Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hailo H-50 Informationsbroschüre Zur Benutzung Pflege Prüfung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hailo Anleitungen
  4. Sicherheitstechnik
  5. H-50
  6. Informationsbroschüre zur benutzung pflege prüfung

Hailo H-50 Informationsbroschüre Zur Benutzung Pflege Prüfung

Mitlaufendes auffanggerät einschließlich fester führung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für H-50:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Mitlaufendes Auffanggerät
einschließlich fester Führung -
System H-50
Steigschutzschiene H-50
Systemkomponenten
Informationsbroschüre
zur
• Montage
• Benutzung
• Prüfung
Professionelle Steigtechnik für
Schachtausrüstungen, Hochbau, Windkraftanlagen
(EU) 2016/425
DIN EN 353 -1: 2018

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hailo H-50

Inhaltszusammenfassung für Hailo H-50

  • Seite 1 Mitlaufendes Auffanggerät einschließlich fester Führung - (EU) 2016/425 System H-50 DIN EN 353 -1: 2018 Steigschutzschiene H-50 Systemkomponenten Informationsbroschüre • Montage • Benutzung • Prüfung Professionelle Steigtechnik für Schachtausrüstungen, Hochbau, Windkraftanlagen...

  • Seite 2: Allgemeine Informationen, Zeichenerklärung

    44809 Bochum, Germany „Steigschutzsystem“ ersetzt. Kenn.-Nr.: 0158 EU-Konformitätserklärung und Baumusterprüfbescheinigung: Am Steigschutzystem H-50 darf nur das Auffanggerät SPL-50-PRO verwendet werden. Die Benutzung, Instandhaltung und Prüfung des Auffanggerätes SPL-50-PRO darf ausschließlich nach den Vorgaben der Informationsbroschüre Auffanggerät Hailo SPL-50-PRO und Integrierter Bandfalldämpfer BFD-50-136 erfolgen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis: 1. Allgemeine Informationen, Sollte die Ausrüstung in ein anderes Land wei- Zeichenerklärung ... . 2 terverkauft werden, ist es zur Sicherheit des Benutzers erforderlich, dass ihm der Wieder- 2. Systemdaten ....4 verkäufer die Informationen dieser Broschüre in der jeweiligen Landessprache zur Verfügung 3.

  • Seite 4: Systemdaten

    Steigeinrichtung ......Leiterausführung ......Leitersystem (Hailo) AL (Aluminium)

  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Sicherheitshinweise • Das Steigschutzsystem H-50 ist konzipiert als WARNUNG Absturzsicherung bei der Benutzung ortsfester Absturzgefahr! Steigleitern und Steigeisengängen, sowohl über als auch unter Flur. Es ist dabei für einen siche- Bei Montagearbeiten in der Höhe besteht ren Aufstieg und Abstieg von Servicepersonal Verletzungsgefahr durch Absturz.
  • Seite 6 • Wird an einer bereits vorhandenen Leiteranlage, standteilen vorhanden sein. die der Norm EN ISO 14122-4, DIN 18799-1 oder EN 14396 entspricht, ein Hailo Steigschutzsystem • Das System oder Bestandteile des Systems sind H-50 nachgerüstet, muss im Zweifelsfall, sofort zu ersetzen, wenn Zweifel hinsichtlich z.B.

  • Seite 7: Normen Und Vorschriften

    5. Normen und Vorschriften (EU) 2016/425 Verordnung über Persönliche Schutzausrüstung BetrSichV Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Verwendung von Arbeitsmitteln (Betriebssicherheitsverordnung, BetrSichV) DGUV Vorschrift 1 Unfallverhütungsvorschriften „Grundsätze der Prävention“ DGUV Information 208-016 Handhabungsanleitung für den Umgang mit Leitern und Tritten DGUV Regel 112-198 Regeln für den Einsatz von persönlichen Schutzausrüstungen gegen Absturz DGUV Regel 112-199...

