Techniniai Duomenys - REMS Pull 2 L Betriebsanleitung

lit
● Nenaudokite elektrinio įrankio su pažeistu kabeliu, šakute arba jungikliu.
Nelieskite pažeistų kabelių, šakučių arba jungiklių ir ištraukite tinklo šakutę,
jei kabelis, šakutė arba jungiklis pažeidžiamas darbo metu. Pažeisti kabeliai,
šakutės arba jungikliai padidina elektros smūgio pavojų.
● Nepervažiuokite arba nesuspauskite kabelio. Netraukite už kabelio, norėdami
ištraukti šakutę iš šakutės lizdo arba patraukti elektrinį prietaisą. Pažeisti
kabeliai padidina elektros smūgio pavojų.
● Prieš atlikdami prietaiso nustatymus, keisdami priedų dalis arba padėdami
elektrinį prietaisą į šalį, ištraukite šakutę iš šakutės lizdo. Ši atsargumo
priemonė neleidžia atsitiktinai paleisti elektrinio įrankio. priemonė neleidžia atsitiktinai paleisti elekt priemonė neleidžia atsitiktinai paleisti elektrinio įrankio.
● Pasirūpinkite gera ventiliacija darbo vietoje.
● Niekada nepalikite veikiančio elektros prietaiso be priežiūros. Ilgesnį laiką
nedirbdami, išjunkite elektros įrankį, ištraukite tinklo kištuką ir, jei reikia,
išmontuokite visas žarnas / kištukus. Palikus veikiančius elektros prietaisus
be priežiūros, jie gali kelti pavojų, dėl kurio galima patirti materialinę žalą ir (arba)
sužaloti asmenis.
● Neleiskite vaikams naudoti elektrinio įrankio be priežiūros. Vaikai gali
susižaloti.
● Elektrinį prietaisą leiskite remontuoti tik kvalifi kuotiems specialistams,
naudojant originalias atsargines dalis. Taip užtikrinama, kad išliks elektrinio
prietaiso saugumas.
● Elektriniame prietaise yra sveikatai kenksmingų dulkių. Ištuštinimo ir
techninės priežiūros procesus, įskaitant dulkių surinkimo bako pašalinimą,
leiskite atlikti tik specialistams. Yra reikalingos atitinkamos saugos
priemonės. Nenaudokite dulkių siurblio be visiškos fi ltrų sistemos. Priešingu
atveju pakenksite savo sveikatai.
● Prieš pradėdami eksploatuoti, patikrinkite, ar siurbimo žarna yra
nepriekaištingos būklės. Tai atlikdami, siurbimo žarną palikite primontuotą
prie elektrinio prietaiso, kad atsitiktinai nepasklistų dulkių. Priešingu atveju
Jūs galite įkvėpti dulkių.
● Nedelsdami išjunkite elektrinį prietaisą, vos tik išteka putų arba vandens,
ir ištuštinkite baką. Priešingu atveju galima pažeisti elektrinį prietaisą.
● Elektrinio prietaiso neleidžiama naudoti kaip vandens siurblio. Elektrinis
prietaisas skirtas oro ir vandens mišiniui įsiurbti.
● Nenaudokite elektrinio prietaiso kaip sėdėjimo vietos. Galite pažeisti elektrinį
prietaisą.
● Atsargiai naudokite tinklo kabelį ir siurbimo žarną. Jais galite sužaloti kitus
asmenis.
● Elektrinio prietaiso nevalykite tiesiogiai nukreipta vandens čiurkšle. Į dulkių
siurblio viršutinę dalį patekęs vanduo padidina elektros smūgio pavojų.
● Yra būtina patalpoje numatyti pakankamą oro apykaitos greitį, jei į patalpą
nukreipiamas panaudotas oras. Laikykitės nacionalinių taisyklių.
