Instruções De Utilização - DeWalt XR DCD991 Bersetzung Der Originalanweisungen

PORTUGUês
antes de mudar de velocidade. Se tiver alguma dificuldade
em mudar de velocidade, certifique-se de que o selector de
velocidade se encontra numa das três posições de velocidade.
Se a caixa de seis velocidades ficar presa ou tiver dificuldade
em seleccionar a velocidade pretendida, puxe o interruptor de
3
velocidade variável para rodar o motor e depois seleccione
a velocidade.
Indicador luminoso com LED (Fig. A)
O indicador luminoso com LED
10
luminoso estão situados na base da ferramenta. O indicador
luminoso é activada quando o interruptor de accionamento é
premido. Pode deslocar o interruptor na base da ferramenta
para alternar entre os modos reduzido, médio, e holofote. Se
manter premido o interruptor de accionamento, o indicador
luminoso de funcionamento permanece ligado em todos
os modos.
Se as definições forem reduzido e médio, o feixe permanece
desligado automaticamente durante um máximo de
20 segundos depois de libertar o interruptor de accionamento.
Modo de holofote
A definição elevada é o modo de holofote. Depois de libertar
o interruptor de accionamento, o holofote permanece ligado
durante 20 minutos. Dois minutos antes do holofote se desligar,
este pisca duas vezes e depois a luz torna-se mais fraca.
Para evitar que o holofote se apague, toque ligeiramente no
interruptor de accionamento.

ATENÇÃO: quando utilizar o indicador luminoso modo
médio ou de holofote, não olhe fixamente para a luz nem
coloque o berbequim numa posição que leve as pessoas a
fazer o mesmo. Podem ocorrer lesões oculares graves.

CUIDADO: se utilizar a ferramenta como holofote,
certifique-se de que está fixada numa superfície estável, de
modo a que ninguém tropece nem sofra uma queda.

CUIDADO: retire todos os acessórios do mandril antes
de utilizar o berbequim como holofote. Podem ocorrer
ferimentos ou danos materiais.
Aviso de bateria fraca
Quando a ferramenta está no modo de holofote e a bateria está
a ficar com muito pouca carga, o holofote pisca duas vezes e
depois a luz torna-se mais fraca. Após dois minutos, a bateria
é descarregada por completo e o berbequim desliga-se de
imediato. Em seguida, coloque uma bateria carregada.

ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos, tenha
sempre a bateria de reserva ou uma fonte de iluminação
secundária se necessário.
Mandril sem chave de manga simples
(Fig. F–H)

ATENÇÃO: não aperte brocas (ou qualquer outro
acessório) segurando a parte dianteira do mandril e
ligando a ferramenta. Tal poderá resultar em danos
no mandril e ferimentos. Bloqueie sempre o gatilho
e desligue a ferramenta da fonte de alimentação ao
substituir acessórios. Quando substituir os acessórios,
110
9
e o interruptor do indicador
liberte sempre o interruptor de accionamento e retire
a bateria.

ATENÇÃO: certifique-se sempre de que a broca está bem
apertada antes de ligar a ferramenta. Uma broca solta
pode saltar da ferramenta e causar ferimentos.
A sua ferramenta possui um mandril
7
manga rotativa para poder utilizar o mandril com apenas
uma mão. Para inserir uma broca ou outro acessório, siga os
passos indicados abaixo.
1. Desligue a ferramenta e, em seguida, desligue-a da fonte
de alimentação.
2. Segure a manga preta do mandril com uma mão e utilize a
outra mão para segurar a ferramenta. Rode a manga para a
direita o suficiente para introduzir o acessório pretendido.
3. Insira o acessório cerca de 19 mmno mandril. Aperte-o
com firmeza, rodando a manga do mandril para a direita
com uma mão enquanto segura a ferramenta com a outra
mão. Continue a rodar a manga do mandril até ouvir
vários estalidos de encaixe, para garantir uma potência de
fixação completa.
nOTa: Certifique-se de apertar o mandril com uma mão na
respectiva manga e a outra mão a segurar a ferramenta, de
forma a apertar o acessório o máximo possível.
Para libertar o acessório, repita o passo 1 e 2 indicados acima.
FUNCIONAMENTO
Instruções de utilização

ATENÇÃO: cumpra sempre as instruções de segurança e
os regulamentos aplicáveis.

ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos
graves, desligue a ferramenta e retire a bateria
antes de efectuar quaisquer ajustes ou de retirar/
instalar dispositivos complementares ou acessórios.
Um accionamento acidental da ferramenta pode
causar ferimentos.
Posição correcta das mãos (Fig. I)

ATENÇÃO: Para reduzir o risco de ferimentos graves,
coloque SEMPRE as mãos na posição correcta,
como indicado.

ATENÇÃO: Para reduzir o risco de lesões pessoais
graves, segure SEMPRE a ferramenta com segurança,
antecipando uma reacção súbita por parte da mesma.
A posição correcta das mãos requer a colocação de uma mão no
15
punho principal e a outra na pega lateral
a acção de torção do berbequim.
Utilização do aparafusador (Fig. C)
1. Seleccione a velocidade/binário pretendido com a caixa
8
de três velocidades na parte superior da ferramenta. Se
utilizar o anel de ajuste do binário
a caixa de três velocidades para a velocidade 2 ou 3. Isto
assegura um controlo eficaz sobre o fixador, o que permite
fixar o parafuso correctamente e regulá-lo de acordo com
a especificação. A velocidade 1 fornece o mesmo binário
6
sem chave com uma
14
para controlar
5
, desloque primeiro