Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Seg Anleitungen
  4. Wecker
  5. DW 3005
  6. Bedienungsanleitung

Seg DW 3005 Bedienungsanleitung

Digitaler wecker mit ladestation
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG
DW 3005
DIGITALER WECKER
mit Ladestation
Für einen bestimmungsgemäßen und sicheren Gebrauch des Gerätes lesen Sie bitte
diese Anleitung aufmerksam durch. Diese Bedienungsanleitung ist auch in einem
elektronischen Format zum Herunterladen verfügbar: www.jaxmotech.de/downloads

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Seg DW 3005

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG DW 3005 DIGITALER WECKER mit Ladestation Für einen bestimmungsgemäßen und sicheren Gebrauch des Gerätes lesen Sie bitte diese Anleitung aufmerksam durch. Diese Bedienungsanleitung ist auch in einem elektronischen Format zum Herunterladen verfügbar: www.jaxmotech.de/downloads...

  • Seite 2: Eg-Konformitätserklärung

    EG – KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Produkt entspricht allen relevanten harmonisierten Anforderungen der EU. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.jaxmotech.de/downloads. Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Abbildungen können in einigen Details von dem tatsächlichen Design Ihres Gerätes abweichen. Folgen Sie in einem solchen Fall dennoch den beschriebenen Sachverhalten.

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Beeinträchtigungen Ihrer Gesundheit und zu Schäden an Ihrem Gerät führen. Bestimmungsgemäßer Gebrauch  Der digitale Wecker mit Ladestation der Marke SEG – DW 3005 besteht aus einer Uhr mit Weckfunktion, die das eingestellte Datum und die Innentemperatur anzeigt. Ferner besitzt das Gerät eine integrierte abnehmbare Ladestation für kompatible Smartphones...
  • Seite 4 WARNUNG! STROMSCHLAGGEFAHR! Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung beim Laden des Gerätes können zu elektrischem Stromschlag führen. WARNUNG!  Erlauben Sie niemandem, der mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut ist, das Gerät zu benutzen. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber, sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen, benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder hinsichtlich des sicheren Gebrauchs...
  • Seite 5  Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren. Falls Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, kontaktieren Sie den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.  Bei Reparaturen dürfen nur Teile verwendet werden, die den ursprünglichen Gerätedaten entsprechen. In diesem Produkt befinden sich elektrische und mechanische Teile, die zum Schutz gegen Gefahrenquellen unerlässlich sind.
  • Seite 6  Alle Netzanschlussleitungen, die Beschädigungen aufweisen, müssen von einer qualifizierten Fachkraft (Elektrotechniker/­in) ausgewechselt werden.  Verwenden Sie zum Anschluss des Gerätes an die Stromversorgung via USB Netzadapter (im Lieferumfang nicht enthalten) keine Steckdosenleisten, Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel.  Wenn Sie das Gerät am Stromnetz anschließen, sollte der USB­Netzadapter (im Lieferumfang nicht enthalten) nur in eine ordnungsgemäß...

  • Seite 7: Brand- Und Explosionsgefahr

    Vor allen Wartungs­ und Reinigungsarbeiten sowie vor dem  Austausch von Zubehörteilen, trennen Sie Gerät von der Stromversorgung. Tauchen Sie das Gerät niemals komplett in Wasser oder andere  Flüssigkeiten, reinigen Sie es nicht unter fließendem Wasser und stellen Sie es nicht in die Geschirrspülmaschine. ...
  • Seite 8  Achten Sie darauf, dass das Gerät und das Micro USB Kabel nicht mit Hitzequellen (z.B. Kochplatten, Gasflammen) in Berührung kommen.  Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von explosiven und/oder entzündbaren Dämpfen.  Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien.

  • Seite 9: Lieferumfang

    LIEFERUMFANG Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken, dass folgende Teile mitgeliefert worden sind: ­ Digitaler Wecker mit abnehmbarer integrierter Ladestation ­ Micro USB Kabel ­ Eingelegte 1 x CR 2023 Knopfbatterie im Wecker ­ Bedienungsanleitung mit Garantie 12/2022...

  • Seite 10: Digitaler Wecker Mit Ladestation

    GERÄTETEILE DIGITALER WECKER MIT LADESTATION 01 Anzeige der Uhrzeit 02 An / Aus Schalter 03 Funktionstaste (M) 04 + Taste 05 ­ Taste 06 Kabellose Ladestation (abnehmbar) 07 Betriebsanzeige zeigt Bereitschaft zum kabellosen Laden an (Stand by) ­ rot 08 Indikationslicht zeigt Ladevorgang an ­ blau 09 Bei gewählter 12­Stunden Anzeige wird Vormittags (AM) und Nachmittags (PM) angezeigt 10 Anzeige, dass Wecker eingeschaltet ist...
  • Seite 11 INSTALLATION Auspacken 1. Packen Sie das Produkt vorsichtig aus. Beachten Sie die Hinweise zur Entsorgung der Verpackungsmaterialien in Kapitel 9 – ENTSORGUNG. 2. Entfernen Sie eventuelle Transportsicherungen wie Aufkleber und die Schutzfolie von den Produkten. Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, um Reste der Transportsicherungen zu entfernen.