  • Seite 8: Übersicht Systemkomponenten

    6. Übersicht Systemkomponenten Alle Abbildungen sind Beispiele und können je nach Ausführung von der gezeigten Darstellung abweichen. Steigleiter Steigleiter Mat.: Stahl / Edelstahl Mat.: Aluminium Schienenverbinder Endanschlag Oben + Unten...
  • Seite 9 Aufsteckbare Aufsteckbare Schwenkbare Einstieghilfe Einstieghilfe Übersteigeinrichtung H-50 Komfort H-50 Standard Schienenverstärkung Weitere Informationen bzgl. Ausführung und Art.-Nr. der einzelnen Produkte finden Sie im Internet: www.hailo-professional.de Montageset Montageset (Schienenmontage (Schienenmontage mittig) seitlich)

  • Seite 10: Montagehinweise

    7. Montagehinweise Vorabhinweis Montagepersonal • Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, • Mindestens zwei Personen sind zur Montage des dass die auftretenden Lasten vom Bauwerk Steigschutzsystems erforderlich. aufgenommen werden können. • Die Sicherung des Montagepersonals darf nicht • Sollten hierzu keine entsprechenden Informationen am zu installierenden System erfolgen.
  • Seite 11 Oberfläche) • Prüfplan und Dokumentation zum Steigschutz- Festigkeitsklasse 8.8: Festigkeitsklasse 10.9: system H-50 befindet sich auf Seite 32-35. M 8 = 17,9 Nm M 8 = 26,2 Nm • Montageprotokoll zum Steigschutzsystem H-50 M 10 = 36,0 Nm M 10 = 53,0 Nm befindet sich auf Seite 30/31.
  • Seite 12 S i c h a n d a b s t Das Steigschutzsystem H-50 ist für die Montage an Hailo Steigleitern vorgesehen. Es kann jedoch auch an Steigeinrichtungen (gleichwertige Leitern anderer Hersteller, Steigeisengänge) montiert werden, die den jeweiligen Normen und Vorschriften entsprechen.
  • Seite 13 Hinweise zur Befestigung am Bauwerk: • Die Verankerungsstellen und deren Verbindungen (Halter, Befestigungsmittel) müssen in der Lage sein, die Lasten aufzunehmen. • Bei der Dimensionierung der Leiterhalter und der Verankerungspunkte muss sichergestellt werden, dass eine dynamische Last von 6 kN sowie eine statische Last von 15 kN vom Gesamtsystem aufgenommen werden kann.

  • Seite 14: Montage Der Steigschutzschiene

    8. Montage der Steigschutzschiene 8.1 Montage an Steigleiter (Beispiele) Montage an Montage an Montage an Leitersprossen (mittig) Leiterholm (seitlich) Leitersprosse (mittig) Beispiel: Hochbau Beispiel: Schachttechnik Beispiel: Windenergieanlage R u h e p o d e s t * R u h e p o d e s t * R u h e p o d e s t *...

  • Seite 15: Montagehinweis

    8.2 Montagehinweis Bei der Schienenmontage mit dem Hailo M10- Bügelschrauben-Set folgende Vorgehensweise beachten: 1) Hailo M10-Bügelschrauben-Set einsetzen und zunächst beide Stoppmuttern bis zum Klemm- bereich drehen. 2) Die erste Stoppmutter weiterdrehen, bis sie an der Lasche anliegt (Drehmoment ca. 3-5 Nm).

  • Seite 16: Befestigung An Leiterholm/Leitersprosse (Beispiele)

    8. Montage der Steigschutzschiene 8.3 Befestigung an Leiterholm/Leitersprosse (Beispiele) Für die Montage der Steigschutzschiene an eine Hailo Steigleiter ist generell ein Befestigungsabstand von ≤ 1680 mm zulässig (bei einem Sprossenabstand von 280 mm = Montage an jeder 6. Sprosse). Für die Montage der Steigschutzschiene an Leitern anderer Hersteller bzw. an Leitersystemen oder Steigei- sengängen gem.

