InSUS H60i
3
Produktbeschreibung
3�1
Allgemein
Der optische Einweg-Sauerstoffsensor und der InSUS-
H60i-Sensorkopf (mit eingebautem Temperatursensor)
werden zur Sauerstoffmessung in Einweg-Prozessgeräten
verwendet.
Die Einweg-Sensoren können mittels Gamma- und Rönt-
genstrahlung sterilisiert werden und sind typischerweise
Bestandteil von Geräten zur einmaligen Verwendung, wie
beispielsweise Einweg-Beutel. Weitere Informationen hier-
zu finden Sie in den Produktbeilagen des jeweiligen Ein-
weg-Geräteherstellers.
3�2
Grundprinzip
Die Funktionsweise der optischen Sauerstoffsensoren
beruht auf einer Methode der optischen Erkennung, der
Fluoreszenzlichtlöschung. Hier eine kurze Zusammenfas-
sung des Prinzips: Im Gegensatz zur polarografischen
Clark-Elektrode, die eine Reduktions-Oxidations-Reaktion
mit Sauerstoff an der Elektrode erkennt, basiert die optische
Methode auf der Übertragung von Energie zwischen Chro-
mophor und Sauerstoff.
• Ein Chromophor im Sensor wird mit blauem Licht an-
gestrahlt. Dieses Chromophor nimmt die Energie auf und
emittiert, wenn kein Sauerstoff präsent ist, nach einer
bestimmten Zeitverzögerung und für eine bestimmte
Dauer rotes Fluoreszenzlicht. Das emittierte Licht wird
vom Detektor im Sensorkopf erkannt.
• Wenn Sauerstoff vorhanden ist, überträgt das Chromo-
phor die Energie auf das Sauerstoffmolekül. Das Sauer-
stoffmolekül gibt diese Energie dann als Wärme an die
Umgebung ab, und es findet keine Fluoreszenz statt.
• Die Gesamtintensität und Dauer der Fluoreszenz ist vom
Sauerstoffpartialdruck im Medium abhängig.
• Zur Analyse der Fluoreszenzdauer wird das Anregungs-
licht mit einer konstanten Frequenz getaktet, das emit-
tierte Licht weist den selben Verlauf, jedoch mit einer
zeitlichen Verzögerung im Vergleich zum Anregungslicht
auf. Diese Zeitverzögerung wird als Phasenverschiebung
oder Phasenwinkel (Phi) bezeichnet. Die Phasenver-
schiebung ist vom Sauerstoffgehalt abhängig und folgt
der Stern-VollmerGleichung.
• Der Sensor erkennt diese Phasenverschiebung und
berechnet die Sauerstoffkonzentration.
• Der Sauerstoffwert wird digital vom Sensorkopf zum
Transmitter übertragen.
3�3
Lieferumfang
Jeder Sensorkopf wird vollständig zusammengesetzt
und nach werkseitigen Tests zur Sicherstellung der
einwandfreien Funktionsfähigkeit mit folgenden Unterlagen
geliefert:
• eine Schutzkappe und eine Kappenklemme
• dieser Bedienungsanleitung und einem Quick Setup Guide
• einem Qualitätskontrollzertifikat
• einer Konformitätserklärung
• einem 3.1-Materialzertifikat
© 09 / 2022 METTLER TOLEDO
Printed in Switzerland
21
InSUS H60i
30 802 188 A