Ossur PHILADELPHIA Gebrauchsanweisung Seite 38

INSTRUKCJA DOPASOWYWANIA
Dobór rozmiaru
Odpowiednie dobranie rozmiaru ma zasadnicze znaczenie dla
zapewnienia wygody i odpowiedniego unieruchomienia pacjenta.
Należy upewnić się, że podczas zakładania przestrzegany jest prawidłowy
protokół dotyczący kręgosłupa.
Wysokość: zmierzyć odległość w pionie od szczytu barku do czubka
brody pacjenta (rys. 1-a). Wynik pomiaru odpowiada wysokości wyrobu.
Jeśli pomiar pacjenta mieści się pomiędzy dwoma kolejnymi rozmiarami,
najpierw zastosować mniejszy rozmiar.
Obwód: zmierzyć wokół szyi pacjenta (rys. 2-b). Wynik pomiaru
odpowiada obwodowi wyrobu.
Pomiar A - wysokość szyi
Niemowlęcy
Pediatryczny
Dorosły
Pomiar B — obwód szyi
Rozmiar
Niemowlęcy
Pediatryczny
Dorosły mały
Dorosły średni
Dorosły duży
Dorosły bardzo duży
Aplikacja w pozycji leżącej
• Wsunąć tylną część za kark pacjenta i ułożyć ją na środku, zwracając
uwagę na strzałkę na panelu skierowaną w górę (Rys. 3).
Uwaga: długie włosy powinny znajdować się poza tylną częścią.
• Nałożyć przednią część i zabezpieczyć brodę we wgłębieniu
i wycentrować ją, aby zapewnić neutralne wyrównanie. Panel przedni
nachodzi na panel tylny, zapewniając skuteczne unieruchomienie
i wygodę (Rys. 4)). Przednia strzałka powinna być skierowana w górę.
• Założyć pasek z rzepami po obu stronach. Dociągać paski na zmianę,
aż osiągną równą długość po obu stronach (Rys. 5)). Nadmiar można
przyciąć.
• W zależności od anatomii pacjenta materiał Plastazote można
przycinać lub formować na gorąco. Upewnić się, że wszystkie
krawędzie są gładko zaokrąglone.
Uwaga: wyrób musi być odpowiednio zamocowany, aby zapewnić
prawidłowe dopasowanie, utrzymać odpowiednią pozycję i zapobiec
ześlizgiwaniu się brody do środka.
Zdejmowanie wyrobu
Należy upewnić się, że podczas zakładania przestrzegany jest prawidłowy
protokół dotyczący kręgosłupa.
Rozpiąć szelki, zdjąć przód i wysunąć tył zza głowy.
3,2 cm
(1,25 cali)
4,4 cm
(1,75 cali)
5,7 cm
(2,25 cali)
8,3 cm
(3,25 cali)
Obwód
15,2 – 20,3 cm (6 cali – 8 cali)
20,3 – 27,9 cm (8 cali – 11 cali)
25,4 – 33,0 cm (10 cali – 13 cali)
33,0 – 40,6 cm (13 cali – 16 cali)
40,6 – 48,3 cm (16 cali – 19 cali)
48,3 cm+ (19 cali+)
10,8 cm
(4,25 cali)
13,3 cm
(5,25 cali)
38