● Prieš naudojimą operatorius turi būti aprūpintas informacija, instruktuotas
ir apmokytas apie mašinos naudojimą ir medžiagas, kurios turi būti jai
naudojamos, įskaitant saugų išimtos medžiagos šalinimo procedūrą.
Operatorius turi laikytis naudojamoms medžiagoms galiojančių saugos
reikalavimų.
Simbolių paaiškinimas
ĮSPĖJIMAS ĮSPĖJIMAS
Vidutinio rizikos laipsnio pavojus, į kurį nekreipiant dėmesio
galimi mirtini arba sunkūs sužalojimai (negrįžtamieji).
DĖMESIO DĖMESIO
Mažo rizikos laipsnio pavojus, į kurį nekreipiant dėmesio galimi
vidutiniai sužalojimai (grįžtamieji).
PRANEŠIMAS PRANEŠIMAS
Materialinė žala, ne saugos nurodymas! Sužeidimo pavojaus
nėra.
L dulkių klasės apsauginis dulkių siurblys
M dulkių klasės apsauginis dulkių siurblys
ĮSPĖJIMAS: šiame prietaise gali būti sveikatai kenksmingų
dulkių.
Įspėjimas
Naudojimo instrukciją perskaityti prieš pradedant eksploatuoti
Būtina naudoti akių apsaugą
1.1. Tiekimo komplektas (1 pav.)
REMS Pull 2 L: Elektrinis sausojo ir drėgnojo valymo dulkių siurblys, 4 m siurbimo žarna, koto elementas, 2 metaliniai siurbimo vamzdžiai, plokščiasis siurbimo
antgalis, skirtas valyti drėgnai ir sausai, šepečių juostos, guminės lupos, siurbimo žarnos ir (arba) elektrinio įrankio Pull 2 adapteris, antgalis siūlėms,
pluoštinio fi ltro maišelis, plokščiųjų klosčių PES fi ltras, naudojimo instrukcija
REMS Pull 2 M: Elektrinis sausojo ir drėgnojo valymo dulkių siurblys, 4 m E siurbimo žarna, E koto elementas, 2 metaliniai siurbimo vamzdžiai, plokščiasis siurbimo
antgalis, skirtas valyti drėgnai ir sausai, šepečių juostos, guminės lupos, siurbimo žarnos ir (arba) elektrinio įrankio Pull 2 adapteris, antgalis siūlėms,
pluoštinio fi ltro maišelis, polietileninis maišelis, plokščiųjų klosčių PES fi ltras, naudojimo instrukcija
136
Būtina dėvėti respiratorių
Būtina naudoti apsaugines ausines
Naudokite rankų apsaugą
Elektrinis prietaisas atitinka I apsaugos klasę
Aplinkai nekenksmingas utilizavimas
Plokščiųjų klosčių fi ltras
Polietileninis maišelis

1. Techniniai duomenys

Naudojimas pagal paskirtį
ĮSPĖJIMAS ĮSPĖJIMAS
REMS Pull 2 L ir REMS Pull 2 M skirti pramoniniam naudojimui, pvz., amatininkų
dirbtuvėse, pramonėje ir dirbtuvėse, nedegioms, sausoms dulkėms, kurių sudėtyje
nėra asbesto, nedegiems skysčiams, kurie gaunami dirbant išdrožų darymo ir pjovimo
mašinomis arba gręžiant gręžtuvais bei valant statybos aikštelę, siurbti. Naudojant
kitais tikslais yra naudojama ne pagal paskirtį, ir todėl neleidžiama naudoti.
REMS Pull 2 L ir REMS Pull 2 L ir REMS Pull 2 L REMS Pull 2 M yra vadinamieji apsauginiai dulkių siurbliai, kurie
yra patikrinti pagal EN 60335-2-69, sertifi kuoti ir skirti sveikatai kenksmingoms
dulkėms siurbti:
● REMS Pull 2 L atitinka REMS Pull 2 L atitinka REMS Pull 2 L L dulkių klasę (lengvą) pagal EN 60335-2-69, ir jį leidžiama
naudoti dulkėms atskirti, kurių poveikio / darbo vietos ribinė vertė > 1 mg/m³. L
dulkių klasės dulkių siurbliams patikrinama fi ltro medžiaga. Didžiausias pralaidumo
laipsnis ≤ 1 %. Nėra jokių specialių utilizavimo taisyklių.
