Заправка Топливом; Зарядка Аккумуляторной Батареи - Briggs & Stratton 090000 Bedienungsanleitung

токсичности выхлопа для данного двигателя является EM-система (Engine
Modifications).
Большая высота над уровнем моря
В условиях высоты более 1524 метров (5000 футов) над уровнем моря,
допускается использование бензина с октановым числом не менее 85 (89 ДОЧ).
Для двигателей с карбюратором потребуется регулировка для работы на большой
высоте над уровнем моря для сохранения рабочих параметров. Эксплуатация без
такой регулировки приведет к ухудшению работы, повышенному потреблению
топлива и повышению токсичности выхлопа. За информацией о регулировке
двигателя для работы на большой высоте над уровнем моря обратитесь
к официальному дилеру Briggs & Stratton. Не рекомендуется эксплуатация
двигателя, отрегулированного для большой высоты, на высоте ниже 762 метров.
Для двигателей с электронным впрыском топлива (EFI) не требуется регулировка
для работы на большой высоте над уровнем моря.
Заправка топливом
См. рис.: 5
ОСТОРОЖНО
Топливо и его пары легко воспламеняются и взрывоопасны.
Воспламенение или взрыв могут привести к тяжелым ожогам или
смертельному исходу.
При заправке топливом
• Заглушите двигатель, дайте ему как минимум 2 минуты, чтобы остыть, и
только после этого снимите крышку топливного бака.
• Заполнение топливного бака следует осуществлять за пределами
помещения или в хорошо вентилируемом помещении.
• Не следует переполнять топливный бак. Чтобы учесть тепловое расширение
топлива, не заполняйте топливный бак выше нижней части горловины.
• Храните топливо вдали от источников искр, открытого огня, зажженных
горелок и других источников возгорания.
• Регулярно проверяйте топливные трубки, бак, крышку и патрубки на наличие
трещин и утечек. При необходимости заменяйте.
• В случае пролива топлива подождите, пока оно испарится, и только после
этого запускайте двигатель.
1. Очистите область вокруг крышки топливного бака от грязи и мусора. Снимите
крышку топливного бака.
2. Заполните топливный бак (A, рис. 5) топливом. Чтобы учесть тепловое
расширение топлива, не заполняйте топливный бак выше нижней части
горловины (B). Некоторые модели оснащаются индикатором уровня топлива
(C). Не заполняйте топливный бак выше максимального уровня этого
индикатора (D).
3. Закройте крышкой горловину топливного бака.
Зарядка аккумуляторной батареи
См. рис.: 6 7 8 9
ОСТОРОЖНО
Ненадлежащая эксплуатация аккумулятора или зарядного устройства
может привести к поражению электрическим током или пожару.
При зарядке аккумуляторной батареи
• Заряжайте аккумуляторную батарею компании Briggs & Stratton только с
помощью зарядного устройства компании Briggs & Stratton.
• Запрещается использовать зарядные устройства компании Briggs & Stratton
для зарядки аккумуляторных батарей других типов.
• Храните зарядное устройство для аккумуляторной батареи в сухом месте.
Не подвергайте аккумуляторную батарею воздействию дождя или условий
высокой влажности.
• Для снижения риска повреждения электрической розетки и шнура питания
при отсоединении зарядного устройства от розетки тяните за вилку, а не за
шнур питания.
• Удлинительный шнур не должен использоваться, если только это абсолютно
необходимо. Использование неподходящего удлинительного шнура
питания может привести к поражению электрическим током или пожару.
Перед использованием удлинительного шнура убедитесь, что соблюдены
следующие требования:
1. контакты на вилке удлинительного шнура имеют такой же номер,
размер и форму, что и контакты на вилке зарядного устройства;
2. удлинительный шнур проложен надлежащим образом и находится в
хорошем электрическом состоянии; и
226
3. размер провода составляет не менее 16 AWG (Американский калибр
проводов) для соответствия номинальному току зарядного устройства.
• Запрещается эксплуатация зарядного устройства с поврежденной
электрической вилкой или шнуром. Шнур электропитания не может быть
заменен. Если шнур электропитания поврежден, то зарядное устройство
должно быть немедленно заменено.
