Linde C300 Gebrauchsanleitung Seite 337

WARNING!
•
During changing gas cylinders with toxic or corrosive gas consider personal safety provisions (breathing
protection, eye protection, protective clothes).
•
Consider MAK-values (see technical rules for hazardous material, TRGS 900), choose correct respirator
fi lter.
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Jeżeli z butli gazowej pod ciśnieniem są pobierane toksyczne i/lub żrące gazy, wtedy przed wymianą pustej
butli należy wyczyścić układ gazem obcym stosując gaz obojętny (czyszczenie gazem obcym). W ten sposób
resztki gazu znajdujące się w układzie zostaną usunięte przez przewód gazu czyszczącego.
CZYNNOŚCI PRZYGOTOWAWCZE
1. Mocno zamknąć zawór butli gazowej.
2. Całkowicie opróżnić regulator ciśnienia. Wskazówki manometru wlotowego i wylotowego muszą
wskazywać wartość „0".
3. Obrócić pokrętło regulatora ciśnienia do oporu w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara - w
ten sposób regulator zostaje zamknięty.
4. Zamknąć zawór odcinający na wylocie lub zawór regulujący (jeżeli występuje).
5. W przypadku wersji P, TP, TPA, TPB, EP, EPA i/lub EPB należy najpierw przeprowadzić procedurę czyszc-
zenia lub rozprężania przewodnik
PROCEDURA CZYSZCZENIA GAZEM TECHNOLOGICZNYM / ROZPRĘŻANIA
Proces czyszczenia w przypadku regulatorów ciśnienia w butlach z zaworem do czyszczenia gazem techno-
logicznym / rozprężającym (P) Sprawdzić, czy wlot gazu czyszczącego i wylot gazu technologicznego zostały
prawidłowo podłączone Otworzyć zawór czyszczący i natychmiast zamknąć go ponownie, aby odciążyć
przyłącze butli. Proces czyszczenia reduktorów ciśnienia w butlach z wylotowym zaworem płuczącym (DP)
Sprawdzić, czy przewód gazu płuczącego jest prawidłowo podłączony do wlotowego zaworu płuczącego.
Otworzyć zawór czyszczący i natychmiast zamknąć go ponownie, aby odciążyć przyłącze butli.
PROCEDURA CZYSZCZENIA GAZEM OBCYM
Proces czyszczenia w przypadku regulatorów ciśnienia w butlach z zaworem do czyszczenia gazem obcym
po stronie wysokiego ciśnienia (TP, TPA, TPB)
A A Sprawdzić, czy wlot gazu czyszczącego i wylot gazu technologicznego zostały prawidłowo podłączone.
B Zamknąć wszystkie zawory.
C Zamknąć regulator ciśnienia, obracając pokrętło w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
D Otworzyć zawór czyszczenia gazem obcym.
E Zamknąć zawór czyszczenia gazem obcym.
F Na chwilę otworzyć regulator ciśnienia i zawór odcinający lub regulujący na wylocie i pozwolić, aby gaz
oczyszczający wydostał się przez wylot regulatora ciśnienia w butli.
G Zamknąć regulator ciśnienia w butli i zawór odcinający lub regulacyjny na wylocie.
Aby uzyskać doskonały efekt oczyszczania należy powtórzyć kroki D - G 10 razy.
6. Poluzować kluczem nakrętkę złączkową na butli z gazem. W przypadku przyłącza ręcznego należy
ręcznie poluzować nakrętkę złączkową.
7. Podłączyć nowe butle w sposób opisany powyżej (zob. punkt 6.3.1).
PROCEDURA CZYSZCZENIA GAZEM OBCYM
Proces czyszczenia w przypadku regulatorów ciśnienia w butlach z potrójnym blokiem płuczącym (EP,
EPA, EPB)
A Sprawdzić, czy wlot gazu czyszczącego i wylot gazu technologicznego zostały prawidłowo podłączone.
B Zamknąć wszystkie zawory. Zawory na potrójnym bloku płuczącym muszą być ustawione w poprzek do
rury. W przypadku innych zaworów musi być widoczne czerwone oznaczenie (4-drogowe).
C Zamknąć regulator ciśnienia, obracając pokrętło w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
D Otworzyć wlotowy zawór czyszczenia gazem obcym.
E Zamknąć wlotowy zawór czyszczenia gazem obcym. Teraz gaz który wleciał musi na chwilę pozostać w
potrójnym bloku płuczącym.
335/526
PL