i
hastighed eller retning.
Eftersyn og reparationer
Før brug skal apparatet kontrolleres for beskadigede eller
u
defekte dele. Se efter knækkede dele og eventuelle andre
forhold, der kan påvirke apparatets funktion.
Brug ikke apparatet med beskadigede eller defekte dele.
u
Få beskadigede eller defekte dele repareret eller udskiftet
u
på et autoriseret værksted.
Forsøg aldrig at fjerne eller udskifte dele ud over dem, der
u
er beskrevet i denne vejledning.
Yderligere sikkerhedsvejledninger for kultivatorer
Advarsel! For at reducere risikoen for personskader:
Før enhver anvendelse skal du sørge for, at alle, der
u
bruger denne enhed, har læst og forstår alle sikkerheds-
anvisninger og andre oplysninger i denne vejledning.
Gem denne vejledning og gennemgå den ofte.
u
Advarsel! Ved brug af elektriske haveredskaber skal de
grundlæggende sikkerhedsmæssige forholdsregler altid følges
for at reducere risikoen for brand, elektrisk chok og person-
skader inklusive det følgende.
Sørg for, at arbejdsområdet er rent og godt oplyst.
u
Rodede eller mørke områder giver anledning til ulykker.
Undgå farlige miljøer – Brug IKKE apparater i fugtige
u
eller våde omgivelser.