  • Seite 18: Montage Von Systemkomponenten

    8. Montage der Steigschutzschiene 8.4 Montage von Systemkomponenten A) Montage des Schienenverbinders/ Montage am Schienenstoß Montage zweier Steigschutzschienen mittels Schienenverbinder. Abstandsmaß zwischen den Steigschutzschienen (Schienenstoß) = 0 mm bis max. 4 mm. Für den Längenausgleich infolge Temperatur- schwankungen kann am Schienenstoß ein Luftspalt von max.
  • Seite 19 Steigschutzschiene zusammen mit der Kupplung der Einstieghilfe. C ) Montage eines Sicherheitsanschlages Hinweis zur Montage eines Steigschutzsystems H-50 in einer Windenergieanlage: Am oberen Schienenende in jeder Sektion muss ein Sicherheitsanschlag gegen unbeabsichtigtes Verlassen des Steigschutzsystems montiert sein. Dieser Sicherheitsanschlag wird nach Abschluss...

  • Seite 20: Montage An Steigeisengang (Beispiele)

    Montage seitlich an einläufigem Steigeisengang Beispiel: Schachttechnik Steigeisengang Beispiel: Schachttechnik Aufsteckbare Einstieghilfe Aufsteckbare Einstieghilfe H-50 Standard oder Komfort H-50 Standard oder Komfort e n e n S c h i s t i g u e n e n b e f e...
  • Seite 21 Hinweis zur Montage der Steigschutzschiene direkt an Betonbauwerken (Betonqualität min. C 30/37): Für Betonbauwerke dürfen nur bauaufsichtlich zugelassene Dübel verwendet werden. Bei nicht definierten Untergründen ist das Befesti- gungssystem in Abstimmung mit dem Tragwerks- planer auszuführen. Wir empfehlen einen Befestigungsabstand der Schiene von 1400 mm, max.

  • Seite 22: Montage Der Systemkomponenten

    9. Montage der Systemkomponenten 9.1 Endanschlag A) Montage des Endanschlags Ein Endanschlag [X] wird immer am Anfang bzw. am Ende einer Steigschutzschiene einge- setzt. Der Endanschlag wird oben und unten direkt an der Steigschutzschiene montiert. Der Endanschlag ist ab Schienenanfang mit einem Abstand >...
  • Seite 23 Am Anfang und am Ende eines Steigweges sowie an jeder Entnahmestelle oder Unter- brechung der Steigschutzschiene, muss zur Absicherung gegen ein unbeabsichtigtes Herausgleiten des Auffanggerätes, ein Endan- schlag montiert werden.
  • Seite 24 9. Montage der Systemkomponenten 9.2 Ruhe-Klapppodest (Montagebeispiele) • Nach DIN 18799-1 ist bei Systemhöhen ≥ 10 m ein Ruhe-Klapppodest in einer Höhe von max. 10 m über Zugangsebene einzubauen. Alle weiteren 10 m muss erneut ein Ruhe-Klapp- podest an die Steigleiter montiert werden. •...

  • Seite 25: Einstieghilfen

    Aufsteckbare Einstieghilfe H-50 Standard • Bei Einsatz einer Steigschutzschiene muss nach DIN 18799/1 und EN 14396 der Einstieg von einem gesicherten Standplatz erfolgen. Für diesen Fall liefert Hailo eine aufsteckbare Einsteighilfe. • Kupplung als Adapter (je Schacht 1x erforderlich) • Aufsteckbare Einstieghilfe (nur 1x erforderlich) •...
  • Seite 26 9. Montage der Systemkomponenten 9.3 Einstieghilfen Aufsteckbare Einstieghilfe H-50 Komfort Einstieghilfe in Benutzungs- stellung. Montage und Handhabung der aufsteckbaren Einstieghilfe H-50 Komfort: 1. Kupplung zusammen mit der Schienenverstär- kung an der Steigschutzschiene montieren. 2. Einstieghilfe aufstecken. 3. Hebel ziehen und dadurch Arretierung lösen.

