Instrucciones Para El Uso - DeWalt DW711 Anweisungen

E S P A Ñ O L
• Empuje el cabezal de sierra hacia abajo y bloquéelo en esta posición
utilizando el botón de bloqueo (3) (fig. A1).
• Cerciórese de que las dos marcas de 0° (47) de la escala (10) sean
apenas visibles (fig. F2).
• Coloque una escuadra (48) contra el lateral izquierdo de la guía (11) y
de la hoja (43) (fig. F3).
No toque la punta de los dientes de la hoja con la escuadra.
• Para practicar el ajuste, realice lo siguiente:
• Afloje los tornillos (49) y desplace el conjunto de escala/brazo de
inglete hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que la escuadra
indique que la hoja está situada en un ángulo de 90° respecto a la guía
(fig. F4).
• Vuelva a apretar los tornillos (49).
Comprobación y ajuste de la hoja a la mesa (fig. G1 - G4)
• Afloje el mango de sujeción de bisel (12) (fig. G1).
• Empuje el cabezal de la sierra hacia la derecha para asegurarse de que
esté totalmente vertical y apriete el mango de sujeción del bisel.
• Coloque una escuadra (48) sobre la mesa y apoyada contra la hoja
(43) (fig. G2).
No toque la punta de los dientes de la hoja con la escuadra.
• Para practicar el ajuste, realice lo siguiente:
• Afloje el mango de sujeción del bisel (12) (fig. G1) y gire hacia adentro
o hacia fuera (fig. G3) el tornillo de tope de ajuste de posición vertical
(50) hasta que la hoja esté a 90° respecto de la mesa medido con la
escuadra (fig. G2).
• Si la posición del indicador de bisel (51) en la escala de biseles (52) no
es igual a 0, afloje los tornillos (53) que sujetan la escala y mueva ésta
tal como sea necesario (fig. G4).
Comprobación y ajuste del ángulo oblicuo (fig. H1 & H2)
El pomo de anulación de biselado (54) permite ajustar el ángulo máximo
de bisel a 45º o 48° según sea necesario (fig. H1).
- Izquierda = 45°
- Derecha = 48°
• Asegúrese de que el pomo de anulación (54) esté situado en la
posición izquierda.
• Afloje el mango de sujeción de bisel (12) y mueva el cabezal de la sierra
hacia la izquierda. Ésta es la posición de bisel de 45°.
• Para practicar el ajuste, realice lo siguiente:
• Gire el tornillo de tope (55) hacia dentro o hacia fuera según sea
necesario hasta que el indicador (51) señale 45° (fig. H2).
Montar y desmontar el protector (fig. I1 & I2)
Cuando se usa la unidad como sierra circular de mesa, se debe usar
siempre el protector inferior fijo (18) (fig. I1).
• Afloje la tuerca hexagonal M10 (56) y acople el protector tal como se
muestra (fig. I2).
• Coloque de nuevo la tuerca y apriétela hasta que el protector quede
inmovilizado en su posición.
• Para retirar el protector, proceda en orden inverso.
Ajuste del abridor (fig. A1, J1 & J2)
La posición correcta requiere que el extremo superior de la guarda de
corte (31) no sobresalga más de 2 mm por debajo del diente más alto de
la hoja y que el radio del cuerpo no exceda de 5 mm a partir del ápice de
los dientes de la hoja de sierra (fig. J1).
• Retire la mesa de la sierra.
• Afloje el tornillo Allen (57) que permite la rotación de la abrazadera y el
movimiento ascendente y descendente de la guarda (57).
34
• Gire la abrazadera y mueva la guarda en ambas direcciones hasta
emplazarla en la posición correcta.
• Vuelva a apretar el tornillo (57).
• Vuelva a colocar la mesa.

Instrucciones para el uso

• Respete siempre las instrucciones de seguridad y las normas
de aplicación.
• Asegúrese de que el material que va a serrar esté bien sujeto.
• Aplique únicamente una presión suave en la herramienta y no
ejerza presión lateral en la hoja de la sierra.
• Evite la sobrecarga.
• Quite siempre el polvo de la máquina después de usarla para
comprobar que el protector inferior funciona adecuadamente.
Antes de trabajar:
• Instale la hoja de sierra adecuada. No utilice hojas demasiado
desgastadas. La velocidad máxima de giro de la herramienta no debe
ser superior a la de la hoja de la sierra.
• No intente cortar piezas demasiado pequeñas.
• Deje que la hoja corte libremente. No la fuerce.
• Antes de cortar, permita que el motor alcance su velocidad total.
• Asegúrese de que todos los pomos de sujeción y bloqueos están bien
apretados.
Encender y apagar (fig. A1)
• Para encender la máquina, presione el interruptor de encendido/
apagado (1).
• Para apagar la máquina, pulse otra vez el interruptor de encendido/
apagado.
Cortes de sierra básicos
Serrado en el modo de inglete
Es peligroso usar la sierra sin los protectores. Los protectores deben estar
siempre bien colocados.
Compruebe que las piezas de aluminio estén bien sujetas.
Corte transversal vertical (fig. A1 & K)
• Afloje el enganche de ingletes (8) y apriételo después.
• Fije el enganche de ingletes (8) en la posición de 0° y bloquee el
enganche.
• Coloque la pieza de madera que desea cortar apoyada sobre la guía
rectilínea (11).
• Sujete la empuñadura de la máquina y presione la palanca de
desbloqueo del cabezal (2) para soltarlo.
• Baje el cabezal unos 10 mm y afloje la palanca de bloqueo.
• Encienda la máquina y baje el cabezal para que la hoja sierre la pieza
de trabajo y se introduzca en la ranura de la mesa.
• Una vez efectuado el corte, apague la máquina y lleve el cabezal a su
posición superior de descanso.
Corte transversal a inglete vertical (fig. A1 & L)
• Apriete el enganche de ingletes (8). Mueva el brazo a la izquierda o a la
derecha hasta el ángulo preciso.
• El enganche de ingletes se colocará automáticamente a 0°, 15°, 22,5°,
45° y 50°, tanto a izquierda como a derecha. Para obtener cualquier
ángulo intermedio, sujete el cabezal con firmeza y bloquéelo apretando
el enganche de ingletes.
• Antes de realizar un corte, compruebe siempre que el enganche de
ingletes esté bien sujeto.
• Siga las instrucciones que se dan para „Corte transversal recto
vertical".
B&D_19a