Inhaltsverzeichnis
Werbung
которых обычно предназначены аналогичные товары, и, если
применимо: если они соответствуют описанию поставщика и
обладают всеми качествами образца или модели, которые были
представлены поставщиком покупателю; если они обладают всеми
качествами, которые покупатель вправе ожидать в соответствии
с доступным описанием, представленным поставщиком,
производителем или представителем, в частности в рекламных
материалах или маркировках; 2. Если они соответствуют всем
характеристикам, представленным по взаимной договоренности
сторон. А также если товары предназначены для специального
использования по требованию покупателя. При этом поставщик
должен быть заранее проинформирован, а стороны должны
зафиксировать все условия в договоре. Статья L217-12 Кодекса
прав потребителей. Исковое требование о несоответствии
можно предъявить в течение двух лет со дня доставки товаров.
Правовая гарантия против скрытых дефектов (согласно Кодексу
прав потребителей): Статья 1641 Гражданского кодекса. Поставщик
несет ответственность по гарантии, если вследствие скрытых
дефектов проданный товар не подходит для тех же целей,
для которых предназначены аналогичные товары, или если
производительность товара настолько низкая, что покупатель не
стал бы приобретать изделие или приобрел бы его по более низкой
стоимости, если бы знал о дефектах. Статья 1648 Гражданского
кодекса (пункт 1). Любые исковые требования, касающиеся скрытых
дефектов товара, можно предъявить в течение двух лет с момента
выявления дефекта.
Если данный товар был приобретен в Польше, гарантия не
отменяет, не ограничивает и не приостанавливает ваше право,
возникающее вследствие положений гарантии относительно
дефектов, обнаруженных в приобретенных товарах.
Если данный товар был приобретен в Турции или Румынии,
гарантийный сертификат будет предоставлен вам при покупке.
Если данный товар был приобретен в Испании, дистрибьютор
будет нести ответственность за любые дефекты, связанные
с несоответствием продукта, согласно положениям статей
114–124 Законодательного королевского указа 1/2007 от 16
ноября, утверждающего текст с последующими изменениями и
дополнениями Закона о защите интересов потребителей и других
дополнительных законодательных актов.
Если данный товар был приобретен в Португалии, дистрибьютор
несет ответственность за любые дефекты, связанные с
несоответствием товара согласно положениям Закона о гарантии
(Законодательный декрет № 67/2003) с внесенными поправками
согласно Законодательному декрету № 84/2008.
Если данный товар был приобретен в Германии, дистрибьютор
несет ответственность за неисправное изделие в соответствии со
(ст. 312а (2), предложения 1, 3 Кодекса прав потребителей Германии
— «BGB», ст. 246 (1), (5) Предварительного Акта Кодекса прав
потребителей — «EGBGB»). Если данный товар был приобретен
вами онлайн, дистрибьютор несет ответственность за неисправное
изделие в соответствии со (статьей 246а 1 (1), предложение 1, (8)
Предварительного Акта Кодекса прав потребителей — «EGBGB»).
Производитель [Удалить «Производитель» для химических
продуктов собственных торговых марок]:
Кингфишер Интернешнл Продактс Лимитед
3 Шелдон-сквер, Дабл-ю26ПИкс, Лондон, Великобритания
[Вставить адрес веб-сайта с информацией о товаре и Условиями и
положениями гарантии]
Дистрибьютор: [Вставить название и адрес операционной
компании, распространяющей продукт].
ВАЖНО - СОХРАНИТЕ
ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:
ПРОЧТИТЕ
ВНИМАТЕЛЬНО
RO
Pentru început...
•
Verificaţi pentru a vă asigura că aveţi toate piesele de pe listă.
•
Când sunteţi gata să începeţi, asiguraţi-vă că aveţi sculele
corespunzătoare la îndemână, spaţiu mult şi o zonă uscată
pentru asamblare.
•
Asigurați ca suprafața de montare să fie rezistentă, curată, uscată
și dreaptă, înainte de instalarea acestui lavoar.
•
Dacă aveți îndoieli cu privire la instalarea acestui produs, consultați
un instalator tehnic calificat.
Siguranță
•
Produsul se adresează exclusiv utilizării casnice.