● REMS Pull 2 M atitinka M dulkių klasę (vidutinę) pagal EN 60335-2-69, ir jį
leidžiama naudoti dulkėms atskirti, kurių poveikio / darbo vietos ribinė vertė > 0,1
mg/m³. Šios klasės dulkių siurbliai tikrinami kaip bendras prietaisas. Didžiausias
pralaidumo laipsnis ≤ 0,1 %. Utilizuoti reikia šalinant dulkes.
Apdirbant mineralines statybines medžiagas, pvz., betoną, gelžbetonį, visų rūšių
mūrą, visų rūšių grindų skiedinį, natūralų akmenį, susidaro didelis kiekis sveikatai
kenksmingų mineralinių dulkių (smulkių kvarco dulkių). Smulkių kvarco dulkių
įkvėpimas yra kenksmingas sveikatai. Direktyva 89/391/EEB dėl priemonių darbuo-
tojų saugai ir sveikatos apsaugai darbe gerinti nustatymo įpareigoja darbdavį atlikti
darbuotojo darbo vietos rizikos vertinimą, nustatyti ir įvertinti susidarančią dulkių
apkrovą ir nustatyti reikalingas apsaugines priemones. Vokietijos techninių taisy-
klių pavojingosioms medžiagoms TRGS 559 „Mineralinės dulkės" 1 priedas nustato,
kad darbus su išdrožų darymo ir pjovimo mašinomis reikia priskirti prie 3 poveikio
kategorijos, jeigu nebuvo įrodytas nusiurbimo efektyvumas.
Pagal EN 60335-2-69 sveikatai kenksmingoms dulkėms siurbti, kurių poveikio /
darbo vietos ribinė vertė > 0,1 mg/m³, yra nustatytas dulkių siurblio pralaidumo
laipsnis ≤ 0,1 %. Todėl mineralinių statybinių medžiagų pjovimo ir išdrožų darymo
metu paprastai reikia naudoti ne mažiau kaip vieną M dulkių klasės apsauginį
dulkių siurblį / dulkių rinktuvą, kad efektyviai susiurbtų iš mašinos sklindančias
sveikatai kenksmingas dulkes. M dulkių klasės dulkių siurbliai / dulkių rinktuvai
tikrinami kaip bendras prietaisas (įskaitant plokščiųjų klosčių fi ltrą), ir jie pasiekia
valymo efektyvumą, kuris įgalina grąžinti į darbo zoną nepavojingo švaraus oro.
Be to, EN 60335-2-69 atitinkantys M dulkių klasės apsauginiai dulkių siurbliai /
dulkių rinktuvai turi pasiekti pakankamą siurbimo apimtį, todėl kontroliuojamas oro
greitis šių apsauginių dulkių siurblių / dulkių rinktuvų siurbimo žarnoje. Kai oro
apykaitos greitis siurbimo žarnoje nesiekia 20 m/s (pvz., „Filtras užsikimšęs"),
pasigirsta garsinis signalas. Reikia iš karto nustatyti priežastį ir ją pašalinti, prieš
dirbant toliau.
Laikytis nacionalinių taisyklių: aiškiai nurodoma, kad daugelyje šalių iš nacionalinių
sveikatos apsaugos, darbo saugos, vandens tiekimo ir panašių institucijų pusės gali
būti papildomų potvarkių dėl saugaus tokios rūšies dulkių siurblių naudojimo, svei-
katai kenksmingoms dulkėms surinkti ir utilizuoti.
Valant drėgnai, šio taisyklės netaikomos.
lit