Ossur BALANCE KNEE OFM1 Gebrauchsanweisung Seite 20

Pour les emboîtures laminées
1. Laminer l'insert de la vis dans la position souhaitée.
2. Fixer le guide-câble dans la lamination.
3. Monter le levier à double fonction sur l'insert de la vis.
4. Fixer la vis de fixation du levier avec un frein filet à résistance moyenne.
5. Faire passer la cordelette en nylon à travers le guide-câble.
6. Régler le levier à double fonction en position inférieure.
7. Enclencher le levier de déverrouillage (Fig. 7: A) dans le dispositif.
8. Fixer la cordelette en nylon au levier de déverrouillage sur le dispositif.
Pour emboîtures en plastique
1. Percer un trou dans l'emboîture dans la position souhaitée et fixer
l'insert de la vis depuis l'intérieur de l'emboîture.
2. Monter le levier à double fonction sur l'insert de la vis.
3. Fixer la vis de fixation du levier avec un frein filet à résistance
moyenne.
4. Utiliser les pinces de guidage pour déterminer le passage du guide-
câble.
5. Fixer le guide-câble dans les pinces de guidage.
6. Faire passer la cordelette en nylon à travers le guide-câble.
7. Régler le levier à double fonction en position inférieure.
8. Enclencher le levier de déverrouillage (Fig. 7: A) dans le dispositif.
9. Fixer la cordelette en nylon au levier de déverrouillage sur le dispositif.
Attention : si le dispositif est utilisé avec la fonction de verrouillage, ni le
levier de déverrouillage (Fig. 7: A) ni la cordelette en nylon ne doivent être
gênés par les éléments cosmétiques et ils doivent pouvoir bouger
librement.
Avertissement : si un réajustement est nécessaire, fixer la cordelette en
nylon de manière à ce qu'elle ne puisse pas s'accrocher dans les outils de
meulage.
Remarque : si le patient souhaite uniquement utiliser le levier à double
fonction pour déverrouiller l'articulation du genou dans certaines
situations (par exemple, en position assise), les vis Allen M4 fournies
peuvent être vissées dans les fentes du levier à double fonction. Cela
empêche le levier de glisser au-delà du cône et donc de désactiver
définitivement le levier de déverrouillage (Fig. 7: A).
INSTRUCTIONS D'ALIGNEMENT
Table d'alignement (Fig. 2)
Objectif d'alignement
La ligne de référence d'alignement (B) doit :
– passer par le milieu de l'emboîture au niveau de la tubérosité
ischiatique (D)
– passer à travers le tube médian (A).
– arriver à la marque indiquant le tiers de la longueur à l'intérieur du
revêtement de pied.
Remarque : privilégier l'alignement du genou à l'alignement du pied en
cas de décalage.
Instructions d'alignement
1. Positionner le pied de sorte que la ligne de référence d'alignement (B)
arrive à la marque indiquant le tiers de la longueur à l'intérieur du
revêtement de pied (avec le revêtement de pied et la chaussure
enfilés). Prendre en compte la rotation externe du pied.
20