  • Seite 12: Bedienung

    BEDIENUNG HINWEIS! ­ Zum kabellosen Laden eines Smartphones muss das zu ladende Smartphone mit einer kabellosen Ladefunktion ausgestattet sein. Alle neueren gängigen Smartphone Modelle verfügen über diese Funktion. Smartphones ohne kabellose Ladefunktion können mit einem Induktionsempfänger unkompliziert nachgerüstet werden. ­ Wenn Sie die Ladestation mit dem Stromnetz über ein USB­ Netzadapter (im Lieferumfang nicht enthalten) verbinden, wird der USB­Netzadapter während des Betriebes spürbar warm.
  • Seite 13 4. Es beginnt die Erkennung der Innentemperatur. 5. Um die aktuelle Uhrzeit einzustellen, drücken Sie die Funktionstaste „M“ (3). 6. Die Stundenanzeige beginnt zu blinken. Um die Stunde einzustellen betätigen Sie die + bzw. – Taste (4 oder 5). Nachdem Sie die + bzw. – Taste für 10 Sekunden nicht mehr betätigen, wird die eingegebene Stunde automatisch gespeichert.
  • Seite 14 4. Zur Einstellung des Monats betätigen Sie die + bzw. – Taste (4 oder 5). Nachdem Sie die + bzw. – Taste für 10 Sekunden nicht mehr betätigen, wird der eingegebene Monat automatisch gespeichert. 5. Sobald Sie den Monat eingestellt haben, drücken Sie die Funktionstaste „M“ (3) um zur Einstellung des Tages zu wechseln.

  • Seite 15: Reinigung Und Pflege

    Zweites Smartphone über Kabel laden Verbinden Sie Ihr USB Ladekabel mit dem DC 5V Ausgang (14) um ein zweites Smartphone oder Tablet per Kabel zu laden. REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! ­ Bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden, muss das Produkt abgeschaltet sein und von der Stromversorgung getrennt werden. ­...

  • Seite 16: Störung Und Behebung

    STÖRUNG UND BEHEBUNG GEFAHR! ­ Verbinden Sie die Ladestation zum Laden eines Smartphones nicht mit dem Stromnetz via USB­Netzadapter (im Lieferumfang nicht enthalten), wenn das Gerät oder das Micro USB Kabel sichtbare Beschädigungen aufweisen. ­ Bei Beschädigungen am Produkt ist es vom Stromkreis zu trennen. ­...
  • Seite 17 unkompliziert nachgerüstet werden. Die Sicherung ist durchge­ Sicherung ersetzen oder Strom­ brannt oder die Stromunter­ unterbrechung zurücksetzen. brechung ist aktiv. Steckdose ist defekt. Überprüfen Sie die Steckdose, indem Sie ein anderes Gerät anschließen. Display zeigt nichts an. Display ist ausgeschaltet. Schalten Sie das Display ein indem Sie die An/Aus Taste (2) für mehr als 2 Sekunden...

  • Seite 18: Technische Daten

    8 TECHNISCHE DATEN Geräteart: Digitaler Wecker mit Ladestation Modellbezeichnung: DW 3005 Eingangsspannung: 5V/2A (kabelloses Laden) 5V/3A (kabelloses Laden und USB Ausgang) Übertragungsleistung: Max. 5 Watt USB Anschluss: DC5V / 1A Batterie für Gangreserve: 1 x CR 2023 Produkt Abmessungen: 168 x 120 x 120 mm (B x T x H) Technische Änderungen vorbehalten!

  • Seite 19: Entsorgung

    ENTSORGUNG 1. Achten Sie beim Entpacken unbedingt darauf, dass die Bestandteile der Verpackung (Polyäthylentüten, Polystyrenstücke) nicht in die Reichweite von Kindern gelangen. ERSTICKUNGSGEFAHR! 2. Nicht mehr benutzte und alte Geräte müssen der zuständigen Wiederverwertungsstelle zugeführt werden. Keinesfalls offenen Flammen aussetzen. 3.
  • Seite 20 Gerate abgegeben werden. Die kommunalen Entsorgungsbetriebe haben hierzu Sammelstellen eingerichtet, an denen private Haushalte ihre Altgeräte kostenfrei abgeben können. Bitte informieren Sie sich bei Ihrer Gemeinde bzw. den kommunalen Entsorgungsbetrieben über die regionalen Möglichkeiten der Rückgabe. Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll! Im Zusammenhang mit der Lieferung von diesem Gerät, das eine Batterie bzw.