•
ATENȚIE: Fragil - manipulați produsul cu grijă. Acest produs poate
provoca vătămări corporale, deteriorarea bunurilor sau se poate
sparge cu ușurință dacă nu este manipulat, poziționat și instalat
cu grijă.
•
ATENȚIE: Asigurați-vă întotdeauna că produsul este instalat în
siguranță înainte de utilizare.
•
Evitați atingerea lavoarului cu obiecte tari sau ascuțite.
•
Nerespectarea acestor instrucțiuni se poate solda cu vătămare
corporală, deteriorarea produsului și deteriorarea bunurilor.
Îngrijire şi întreţinere
•
Utilizaţi apă caldă cu săpun și o lavetă moale şi umedă pentru
a curăţa suprafața produsului. A se usca prin ștergere cu o
cârpă uscată.
•
Nu folosiți niciodată pe produs solvenți, produse de curățare,
produse abrazive, înălbitor, acizi, detergenți puternici, agenți
agresivi de curățare chimică sau soluții de curățare de tip solvent.
•
Nu lăsați să cadă obiecte grele pe lavoar. Se pot produce fisuri sau
crăpături ale produsului.
•
Se recomandă să verificați instalarea lavoarului din punct de
vedere al securității și al strângerii la intervale regulate de timp.
•
Temperatura apei nu trebuie să depășească 55 ° C.
•
Temperaturile mai ridicate pot duce la zgârieturi și decolorari
Garanție
Avem o grijă deosebită să selectăm materiale de înaltă calitate şi să
utilizăm tehnici de fabricare care ne permit să creăm produse care
încorporează designul şi durabilitatea. Acest produs (DENUMIRE MARCĂ
(dacă este no name ştergeţi „Acest produs" şi înlocuiţi cu „Produsul
nostru" menţionând doar tipul produsului) + TIP PRODUS) beneficiază
de garanţie din partea producătorului de [3, 5, 10 ani sau pe viaţă]
pentru defectele de fabricaţie, de la data achiziţiei (dacă este cumpărat
din magazin) sau de la data livrării (dacă este cumpărat online), fără
niciun cost suplimentar pentru uz casnic normal (nu profesional sau
comercial) [Vă rugăm să ştergeţi pentru Mărcile comerciale].
Pentru a efectua o solicitare în temeiul acestei garanţii, trebuie să
prezentaţi dovada achiziţiei (cum ar fi, chitanţa de vânzare/bonul
fiscal, factura de achiziţie sau alte dovezi admisibile conform legii
aplicabile); vă rugăm să păstraţi dovada achiziţiei într-un loc sigur.
Pentru ca această garanţie să se aplice, produsul achiziţionat trebuie să
fie nou, garanţia neaplicându-se pentru produse la mâna a doua sau
produse de prezentare. Cu excepția cazului în care legislația aplicabilă
prevede altfel, orice produs înlocuitor livrat în baza prezentei garanţii
va beneficia de garanţie doar până la expirarea perioadei iniţiale de
garanţie. [Vă rugăm să ştergeţi pentru garanţiile pe viaţă].
Prezenta garanţie acoperă defecţiunile produsului şi erorile de
funcţionare, cu condiţia ca produsul să fi fost utilizat în scopul prevăzut
şi să fi fost instalat, curăţat, îngrijit şi întreţinut în conformitate cu
informaţiile conţinute în termenii şi condiţiile prezente, manualul de
utilizare şi practicile standard, cu condiţia ca practicile standard să nu fie
în contradicţie cu manualul de utilizare.
Această garanţie nu acoperă defectele şi deteriorările provocate
de uzura normală sau daunele care pot fi rezultatul utilizării
necorespunzătoare, instalării sau asamblării defectuoase, neglijenţei,
accidentelor, utilizării greşite sau modificărilor aduse produsului. Cu
excepția cazului în care legislația aplicabilă prevede altfel, prezenta
garanţie nu va acoperi, în niciun caz, costurile suplimentare (de
expediere, deplasare, dezinstalare şi reinstalare, manoperă etc.) sau
daunele directe şi indirecte.
[Orice excluderi suplimentare trebuie specificate de QA.
Excluderile nu trebuie să fie atât de semnificative încât să anuleze
9
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