• Запрещается эксплуатация зарядного устройства, если оно подверглось
резкому удару, было уронено на пол или повреждено иным образом.
Поврежденное зарядное устройство необходимо заменить. Зарядное
устройство не подлежит техническому обслуживанию и ремонту.
• Запрещается разбирать или пытаться проводить его техническое
обслуживание зарядного устройства.
• Чтобы снизить риск поражения электрическим током, извлеките вилку
зарядного устройства из розетки перед его очисткой.
• Не допускайте короткого замыкания; никогда не кладите какие-либо
предметы на клеммы аккумуляторной батареи.
• Зарядное устройство не предназначено для использования людьми (включая
детей) с ограниченными физическими, сенсорными или ментальными
способностями, или с недостатком опыта и знаний, если только они не
контролируются или не инструктируются касательно использования прибора
лицом, ответственным за их безопасность.
• Дети всегда должны находиться под присмотром. Зарядное устройство не
игрушка!
Когда заряжать аккумуляторную батарею
Первая зарядка портативной аккумуляторной батареи: литий-ионная
портативная аккумуляторная батарея была частично заряжена перед поставкой.
Для сохранения заряда и предотвращения повреждения во время хранения
аккумуляторная батарея запрограммирована на спящий режим. Чтобы вывести
аккумуляторную батарею из спящего режима потребуется ее короткий подзаряд
в течение 10 (десяти) секунд. Оставьте аккумуляторную батарею в зарядном
устройстве до тех пор, пока она не будет полностью заряжена. См. информацию
о заряде аккумуляторной батареи в приведенном ниже разделе «Как зарядить
аккумуляторную батарею».
По мере необходимости: для проверки имеющегося заряда нажмите
кнопку указателя уровня заряда аккумуляторной батареи (E, рис. 6 7) и при
необходимости выполните зарядку. См. раздел «Указатель уровня заряда
аккумуляторной батареи».
Как зарядить аккумуляторную батарею
ОСТОРОЖНО
Храните зарядное устройство для аккумуляторной батареи в сухом месте. Не
подвергайте аккумуляторную батарею воздействию дождя или условий высокой
влажности.
1. Подсоедините зарядное устройство (F, рис. 8 9) к электрической розетке.
2. Портативная аккумуляторная батарея: плотно задвиньте аккумуляторную
батарею (G, рис. 8) в отсек для зарядки аккумуляторной батареи (F).
Если красный световой индикатор зарядки не светится, то извлеките
аккумуляторную батарею и вставьте ее снова. Убедитесь в том, что
аккумуляторная батарея плотно вставлена в отсек.
• Красный световой индикатор (A, рис. 6) показывает, что аккумуляторная
батарея заряжается нормально.
• Зеленый световой индикатор (B) показывает, что аккумуляторная
батарея полностью заряжена.
• Мигающий красный световой индикатор (C) показывает, что
аккумуляторная батарея либо слишком горячая, либо слишком
холодная и не будет принимать заряд. Оставьте аккумуляторную
батарею в зарядном устройстве. Как только она достигнет
нормальной рабочей температуры, зарядка начнется автоматически.
См. информацию о нормальной рабочей температуре в
разделе «Спецификации».
• Мигающие красный/зеленый световой индикаторы (D) указывают на то,
что аккумуляторная батарея не будет заряжаться и подлежит замене.
3. Портативная аккумуляторная батарея: из спящего режима аккумулятор
выйдет в течение приблизительно 10 (десяти) секунд.
4. Портативная аккумуляторная батарея: для полной зарядки полностью
разряженной аккумуляторной батареи потребуется приблизительно 1 (один)
час. Пока аккумуляторная батарея находится в зарядном устройстве, она
остается полностью заряженной.
5. Портативная аккумуляторная батарея: когда загорится зеленый
индикатор, указывающий на полный заряд аккумулятора, извлеките
аккумуляторную батарею из зарядного устройства.
6. Встроенная аккумуляторная батарея: подключите зарядное устройство (G,
рис. 9) к двигателю.
BRIGGSandSTRATTON.com