  • Seite 21: Herstellergarantie

    Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben, in Verbindung zu setzen. Sollte eine Reparatur erforderlich sein, erreichen Sie unsere Hotline unter folgender Servicenummer: +33 1 84886529. Für eine zügige Regulierung halten Sie bitte folgende Informationen bereit: Digitaler Wecker mit Ladestation DW 3005 12/2022...
  • Seite 22 Lieferung 12/2022 Technischer Service Sertronics GmbH Ostring 60 D­66740 Saarlouis Tel: +33 1 84886529 Fax: +49 (0)6831 4880 820 e­mail: service­fr@jaxmotech.de 12/2022...
  • Seite 23 Jaxmotech GmbH Ostring 60 . D­66740 Saarlouis Allemagne Service Hotline: +33 1 84886529 service­fr@jaxmotech.de www.jaxmotech.de 12/2022...
  • Seite 24 MODE D'EMPLOI DW 3005 RÉVEIL NUMÉRIQUE avec station de recharge Pour une utilisation conforme et sûre de l'appareil, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi. Vous pouvez également télécharger ce mode d'emploi au format électronique : www.jaxmotech.de/downloads...

  • Seite 25: Déclaration Ce De Conformité

    DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ Le produit décrit dans ce mode d'emploi est conforme à toutes les exigences harmonisées pertinentes de l'UE. La déclaration de conformité intégrale est disponible sur Internet à la page www.jaxmotech.de/downloads. Quelques détails de votre appareil peuvent différer des figures contenues dans ce mode d'emploi.

  • Seite 26: Consignes De Sécurité

    Utilisation conforme  Le réveil numérique avec station de recharge de la marque SEG – DW 3005 se compose d'une horloge avec fonction de réveil, qui affiche la date réglée et la température intérieure. En outre, l'appareil possède une station de recharge intégrée et amovible...

  • Seite 27: Danger D'électrocution

    AVERTISSEMENT ! DANGER D'ÉLECTROCUTION ! Une installation électrique défectueuse ou une tension de secteur excessive lors de la recharge de l'appareil peuvent provoquer une décharge électrique. AVERTISSEMENT !  Toutes les personnes qui utilisent l'appareil doivent obligatoirement être familiarisées avec le mode d'emploi. Les enfants à...
  • Seite 28  Si vous branchez le réveil numérique et/ou la station de recharge directement sur le réseau au moyen d'un adaptateur de réseau USB (non compris dans la fourniture), l'adaptateur de réseau USB devient très chaud pendant le fonctionnement. C'est normal. ...
  • Seite 29  Tous les câbles d'alimentation endommagés doivent être remplacés par du personnel spécialisé et qualifié (électrotechnicien).  Pour raccorder l'appareil à l'alimentation électrique au moyen d'un adaptateur de réseau USB (non compris dans la fourniture) n'utilisez pas de multiprise, d'adaptateur multiprise, ni de câble de rallonge.
  • Seite 30  Séparez l'appareil du secteur si des corps étrangers pénètrent dans l'appareil. Avant tous les travaux de nettoyage et avant le remplacement des  pièces accessoires, séparez l'appareil de l'alimentation électrique. N'immergez jamais l'appareil complètement dans l'eau ni dans  d'autres liquides.
  • Seite 31  Placez dans la station de recharge des smartphones avec fonction de recharge sans fil uniquement. Dans le cas contraire, une surchauffe est possible.  Veillez à ce que ni l'appareil ni le câble Micro USB n'entrent en contact avec des surfaces chauffantes (p. ex. plaques de cuisson, foyers de cuisinières à...
  • Seite 32 FOURNITURE Après le déballage, assurez-vous que les pièces suivantes ont été fournies : Réveil numérique avec station de recharge intégrée amovible Câble Micro USB 1 pile bouton CR 2023 à l'intérieur du réveil Mode d'emploi avec garantie 12/2022...