  • Seite 27: Übersteigeinrichtung (Montagebeispiel)

    9.4 Übersteigeinrichtung (Montagebeispiel) Die Übersteigeinrichtung H-50 wird in der Regel als Übersteigsicherung am oberen Ende /am Beginn des Steigweges an Gebäuden verwendet. Nach DIN 18799-1 und EN ISO 14122-4 muss die Steigschutzschiene mindestens 1100 mm über die Gebäudeoberkante hinausgeführt werden.

  • Seite 28: Kennzeichnung Und Hinweise

    • Max. 5 Personen dürfen das Steigschutzsystem gleichzeitig benutzen. DIN EN 353-1:2018 HAILO H-50 System The H-50 system may only be used with the SPL-50-PRO fall arrester 0158 in conjunction with EN 361 compliant safety belts. ATTENTION! • The safety harness provides protection from a height of 3 m above the access level! (Safety distance = 3 m) •...
  • Seite 29 Das Steigschutzsystem H-50 muss an der Zu- gangsstelle zwingend mit einem Typenschild gekennzeichnet sein, aus welchem hervorgeht, welches Auffanggerät am Steigschutzsystem H-50 zu verwenden ist. Bei der Verwendung neuer Auffanggerätetypen r w e g hat der Betreiber sicherzustellen dass diese B l o c k i e Information dem Nutzer ersichtlich ist.

  • Seite 30: Montageprotokoll

    Steigschutzeinrichtung: 1. Einhängeposition des Auffanggerätes SPL-50-PRO: 750 mm - 1200 mm ab Zugangsebene 2. Befestigungsabstand der Hailo-Steigschutzschiene H-50 an einer Hailo-Steigleiter: ≤ 1680 mm (= 6 Sprossenabstände) 3. Befestigungsabstand der Hailo-Steigschutzschiene an einer vorhandenen Steigleiter, Steigeisengang (keine Hailo-Steigleiter): ≤1120mm ( = 4 Sprossenabstände) 4.

  • Seite 31: Prüfungsanweisung

    ........• Tritt ein Absturzfall ein, so ist das Steigschutz- system H-50 unverzüglich durch einen Sach- kundigen/eine befähigte Person zu überprüfen.

  • Seite 32: Prüfplan

    13. Prüfplan Prüfplan zu wiederkehrenden Prüfungen des Steigschutzsystems H-50 Die jährlichen wiederkehrenden Prüfungen sind von der sachkundigen/befähigten Ergebnis: Person in den nachstehenden Tabellen zu dokumentieren. Bei Eintritt eines Schadenfalles ist diese Dokumentation lückenlos nachzuweisen. Dem Hersteller muss jederzeit Einsicht gewährt werden.
  • Seite 33 1. Prüfung 2. Prüfung 3. Prüfung 4. Prüfung 5. Prüfung 6. Prüfung 7. Prüfung Datum Datum Datum Datum Datum Datum Datum (Monat/Jahr) (Monat/Jahr) (Monat/Jahr) (Monat/Jahr) (Monat/Jahr) (Monat/Jahr) (Monat/Jahr) nicht nicht nicht nicht nicht nicht nicht NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN...

  • Seite 34: Dokumentation Der Prüfung

    14. Dokumentation der Prüfung Dokumentation zum Ablauf der regelmäßigen Überprüfungen und/oder Instandsetzungen. Produktbezeichnung / Modell / Handelsname Hersteller / Lieferant Hailo-Werk, Rudolf Loh GmbH & Co. KG Daimlerstraße 2, 35708 Haiger, Germany +49 (0) 2773 82-0 Identifizierungsmerkmal +49 (0) 2773 82-1561 info@hailo-professional.de...
  • Seite 35 Herstellungsjahr / Ablaufdatum Inbetriebnahmedatum / Datum der ersten Benutzung Kaufdatum weitere Angaben Name und Unterschrift der Datum der nächsten sachkundigen/befähigten Person regelmäßigen Ausgeführte Instandsetzungen Überprüfung (diese Doppelseite als Kopiervorlage für weitere Eintragungen verwenden)
  • Seite 36 1173639 Revision 2021-10 Technische Änderungen vorbehalten • •...

Inhaltsverzeichnis