Български - Milwaukee Heavy Duty STC46-1 Originalbetriebsanleitung

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
Тип
Тегло без товар
Товароносимост малко чекмедже
Товароносимост голямо чекмедже
Товароносимост сгъваема поставка
Максимална товароносимост
Максимално тегло
Размери
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Прочетете всички указания и
напътствия за безопасност.
Пропуски при спазването на указанията и напътствията за
безопасност могат да доведат до токов удар, пожар и/или тежки
наранявания.
Съхранявайте указанията и напътствията за безопасност за
справка при нужда.
УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА КОЛИЧКА ЗА
ИНСТРУМЕНТИ
Използвайте количката и принадлежностите по предназначение
и в съответствие с настоящата инструкция, като се
съобразявате със съответните работни условия. Неправилното
използване може да доведе до опасни ситуации.
Монтирайте количката в съответствие с настоящата инструкция
за монтаж. При това вградете всички налични части.
Не модифицирайте количката. Използвайте само
препоръчаните принадлежности. Пробиването на отвори
или модифицирането на количката може да намали нейната
товароносимост, което да доведе до нейното срутване, а то от
своя страна да причини наранявания.
Когато количката не се движи, фиксирайте колелата със
спирачките. При нефиксирани колела количката може да се
задвижи неочаквано.
Използвайте количката само върху равни повърхности и не
я товарете, респ. разтоварвайте, и не я паркирайте върху
наклонена повърхност, тъй като може да стане нестабилна и да
се наклони, което може да доведе до наранявания.
Следете за равномерно разпределение на тежестта, за да не
се наклони количката за инструменти. Количките, които не са
в равновесие, се накланят по-лесно, когато се движат или се
използват като работна повърхност. Разпределяйте теглото
равномерно между предните и задните зони и двете страни.
Натоварвайте най-напред долните чекмеджета, за да избегнете
неволното накланяне на количката.
Не превишавайте максимално допустимото тегло в натоварено
състояние. Не превишавайте максимално допустимото тегло за
отделните чекмеджета. Претоварените колички могат лесно да
се наклонят, да се срутят или да доведат до повреда на релсите
на чекмеджетата.
Винаги отваряйте само едно чекмедже. В противен случай
количката може да се наклони и да причини наранявания.
При товарене и разтоварване, както и при преместване на
количката, дръжте децата и намиращите се наблизо хора на
разстояние. Невниманието може да доведе до загубване на
контрол над количката от Ваша страна.
Повдигайте количката само с помощта на монтираната отстрани
ръкохватка, както е описано в настоящата инструкция. В
противен случай може да се стигне до опасни ситуации и
наранявания.
Транспортирайте количката само в празно състояние и по време
на транспорта я обезопасявайте достатъчно.
Не закрепвайте количката върху товарната площ на товарен
автомобил или върху други подвижни предмети.
80
SRC46-1 STC46-1
Количка за инструменти стомана 46" Надстройка за количка за инструменти стомана 46"
147 kg
45 kg
90 kg
45 kg
1360 kg
1507 kg
1170 x 562 x 982 mm 1170 x 562 x 644 mm
Преди преместването на количката заключете всички
чекмеджета. В противен случай те могат да се отворят по време
на преместването и да причинят накланяне на количката.
Премествайте количката само на кратки разстояния с помощта
на ръкохватката.
Преди преместването на количката обезопасете всички
принадлежности. Нефиксираните части могат да се приплъзнат
и да направят количката нестабилна.
Не използвайте количката като стълби за качване. Не стъпвайте
върху количката. В противен случай количката може да се
наклони и да причини наранявания. Не заставайте върху
страничната поставка. Поставката може да се отклони надолу
или да се счупи. Количката може да се наклони и да предизвика
наранявания.
Не използвайте количката в потенциално експлозивни зони,
напр. при наличие на лесно запалими течности, газове или
прахове. Количката е оборудвана с части, предизвикващи
електрически дъги, респ. искри. Не използвайте количката в
ниши или изкопи.
Щепселите трябва да съответстват на контактите. В
никакъв случай не модифицирайте щепселите. Не
използвайтеадаптерни щепсели със заземени разклонители към
количката за инструменти или към надстройката на количката
за инструменти. Оригиналните щепсели и съответстващите
контакти намаляват риска от токов удар.
Избягвайте контакта на тялото със заземени повърхности като
тръби, радиатори, печки или хладилници. Когато тялото Ви е
заземено, е налице повишена опасност от електрически удар.
Поддържайте количката в изправност. Уверете се, че колелата
са изправени и не са блокирани, релсите на чекмеджетата и
останалите принадлежности не са повредени или огънати и
че не са налице други условия, които могат да повлияят на
правилната експлоатация. Не използвайте количката, ако е
повредена.
