Inhaltsverzeichnis
Werbung
VOR DEM ERSTEN BENUTZEN
DAS GERÄT KENNENLERNEN
Das Teppanyaki-Gerät bietet die Möglichkeit, auf
der ganzen Platte oder nur im hinteren Bereich
bei einer Temperatur zu garen, die mit einem
Temperaturregler zwischen 0 und 250°C einstellbar ist.
Auf der Teppanyaki-Platte können Fleisch, Gemüse, Obst
usw. unter Verwendung einer geringen Menge Fett (But-
ter, Öl, Kokosfett, Schmalz) gebraten werden. Das Gerät
ist nicht nur zum Garen, sondern auch zum Warmhalten
bereits gekochter Speisen in Töpfen geeignet.
Legende
1 Typenschild
2 Befestigungsklammer
3 Kochplatte
4 Temperaturregler
5 Meldeleuchte, mit dem Thermostat verbunden:
Sobald diese Meldeleuchte erlischt, ist die ge-
wünschte Temperatur erreicht
6 Hauptmeldeleuchte: zeigt an, dass das Gerät
eingeschaltet ist
7 Schalter für die Auswahl der Kochzone (auf der
ganzen Platte oder nur im hinteren Bereich)
8
F.lli Barazza S.r.l
MADE IN ITALY
Mod.
Art.
N°
...V ...Hz
...Kw
Questo apparecchio deve essere installato conformemente
alle norme in vigore. Consultare il libretto istruzioni prima
di installare e usare l'apparecchio
2
NÜTZLICHE HINWEISE
Reinigen Sie das Gerät und seine Komponenten
sorgfältig vor dem ersten Gebrauch, wie im Kap.
"Ordentliche Wartung" auf S. 19
Erhitzen Sie dann die leere Platte einige Minuten lang,
ohne Speisen aufzulegen. Am Anfang könnte das neue
Gerät Rauch oder unangenehmen Geruch erzeugen,
was auf die Verbrennung von Fetten zurückzuführen
ist, die bei der Herstellung verwendet werden.
1
angegeben.
14
BEFORE STARTING
UNDERSTANDING THE APPLIANCE
The Teppanyaki appliance grants you the choice
of cooking on both grilling zones or solely the back
grilling zone and with the use of a thermostat
knob, it allows you to adjust the temperature in the range
of between 0 and 250°C. The Teppanyaki grill allows you
to cook meat, vegetables, fruit, etc...using small quantities
of vegetable fats (butter, oil, coconut oil, lard. In addition
to cooking, the appliance can also be used to keep alrea-
dy cooked food hot, even food still in the pans.
Key
1 data plate
2 mounting bracket
3 grilling zone
4 temperature control knob
5 operation indicator light connected to the thermostat:
when it turns off, this indicates that the desired
temperature has been reached
6 main operation indicator light: indicates that the
appliance is on
7 cooking area selection knob (cooking using the
entire grilling zone or solely the back grilling zone)
USEFUL INFORMATION
Before using the appliance for the first time, care-
fully clean the appliance including its compo-
nents as specified in the Chapter
tenance" on page
19, subsequently, for a few minutes,
heat up the empty grilling surface with no food on it.
During this time the appliance may emit smoke or un-
pleasant odours (due to the burning of the grease used
in the factory processing of the appliance).
3
4
5
6
7
"Routine Main-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
