Alimentation Électrique; Dispositifs De Sécurité; Description Du Produit - GYS GYSDUCTION AUTO Bedienungsanleitung

IDENTIFICATION
$ O¶ D UULq U HGX SURGX L W¿ J X U HQWOHVLQIRUPDWLRQVVX L YDQWHV
‡ 1RPHWDGUHVVHGX IDEULFDQW
• Modèle
‡ 1X P p U R GH VpU L H GX S U R G X L W
‡ 7H Q V L R Q G¶ X W L O L V DW L R Q
‡ 3X L V VDQ F H GX S U R G X L W
/H P R G q O H DL Q V L T X H O H Q X P p U R GH VpU L H GX S U R G X L W GR L Y H Q W rW U H P H Q W L R Q Q p H V j F K D T X H L Q W H U Y H Q W L R Q GH W H F K Q L F L H Q R X
VL GH V S L q F H V GpW D F K p H V VR Q W GH P D Q G pH V
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
/H* \ V GX F WLRQHVWOLYUp DYHFX Q HSULVH$ GHW\ S H&( ( HWGRLWrWUHEUDQFKp j X Q HDOLPHQWDWLRQp O HFWULTX H PRQRSK
VpH 9+] j W U R L V ¿ O V DY H F O H Q H X W U H U H O L p j O D W H U U H
9pU L ¿ H U T X H O ¶ D O L P H Q W D W L R Q H W VH V S U R W H F W L R Q V I X V L E O H H W R X GL V MR Q F W H X U VR Q W F R P S D W L E O H V DY H F O H F R X U D Q W Q p F H V VDL U H H Q
X W L O L V DW L R Q /H S U R G X L W H V W S U R W p J p S R X U O H I R Q F W L R Q Q H P H Q W VX U J U R X S H pO H F W U R J q Q H
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ
‡ /HSU RGX L WGLVSRVHGHODVp F X U LWp 3 5 2 7 ( & , O HVWSURWp J p FRQWUHOHVVX U WHQVLRQVDX GHOj GH9 HWFRQWUHGHV
Gp E UDQFKHPHQWVGHQHX W UH
‡ /RUVG¶ X W LOLVDWLRQVLQWHQVLY
p Y LWHUWRX W G\ V IRQFWLRQQHPHQWG€ DX [ VX U FKDX ä H VOH* \ V GX F WLRQHVWp T X L Sp G¶ X Q FLUFX L WGHUHIURLGLVVHPHQWj DLU
SURWHFWLRQWKHUPLTX H FRX S Hp J DOHPHQWOHSURGX L WORUVTX H ODWHPSp U DWX U HLQWHUQHGHYLHQWWURSL
‡ /HVLQGX F WHX U VVRQWLVROp V SRX U SURWp J HUO¶ X W LOLVDWHX U FRQWUHX Q p Y HQWX H OFKRFp O HFWULTX H
‡ /H* \ V GX F WLRQHVWp T X L Sp G¶ X Q HVp F X U LWp FRQWU HX Q HFKDX ä H DFFLGHQWHOOH6 L ODFRPPDQGHGHFKDX ä H HVWDFWLRQQp H
SDULQDGYHUWDQFHSUHVVLRQVX U ODSRLUHGHFRPPDQGHRX ERX W RQGHFRPPDQGHGHO¶ L QGX F WHX U YLWUHHWT
W H X U Q ¶ H V W S D VH Q F R Q W D F W DY H F X Q P p W D O j F K D X ä H U VX U X Q H S p U L R G H GpS D VVDQ W X Q H P L Q X W H DO R U V O H S R V W H pP H W X Q
% , 3 VR Q R U H H W VH F R X S H DX W R P D W L T X H P H Q W 5H O k F K H U O D F R P P D Q G H GH F K D X ä H S R X U S R X Y R L U U H S U H Q G U H X Q F \ F O H GH
F K D X ä H Q R U P D O

DESCRIPTION DU PRODUIT

/H * \ V GX F WLRQ HVW FRPSRVp G¶ X Q LQGX F WHX U UHOLp j X Q H VRX U FH G¶ p Q HUJLH p O HFWULTX H DOWHUQDWLYH PR\ H QQH IUp T X H
/RUVTX ¶ X Q HFRPPDQGHGHFKDX ä H HVWHQFOHQFKp H X Q FKDPSPDJQp W LTX H SX L VVDQWHVWp P LVSDUO¶ L QGX F WHX U ¬ O¶ D SSURFK
G¶ X Q Pp W DOIHUUHX [ OHVFRX U DQWVLQGX L WVYRQWFUp H UX Q p F KDX ä H PHQWGDQVOHPp W DOVDQVFRQWDFWSK\ V LTX H
/H* \ V GX F WLRQ$ X W RSHX W rWUHX W LOLVp SRX U GHPX O WLSOHVDSSOLFDWLRQVVX L YDQWVO¶ L QGX F WHX U FKRLVL
Gp F ROOHUWRX V OHVORJRVDGKp V LIVPRX O X U HVEDJX H WWHVSODVWLTX H VFROOp H Vj ODFDUURVVHULH
Gp J ULSSHUHWGp E ORTX H UOHVSLq F HVPp W DOOLTX H VERX O RQVYLVELHOHWWHV
Gp S RVHUOHVYLWUDJHVFROOp V OX Q HWWHDUULq U HFX V WRGHWRLWSDQRUDPLTX H
( Q OHYHUOHVDQWLJUDYLOORQVHWOHVMRLQWVG¶ p W DQFKp L Wp
/HSURGX L WFKDX ä H O¶ D FLHUPDLVQ¶ H VWSDVDGDSWp SRX U FKDX ä H UO¶ $ O X P LQLX P OHFX L YUHRX OH] L QF
, 1 6 7 5 8 & 7 , 2 1 6 ' ¶ 8 7 , / , 6 $ 7 , 2 1
2
1
10
HVO¶ L QGX F WHX U OHVFk E OHVO¶ p O HFWURQLTX H HWOHWUDQVIRUPDWHX U GHSX L VVDQFHFKDX ä H Q
3
4
5
7
8
9
1 % R X W R Q V GH U p J O D J H V
2 $ å F K H X U GL J L W D O
3 , Q G L F D W H X U GH P L V H H Q P D U F K H
4 , Q G L F D W H X U P R G H $ X W R
5 , Q G L F D W H X U P R G H 0DQ X H O
6 , Q G L F D W H X U GH S X L V VDQ F H P D [ L P X P
6
7 % R X W R Q GH VpO H F W L R Q GH P R G H
8 , Q G L F D W H X U GH S U R W H F W L R Q W K H U P L T X H
9 = R Q H GH F K D X ä H R S W L P D O H
10 , Q G L F D W H X U © 1 R O R D Gª
-
5