Не сваляйте етикетите и типовите табелки. Тези табелки
съдържат важна информация. Ако те вече не са четливи или
липсват, обърнете се към клиентския сервиз на MILWAUKEE, за
да получите безплатни табелки за смяна.
Поверявайте техническото обслужване на количката на
квалифициран специалист, който използва само оригинални
резервни части. Безопасното функциониране на количката се
запазва само по този начин.
ИЗПОЛЗВАНЕ ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Количката за инструменти служи за съхраняване и
транспортиране на инструменти и работни материали.
Не използвайте продукта по начин, различен от този, който е
посочен за нормална употреба.
БЪЛГАРСКИ
ПОЧИСТВАНЕ
Пазете повърхността с прахово покритие от агресивни
93 kg
химикали (масло, грес или други химикали). Почиствайте
45 kg
всички повърхности с прахово покритие с почистващ препарат
за стъкло. Поддържайте ръкохватките и колелата на количката
–
чисти, сухи и неомаслени с масло и грес. Почиствайте количката
–
само с мек сапун и влажна кърпа, тъй като някои почистващи
450 kg
препарати и разтворители съдържат вещества, които могат да
повредят пластмасовите части. Не използвайте за почистване
543 kg
бензин, терпентин, разредител за боя, почистващи препарати
със съдържание на хлор; амоняк и домакински препарати със
съдържание на амоняк. Не използвайте запалими или горими
разтворители в близост до количката.
ОБСЛУЖВАНЕ
Преместване на количката върху подходяща или неравна
повърхност
Върху подходяща или неравна повърхност следете количката
да не стане нестабилна или да не се наклони. Не използвайте
при ъгъл на наклона над 10 градуса. Преди преместването
заключвайте количката и фиксирайте всички принадлежности.
Придвижване на количката върху колела
Количката е предвидена само за придвижване върху колела на
кратки разстояния. Придвижвайте количката върху колелата
само с помощта на ръкохватката и не теглете и не бутайте
рамката, тъй като в противен случай количката може да се
наклони. Не модифицирайте количката. Пробиването на отвори
или модифицирането на количката може да намали нейната
товароносимост, което да доведе до нейното срутване, а то от
своя страна да причини наранявания. Преди придвижването
върху колелата заключвайте количката и фиксирайте всички
принадлежности.
Повдигане на количката
Количката не разполага с никакви приспособления за повдигане.
Ако въпреки това е необходимо повдигане, първо изпразнете
количката. След това прокарайте подемни ремъци между
колелата или вкарайте вилиците на палетна количка между
колелата. Не повдигайте количката в натоварено състояние и
никога с помощта на монтираната отстрани ръкохватка. Преди
повдигането следете в близост до количката да няма хора.
Отваряне на чекмеджетата
Чекмеджетата могат да се издърпват само до 75 %, за да се
избегне претоварването и накланянето на количката.
ПОДДРЪЖКА
Да се използват само аксесоари на Milwaukee и резервни части
на Milwaukee. Елементи, чията подмяна не е описана, да се
дадат за подмяна в сервиз на Milwaukee (вижте брошурата
"Гаранция и адреси на сервизи).
При необходимост можете да поискате схема на елементите
на уреда при посочване на обозначение на машината и
шестцифрения номер на табелката за технически данни от
Вашия сервиз или директно на Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Германия.
СИМВОЛИ
Преди пускане на уреда в действие моля
прочетете внимателно инструкцията за
използване.
ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТ
Когато количката не се движи, фиксирайте
колелата със спирачките. При нефиксирани
колела количката може да се задвижи
неочаквано.
Не използвайте количката като стълби за
качване. В противен случай количката може да се
наклони и да причини наранявания.
Преди преместването на количката заключете
всички чекмеджета.
След поставянето надстройката на количката за
инструменти трябвада бъде завинтена с помощта
на включените в доставката съединения.
При затваряне на капака на надстройката
на количката за инструменти подхождайте
внимателно, за да не притиснете пръстите си.
Винаги отваряйте само едно чекмедже. В
противен случай количкатазаедно с надстройката
може да се наклони и да причини наранявания.
Аксесоари - Не се съдържат в обема на
доставката, препоръчвано допълнение от
програмата за аксесоари.
Електрическите уреди, батерии/акумулаторни
батерии не трябва да се изхвърлят заедно с
битовите отпадъци.
Електрическите уреди и акумулаторни батерии
трябва да се събират разделно и да се предават
на службите за рециклиране на отпадъците
според изискванията за опазване на околната
среда.
Информирайте се при местните служби или
при местните специализирани търговци
относно местата за събиране и центровете за
рециклиране на отпадъци.
БЪЛГАРСКИ 81