Konserwacja - Triton TDJ600 Sicherheits- Und Bedienungsanleitung

7. Kiedy urządzenie jest włączone należy wyjąć wiertła z materiału obróbki.
Trzymaj narzędzie bezpiecznie obiema rękoma podczas tej czynności
8. Kiedy usuniesz narzędzie z materiału, zwolnij włącznik ON/OFF wyłączając
tym samym narzędzie
UWAGA: Sprężyna powrotna (20) sprawi, że maszyna automatycznie wróci do
pozycji spoczynku, wyjmując wiertła z materiału obróbki, kiedy nadal nakładana
jest siła na płytę czołową na prowadnicy. Użytkownik powinien kontrolować
wydobycie wierteł z materiału, uważając, aby zostały wyjęte w takiej samej
pozycji, co nawiercone otwory
9. Kiedy wiertła już zostaną całkowicie wyjęte z drewnianego elementu i
przestana się obracać, odsuń maszynę od materiału
Uwaga: Zaleca się przeprowadzenie próby na kawałku niepotrzebnego
drewnianego materiału, aby w pełni być świadomym pracy frezarki do połączeń
kołkowych
Pozycjonowanie
• W celu wywiercenia otworów w powierzchni czołowej przedmiotu obrabianego,
urządzenie musi być usytuowane prostopadle do powierzchni obrabianego
elementu (Zdjęcie J)
• Zaleca się, aby operować maszyną zwróconą w dół do obrabianego elementu,
tak, że masa maszyny współpracuje z kierunkiem działania, w przeciwieństwie
do próby kierowania otwory w górę pod przedmiotem obróbki
• W przypadku potrzeby wywiercenia otworów zbyt daleko od krawędzi,
skonfiguruj maszynę tak, aby prowadnica i płyta czołowa były ze sobą
wypoziomowane. Dzięki czemu urządzenie może być ustawione pionowo na
powierzchni, nawet dużych elementów obróbki (Zdjęcie K). Upewnij się, że
urządzenie jest bezpiecznie ustawione przed rozpoczęciem wiercenia
Korzystanie z przyrządu do połączeń, bądź szablonu
Maszyna jest wyposażona w grzebień (11) oraz grzebień prowadnicy, (14) co
umożliwia szybkie wiercenie przy pomocy przyrządu do połączeń, bądź szablonu
(brak w zestawie)
• Użycie tego przyrządu jak i szablonu pozwala na szybkie wykonywanie
dokładnych otworów, a co za tym idzie przyspieszenie procesu tworzenia
mebli. Sprawdza się również doskonale podczas tworzenia otworów na półki
w regularnych odstępach
1. Zaciśnij przyrząd, bądź maszynę do przedmiotu obróbki w dokładnej pozycji,
po przeprowadzeniu dokładnego pomiaru
2. Ustaw frezarkę do użycia grzebienia prowadnicy (14) bądź grzebienia
maszyny (11) z przyrządem, bądź szablonem
Uwaga: Upewnij się, co do poprawnego ustawienia głębokości wiercenia,
prowadnicy kątowej oraz wysokości prowadnicy
3. Wywierć otwory poprzez włożenie zębów grzebienia maszyny w gniazdo
przyrządu do połączeń i wykonaj otwory jak zwykle
Uwaga: Korzystanie z przyrządu do połączeń lub szablonu jest idealny
podczas pracy z frezarką skonfigurowaną na duże elementy obróbki zarówno z
prowadnicą jak i płytą czołową wypoziomowaną
Uwaga: Chociaż istnieją w sprzedaży przyrządy do połączeń, alternatywnie taki
przyrząd, bądź szablon może być skonstruowany
Inne łączenia
Uwaga: Wszechstronność tego narzędzia wykracza daleko poza to, co zostało
przedstawione w niniejszej instrukcji obsługi, a służy jedynie, jako wstęp do
opisania jego funkcji i operacji.
Akcesoria
• Szeroki zakres akcesoriów jest dostępny u dystrybutora firmy Triton.
• Zakup części zamiennych jest możliwy u dystrybutora narzędzi Triton lub na
stronie internetowej www.toolsparesonline.com.

