Tractel HT9 Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung Seite 13

4.1. Vérifications avant installation
4.1.1. Vérification visuelle de l'équipement
DANGER : L'équipement doit impérativement
être vérifié avant toute utilisation (vérification
visuelle) :
• vérification de la sangle de sauvetage,
• vérification des composants associés,
• vérification du système de sauvetage complet.
IMPORTANT : Voir également au § 7 les
vérifications à effectuer périodiquement sur les
équipements objets de la présente notice.
Vérification de la sangle de sauvetage :
– La sangle et les fils de couture ne doivent pas
présenter de trace d'abrasion, d'effilochage, de
brûlure ou de coupure.
– Les éléments de réglage et la bouclerie ne
doivent pas présenter de déformation ni de
trace d'usure, de trace de corrosion ou d'angle
vifs et doivent fonctionner correctement.
DANGER : En cas de doute sur sa sécurité
ou si il a subit une chute, tout équipement doit être
consigné afin d'en prévenir toute utilisation jusqu'à
sa vérification par une technicien compétente.
4.1.2. Vérification avant l'évacuation
Avant d'utiliser cet équipement, il est indispensable de
s'assurer :
– qu'il n'y a pas d'obstacle sur la trajectoire de
l'évacuation susceptible d'être heurté par la
personne à évacuer.
– qu'il n'y a pas de risque de heurter la personne
à évacuer par un des composants du système
d'évacuation lors de l'évacuation ou bien lors
du décrochage de la personne.
4.2. Installation
DANGER : Avant l'utilisation, il est nécessaire
d'envisager la façon dont le sauvetage doit être
assuré de manière efficace et en toute sécurité.
Pour qu'une sangle de sauvetage soit utilisée de
manière efficace, elle doit être obligatoirement
connectée à un système d'évacuation (type
descenseur ou autre), lui-même connecté à un
point d'ancrage structurel conforme à l'EN 795 ou
de résistance supérieure à 12 kN.
4.2.1. Installation de l'équipement sur la personne
à évacuer
L'installation de la sangle de sauvetage sur la personne
à évacuer se déroule en 4 étapes :
Etape 1 (fig. 2) : le sauveteur passe les bras de la
personne à évacuer dans les bretelles élastiques de la
sangle comme s'il mettait un sac à dos.
Etape 2 (fig. 3) : le sauveteur va chercher la pointe de la
sangle de sauvetage, la passe entre ses jambes de la
personne à évacuer et la remonte vers le haut.
Etape 3 (fig. 4 et 5) : Le sauveteur rejoint les 3 boucles
en sangle selon la couleur correspondant à la taille de
la personne à évacuer:
– Taille XL connecter les accrochages thoraciques
bleus (b) et l'accrochage de l'entre jambe bleu
(b) entre eux à l'aide d'un connecteur.
– Taille M connecter les accrochages thoraciques
rouges (c) et l'accrochage de l'entre jambe
rouge (c) entre eux à l'aide d'un connecteur.
– Taille S connecter les accrochages thoraciques
noirs (d) et l'accrochage de l'entre jambe rouge
(c) entre eux à l'aide d'un connecteur.
Etape 4 (fig. 6) : Le sauveteur accroche les 3 boucles
de la sangle de sauvetage au connecteur du système
d'évacuation.
Un premier essai de suspension, à hauteur réduite, est
recommandé dans un endroit sûr, afin de s'assurer que
la sangle de sauvetage est bien réglée et fournie un
niveau de confort acceptable pour l'utilisation prévue.
4.2.2. Installation du système d'évacuation
IMPORTANT : La connexion au point d'ancrage
ou à la structure doit se faire à l'aide d'une connexion
conforme aux normes EN 362 ou EN 795. Le point
d'ancrage doit être conforme à la norme EN 795 ou
doit présenter une résistance minimale de 12 kN.
NOTE : Dans la mesure du possible, le point
d'ancrage (EN 795) sera situé au-dessus de la taille
de l'opérateur.
La connexion de la sangle de sauvetage au système
d'évacuation doit se faire à l'aide d'un connecteur
conforme à la norme EN 362.
4.3. Utilisation
DANGER : Ne pas utiliser les sangles de
sauvetage pour d'autres applications que l'évacuation
de personnes, comme par exemple la protection
contre les chutes de hauteur, le saut à l'élastique.
FR
13