GB
GENERADOR FGG-1100 DE 2 TIEMPOS
D
Los números contenidos en el texto siguiente se refieren a las ilustraciones de la página
2 - 5.
NL
Por su propia seguridad y por la de los demás, le rogamos que lea detenidamente
estas instrucciones antes de utilizar la máquina. Le ayudará a comprender mejor el
funcionamiento su producto y evitar riesgos innecesarios. Guarde este manual de
F
instrucciones en un lugar seguro por si lo necesita más adelante.
Introducción
E
El Generador está diseñado para producir electricidad con ayuda de un motor de dos
tiempos. Con él podrá utilizar herramientas eléctricas en el campo sin necesidad de
P
conectarlas a la red eléctrica.
Contenidos
I
1.
Datos de la máquina
2.
Instrucciones de seguridad
3.
Instrucciones de uso
RUS
4.
Reparación y mantenimiento
1. DATOS DE LA MÁQUINA
GR
Especificaciones técnicas
Generador
Tensión nominal
Frecuencia nominal
Potencia nominal
Corriente nominal
Potencia máxima de entrada al aparato
Bombilla
Herramientas eléctricas
Lámpara fluorescente
Tipo de herramienta
Peso
Dimensiones
Ruido exterior
Motor
Tipo
Disposición de los cilindros
Desplazamiento
Horas de funcionamiento
32
230 V
50 Hz
650 W
3,2 A
650 W
570 W
480 W
I
19,7 kg
400 x 350 x 340 mm
91 dBA
De gasolina de 2 tiempos con
refrigeración por aire
Inclinado, 1 cilindro
63 cm
3
6 horas
Ferm
Não exponha ferramentas à chuva.
Mantenha as pessoas afastadas
Ruído exterior
Instruções de segurança
Pessoas
•
Não permita, em circunstância alguma, que crianças ou pessoas não familiarizadas com
estas instruções utilizem este aparelho. Regulamentos locais poderão restringir a idade
mínima de utilização do aparelho.
•
Utilize sempre ao ar livre e com boas condições de ventilação. Os gases de escape
contêm monóxido de carbono venenoso.
•
Pare sempre o motor antes de abastecer o depósito de combustível e limpe a máquina
depois de abastecer.
•
Não inale os gases da gasolina.
Electricidade
•
Não toque no gerador se tiver as mãos molhadas
•
Não utilize o gerador em condições molhadas.
•
Não utilize o gerador nas imediações de água.
•
Nunca ligue dois geradores um ao outro.
•
Nunca ligue o gerador a qualquer saída de electricidade comercial.
•
Certifique-se de que os cabos de extensão são utilizados em situações de segurança e
têm a capacidade suficiente para a tarefa.
•
Certifique-se de que a carga do gerador está entre a capacidade especificada no quadro,
antes de ligar quaisquer cabos.
Perigos de incêndios e queimaduras
•
O sistema de escape fica quente o suficiente para entrar em combustão com alguns
materiais:
•
mantenha o gerador a, pelo menos, 1 metro de distância de quaisquer edifícios e
qualquer equipamento durante o funcionamento.
•
mantenha materiais inflamáveis afastados do gerador.
•
O escape fica bastante quente durante a utilização e permanece quente durante algum
tempo depois de parar o motor:
•
permita que o motor arrefeça antes de armazenar o gerador num espaço fechado.
•
não toque na superfície da serra com as mãos.
•
A gasolina é extremamente inflamável e explosiva em determinadas condições. Não
fume, nem permita a presença de chamas ou fagulhas sempre que o gerador esteja a ser
abastecido ou perto de armazenamentos de gasolina.
•
Os vapores de combustível são extremamente inflamáveis e podem entrar em
combustão depois de ter sido iniciado o motor. Certifique-se de que qualquer
combustível derramado é limpo antes de iniciar o gerador.
Ferm
GB
D
NL
F
E
P
I
RUS
GR
41