Konserwacja

OSTRZEŻENIE: Przed przeprowadzeniem kontroli, czynności
konserwacyjnych lub czyszczenia ZAWSZE odłączaj urządzenie od źródła
zasilania.
• Jeśli wymiana przewodu zasilającego jest konieczna, musi być wykonana
przez producenta bądź jego agenta, aby uniknąć ryzyka bezpieczeństwa.
Kontrola rutynowa
EN E PL
• Regularnie sprawdzaj, czy wszystkie śruby mocujące są odpowiednio
dokręcone. Wibracje mogą powodować ich poluzowanie
• Sprawdź przewód zasilania urządzenia pod kątem uszkodzeń i zużycia
za każdym razem przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia. Naprawy
powinny być przeprowadzanie przez autoryzowane centrum serwisowe Triton.
Smarowanie
• Regularnie smaruj wszystkie elementy ruchome urządzenia odpowiednim
środkiem smarnym w aerozolu
52 52
186171_OwnerManual.indd 52 186171_OwnerManual.indd 52
Czyszczenie
OSTRZEŻENIE: ZAWSZE podczas czyszczenia urządzenia stosuj środki
ochrony osobistej, takie jak okulary i rękawice ochronne.
• Należy zawsze dbać o czystość urządzenia. Brud i kurz powodują szybsze
zużycie elementów wewnętrznych i skracają okres eksploatacji urządzenia
• Należy wytrzeć urządzenie miękką szczotką lub suchą ścierką
• Do czyszczenia elementów plastikowych nie należy używać środków żrących.
Jesli czyszczenie na sucho nie przynosi wystarczających efektów, zalecane
jest użycie wilgotnej szmatki i łagodnego detergentu
• Nie wolno dopuszczać do kontaktu urządzenia z wodą
• Upewnij się, że urządzenie jest całkowicie suche przed ponownym
włączeniem
• Jeśli to możliwe, przedmuchaj otwory wentylacyjne czystym powietrzem
sprężonym (w stosownych przypadkach
Szczotki
• Szczotki węglowe wewnątrz silnika mogą ulec zużyciu z biegiem czasu
• Nadmierne zużycie szczotek może powodować utratę mocy, sporadyczne
awarie lub widoczne iskrzenie
Aby wymienić szczotki:
WAŻNE: Zawsze wymieniaj dwie szczotki w jednym czasie.
1. Wykręć cztery wkręty, które zabezpieczają uchwyt główny (5) obudowy
(zdjęcie L)
2. Wyjmij obydwie strony ostrożnie jednocześnie, upewniając się, że żaden z
kabli nie zostanie wyciągnięty.
3. Delikatnie podważ nakładkę na szczotkę (23) z gniazda szczotki (25) (Zdjęcie
M). Użyj małego płaskiego wkrętaka, jeśli jest to konieczne
Uwaga: Nakładka na szczotkę jest utrzymywana w miejscu dzięki 2
sprężynowym zaczepom, które znajdują się w szczelinach po bokach gniazda
szczotki.
4. Ostrożnie wyjmij zużyte szczotki (Zdjęcie N) i sprawdź, czy gniazda są czyste
Uwaga: Zwróć uwagę na wyrównanie wyżłobienia na szczotkę (24) przy
przedniej krawędzi (Zdjęcie O). Wyżłobienie szczotki zaczepia się o występ
w pobliżu dna gniazda szczotki. Możliwe jest włożenie szczotki do gniazda w
niewłaściwy sposób. W takim przypadku szczotka nie zetknie się ze zworą
silnika, a narzędzie nie będzie działać.
5. Umieść nową szczotkę w gnieździe (zdjęcie N). Upewnij się, że szczotka jest
poprawnie ułożona, z wyżłobieniem z przodu, od przodu urządzenia l
6. Pchnij sprężynowe zaczepy w gniazdo szczotek do momentu kliknięcia w
miejscu (zdjęcie M)
7. Zamontuj ponownie ostrożnie obudowę, po czym umieść i przykręć wkręty
(zdjęcie L)
8. Powtórz cały proces z drugą szczotką po przeciwnej stronie
9. Alternatywnie zalecamy oddanie urządzenia do centrum serwisowego Triton.
Kontakt
W celu uzyskania porady technicznej lub naprawy, skontaktuj się z infolinią pod
numerem (+44) 1935 382 222
Strona online: tritontools.com/en-GB/Support
Adres (GBR): Adres (UE):
Toolstream Ltd. Toolstream B.V.
De Keten
Boundary Way
00004
Lufton Trading Estate
5651 GJ
Yeovil, Somerset
Eindhoven, Holandia
BA22 8HZ, United Kingdom
Przechowywanie
• Należy przechowywać narzędzie w bezpiecznym, suchym miejscu
niedostępnym dla dzieci.
Utylizacja
Należy zawsze przestrzegać przepisów krajowych dotyczących utylizacji
elektronarzędzi, które nie są już funkcjonalne i nie nadają się do naprawy.
• Nie wyrzucaj elektronarzędzi lub innych odpadów elektrycznych i
elektronicznych (WEEE) wraz z odpadami komunalnymi.
• Skontaktuj się z władzami lokalnymi zajmującymi się utylizacją odpadów, aby
uzyskać informacje na temat prawidłowego sposobu utylizacji elektronarzędzi
18/08/2021 08:42 18/08/2021 08:42