  • Seite 33: Éléments De L'appareil

    ÉLÉMENTS DE L'APPAREIL RÉVEIL NUMÉRIQUE AVEC STATION DE RECHARGE 01 Affichage de l'heure 02 Interrupteur Marche/Arrêt 03 Bouton de fonction (M) 04 Bouton + 05 Bouton - 06 Station de recharge sans fil (amovible) 07 Voyant de service, indique que l'appareil est prêt pour la recharge sans fil (veille) - rouge 08 Indicateur, signale que le processus de recharge est en cours - bleu 09 Si vous sélectionnez l'affichage 12 heures, ici est affiché...
  • Seite 34 INSTALLATION Déballage 1. Déballez le produit avec précaution. Respectez les indications pour l'élimination des matériaux d'emballage du chapitre 9 - ÉLIMINATION. 2. Retirez les protections de transport éventuelles des produits, l'adhésif et la pellicule de protection par exemple. N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs pour éliminer les résidus des protections de transport.
  • Seite 35 UTILISATION AVIS ! - Pour recharger un smartphone sans fil, le smartphone doit être doté d'une fonction de recharge sans fil. Tous les smartphones courants récents offrent cette fonction. Les smartphones qui ne sont pas dotés de la fonction de recharge sans fil peuvent être équipés d'un récepteur induction en toute simplicité.
  • Seite 36 Régler l'heure 1. Branchez l'appareil sur l'alimentation électrique en reliant le câble Micro USB à un adaptateur de réseau USB (non compris dans la fourniture) à une extrémité et au port Micro USB (13) à l'autre extrémité. 2. Le voyant de service (7) s'allume en rouge (mode veille). 3.
  • Seite 37 Réglage de la date 1. Pour régler l'année, appuyez 5 fois sur le bouton de fonction "M" (3). 2. Pour régler l'année, appuyez sur le bouton + ou – (4 ou 5). Si vous n'appuyez plus ni sur le bouton + ni sur le bouton – pendant 10 secondes, l'année saisie est enregistrée automatiquement.

  • Seite 38: Nettoyage Et Entretien

    4. Désactivez le mode vibration du smartphone à recharger de sorte que l'appareil ne glisse pas de la surface de recharge interrompant ainsi le processus de recharge. 5. Le smartphone est rechargé. 6. Le voyant de service (3) reste allumé en bleu tout au long du processus de recharge sans fil.
  • Seite 39 - Veillez à ce que de l'eau ne pénètre pas dans l'appareil. Nettoyage des surfaces Nettoyez les surfaces de l'appareil avec un chiffon doux légèrement humide. - N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs, agressifs ou corrosifs - N'utilisez ni alcool ni d'autres solvants - N'utilisez pas de moyens abrasifs - N'utilisez pas d'huiles essentielles Ces instructions s'appliquent à...

  • Seite 40: Pannes Et Remèdes

    PANNES ET REMÈDES DANGER ! - Ne branchez pas la station de recharge pour smartphone sur le secteur au moyen d'un adaptateur de réseau USB (non compris dans la fourniture) si l'appareil ou le câble Micro USB présentent des dommages visibles. - Si le produit est endommagé, il faut le débrancher du circuit électrique.
  • Seite 41 Problème Cause Remède Le smartphone n'est pas Station de recharge Contrôlez si la station de recharge rechargé. non branchée. est correctement reliée au secteur. Le câble Micro USB est-il relié correctement aux prises ? Voir Chapitre 5 – UTILISATION. Le smartphone n'est pas Les smartphones qui ne sont pas équipé...

  • Seite 42: Données Techniques

    DONNÉES TECHNIQUES Type d'appareil : Réveil numérique avec station de recharge Désignation de modèle : DW 3005 Tension d'entrée : 5V/2A (recharge sans fil) 5V/3A (recharge sans fil et sortie USB) Puissance de transmission : Max. 5 watts Connexion USB : DC5V / 1A Pile pour réserve de marche :...
  • Seite 43 ÉLIMINATION 1. Lors du déballage, gardez impérativement les éléments de l'emballage (sacs en polyéthylène, pièces en polystyrène) hors de la portée des enfants. DANGER D'ASPHYXIE ! 2. Les appareils vétustes ou inutilisés doivent être confiés au centre de recyclage compétent. Ne les exposez en aucun cas aux flammes. 3.
  • Seite 44 de les confier aux centres de dépôt correspondants prévus pour le recyclage de ce type d'appareils. Les services communaux chargés de l'élimination ont prévu des centres de collecte où les ménages particuliers peuvent déposer leurs anciens appareils sans frais. Concernant les options de retour disponibles dans votre région, veuillez vous informer auprès de votre commune ou des services communaux chargés de l'élimination.

  • Seite 45: Garantie Du Fabricant

    10 GARANTIE DU FABRICANT Votre appareil est couvert par une garantie de qualité de 2 ans et la garantie courante, à partir de la date d'émission de la facture ou du ticket de caisse. Au cours de la durée de validité de la garantie et sous présentation de la facture et/ou du ticket de caisse, nous remédions à...
  • Seite 46 Réveil numérique avec station de recharge DW 3005 Livraison 12/2022 Assistance technique Sertronics GmbH Ostring 60 D-66740 Saarlouis Tél : +33 1 84886529 Fax : +49 (0)6831 4880 820 e-mail: service-fr@jaxmotech.de 12/2022...
  • Seite 47 Jaxmotech GmbH Ostring 60 . D-66740 Saarlouis Allemagne Hotline : +33 1 84886529 service-fr@jaxmotech.de www.jaxmotech.de 12/2022...

Inhaltsverzeichnis