Makita MT191 Betriebsanleitung Seite 11

Utilisez des fers de dimensions et de poids identiques
pour éviter que le tambour n'oscille ou ne vibre, ce qui
causerait un rabotage médiocre et risquerait
d'endommager l'outil.
Placez le fer sur la base du gabarit de sorte que le
tranchant du fer soit parfaitement aligné sur le bord
intérieur de la plaque gabarit. Posez la plaque de réglage
sur le fer, puis enfoncez simplement le talon de la plaque
de réglage pour qu'il s'aligne parfaitement sur l'arrière de
la base du gabarit, et serrez les deux vis sur la plaque de
réglage. Glissez ensuite le talon de la plaque de réglage
dans la rainure du tambour, puis posez le couvercle sur
ce dernier. Serrez tous les boulons à l'aide de la clé à
douille, en alternant d'un boulon à l'autre pour assurer un
serrage égal.
Répétez les procédures précédentes pour l'autre fer.
Pour l'outil à mini-fers de rabot (Fig. 7)
1. Retirez le fer existant, et si vous venez d'utiliser l'outil
nettoyez soigneusement la surface et le couvercle du
tambour. Pour retirer les fers du tambour, dévissez les
trois boulons à l'aide de la clé à douille. Le couvercle
du tambour se détachera avec les fers. (Fig. 8)
2. Pour poser les fers, fixez légèrement la plaque de
réglage à la plaque de fixation à l'aide des vis, et
réglez le mini-fer de rabot sur la base du gabarit de
sorte que le tranchant du fer soit parfaitement aligné
sur la surface intérieure de la plaque gabarit.
3. Réglez la plaque de réglage/plaque de fixation sur la
base du gabarit de sorte que les ergots de
positionnement du fer de rabot, sur la plaque de
fixation, reposent dans la rainure du mini-fer de rabot,
puis enfoncez le talon de la plaque de réglage pour
l'aligner parfaitement sur l'arrière de la base du
gabarit, et serrez les vis.
4. Il est important que le fer se trouve parfaitement aligné
sur la surface intérieure de la plaque gabarit, que les
(A) Base avant (talon mobile)
(B) Base arrière (talon immobile)
Réglage correct
Crantage à la surface
Gougeage au début
Gougeage à la fin
ergots de positionnement du fer de rabot se trouvent
dans la rainure du fer et que le talon de la plaque de
réglage soit parfaitement aligné sur l'arrière de la base
du gabarit. Vérifiez soigneusement l'alignement pour
assurer une coupe uniforme.
5. Faites glisser le talon de la plaque de réglage dans la
rainure du tambour. (Fig. 9)
6. Posez le couvercle du tambour sur la plaque de
réglage/plaque de fixation, et vissez les trois boulons
de sorte qu'il y ait un espace libre entre le tambour et
la plaque de fixation pour faire glisser en position le
mini-fer de rabot. Le fer sera mis en position par les
ergots de positionnement du fer de rabot sur la plaque
de fixation.
7. Il faut effectuer manuellement la mise en position du
fer sur la longueur, de sorte que les extrémités ne
touchent pas le carter d'un côté ni le support
métallique de l'autre, et qu'elles se trouvent à la même
distance de ces derniers.
8. Serrez les trois boulons (à l'aide de la clé à douille
fournie) et faites tourner le tambour pour vous assurer
que les extrémités du fer ne touchent pas le corps de
l'outil.
9. Vérifiez le serrage des trois boulons.
10. Répétez les étapes 1 à 9 pour l'autre fer.
Pour régler correctement le fer de rabot
La surface rabotée sera grossière et inégale si le fer n'est
pas réglé de manière adéquate et sûre. Le fer doit être
monté de sorte que le tranchant soit parfaitement de
niveau, c'est-à-dire parallèle à la surface de la base
arrière.
Reportez-vous aux quelques exemples ci-dessous de
réglages adéquats et inadéquats.
(A)
(B)
(A)
(B)
(A)
(B)
Bien que cela ne soit pas visible sur
cette vue latérale, les tranchants de
fer sont parfaitement parallèles à la
surface de la base arrière.
Cause : le tranchant d'un des fers
(ou des deux) n'est pas
parallèle à la ligne de la
base arrière.
Cause : le tranchant d'un des fers
(ou des deux) ne dépasse
pas assez par rapport à la
ligne de la base arrière.
Cause : le tranchant d'un des fers
(ou des deux) dépasse trop
par rapport à la ligne de la
base arrière.
11