Seite 1
Manual IB-382H-C31 USB Type-C Enclosure with integrated USB Hub ® for 3.5'' / 2.5'' HDD/SSD Handbuch IB-382H-C31 USB Type-C Gehäuse mit integriertem USB Hub ® für 3,5'' / 2,5'' HDD/SSD...
Safety information Please read carefully the following information to prevent injuries, damage to material and device as well as data loss: Warning levels Signal words and safety codes indicate the warning level and provide immediate information in terms of the probability of occurrence as well as the type and severity of the consequences if the measures to prevent hazards are not complied with.
Seite 4
Safety information 4. Hazards caused by very small parts and packaging Risk of suffocation WARNING Risk of death by suffocation or swallowing • Keep small parts and accessories away from children • Store/dispose of plastic bags and packaging in an area that is inaccessible to children •...
Sicherheitshinweise Zur Vermeidung körperlicher Schäden, sowie von Sach-, Geräteschäden und Datenverlust beachten Sie bitte folgende Hinweise: Warnstufen Signalwort und Sicherheitszeichen kennzeichnen die Warnstufe und geben einen sofortigen Hinweis auf aWahrscheinlichkeit, Art und Schwere der Folgen, wenn die Maßnahmen zur Vermeidung der Gefahr nicht befolgt werden. warnt vor einer unmittelbar gefährlichen Situation, die zum GEFAHR Tod oder zu schweren Verletzungen führen wird.
Seite 6
Sicherheitshinweise • keine Gegenstände auf dem Gerät/Netzteil abstellen 4. Gefahren durch Kleinstteile und Verpackung Erstickungsgefahr WARNUNG Lebensgefahr durch Ersticken oder Verschlucken • Kleinteile, Zubehör für Kinder unzugänglich verwahren • Plastiktüten und Verpackung für Kinder unzugänglich verwahren/entsorgen • Kleinteile und Verpackungen nicht in Kinderhände geben 5.
Seite 7
Dear customer, thank you for choosing an ICY BOX product. ® Please pay attention to the following information in this manual. Benefit from extensive functions. The IB-382H-C31 is a USB 3.1 (Gen2) Type-C enclosure for a 2.5" or 3.5" SSD or HDD with integrated USB 3.1 ®...
Manual IB-382H-C31 Product overview Power supply connection ON/OFF switch Type-C connection to host computer ® USB 3.1 (Gen2) Type-C port ® Two USB 3.1 (Gen2) Type-A ports Key Features • Type-C enclosure for 2.5'' or 3.5'' HDD/SSD ® • Integrated hub with 1x USB Type-C , 2x USB Type-A ®...
Seite 9
„PC“. 4. Connect the USB cable to your host computer. 5. Now set the ON/OFF switch (2.) to „ON“. The IB-382H-C31 including the installed HDD/SSD will now be automatically recognized by the operating system. 6. Connect your USB devices to the 1x USB Type-C (4.) and 2x USB Type-A (5.) connectors...
Seite 10
Manual IB-382H-C31 Starting up Connect the power supply to the power supply connection (1.) of the IB-382H-C31. Connect the power supply of the IB-382H-C31 with a standard 230 V EU socket. Connect the USB Type-C to USB Type-C or the USB Type-C to USB ®...
Handbuch IB-382H-C31 Lieber Kunde, vielen Dank dass Sie sich für ein ICY BOX Produkt entschieden ® haben.Bitte nehmen Sie folgende Informationen dieses Handbuchs zur Kenntnis. Profitieren Sie von umfangreichen Funktionen. Das IB-382H-C31 ist ein USB 3.1 (Gen2) Type-C Gehäuse für eine 2,5'' oder 3,5'' SSD oder Festplatte mit ®...
Handbuch IB-382H-C31 Überblick Netzteilanschluss Ein-/Ausschalter Type-C Anschluss zum Hostcomputer ® USB 3.1 (Gen2) Type-C Anschluss ® Zwei USB 3.1 (Gen2) Type-A Anschlüsse Hauptmerkmale • Type-C Gehäuse für 2,5'' oder 3,5'' HDD/SSD ® • Integrierter Hub mit 1x USB Type-C , 2x USB Type-A ®...
Seite 13
Handbuch IB-382H-C31 1. Schließen Sie das Netzteil am Netzteilanschluss (1.) des IB-382H-C31 an. 2. Verbinden Sie das Netzteil des IB-382H-C31 mit einer haushaltsüblichen 230 V EU Steckdose. 3. Schließen Sie das USB Type-C zu USB Type-C oder das USB Type-C zu USB Type-A ®...
Seite 14
Handbuch IB-382H-C31 Inbetriebnahme Schließen Sie das Netzteil am Netzteilanschluss (1.) des IB-382H-C31 Verbinden Sie das Netzteil des IB-382H-C31 mit einer haushaltsübli- chen 230 V EU Steckdose. Schließen Sie das USB Type-C zu USB Type-C oder das USB ® ® Type-C zu USB Type-A Kabel an dem IB-382H-C31 an.