3.2
Komponenten / Components / Componentes
Beschreibung / Description
1
Kühlmittelbehälter / coolant tank /
Depósito de refrigerante
2
Gasgriff Motor / throttle lever engine /
Motor con puño de gas
3
Bediengriff / operation handle / Mango
4
EIN-AUS-Schalter / ON-OFF-switch /
Interruptor On/Off
5
Höhenverstellung / height adjustment /
Ajuste en altura
6
Hebel Sägebandspannung /
lever saw blade tension /
Palanca de tensión de la cinta de la sierra
7
Sägebandführung / saw blade guidance /
Guía de la cinta de la sierra
1
Tankdeckel/ fuel filler cap / Tapa del depósito
2
Unterer Gashebel / Lower throttle /
Acelerador inferior
3
Startseil-Abdeckung / Start rope cover /
Cubierta de la cuerda de arranque
4
Anlassergriff / starter handle / Asa de arranque
5
Treibstoffventil / fuel valve /
Válvula de combustible
6
Choke-Hebel / choke lever /
Palanca del estrangulador
HOLZMANN Maschinen GmbH
Motor / engine / motor
www.holzmann-maschinen.at
TECHNIK / TECHNICS / TÉCNICA
Beschreibung / Description
8
Laufschiene / track / Riel guía
9
Standfüße / legs / Patas
10
Baumhalterungen / log supports /
Soportes para troncos
11
Baumhalterungen / log supports /
Soportes para troncos
12
Sägeband / saw blade / Cinta de la sierra
13
Motor / motor / Motor
14
Not-Aus-Schalter Motor /
Emergency stop engine /
Motor de parada de emergencia
7
Luftfilter / air filters / Filtro de aire
8
Zündkerze / spark plug / Bujía
9
Auspuff / muffler / Tubo de escape
10
Treibstofftank / fuel tank /
Depósito de combustible
11
Motoröl-Ablassschraube / oil drain plug /
Tornillo de purga del aceite del motor
9
BB810SMART-G